Stingl Miguel.
Рассказ «On the air».
...– Джек, это ты? – раздался мягкий, вкрадчивый мужской голос.
– Он самый. Представьтесь, пожалуйста.
– Представиться? – обладатель голоса задумался, – ну давай так: можешь называть меня Чикагский Убийца.
Джек нахмурился. Больше всего в своей работе он не любил звонки от всяких шутников и психов, которых приходилось срочно отрубать от эфира и нести потом какую-нибудь бессмысленную чушь, чтобы сгладить впечатление.
Но на этот раз его что-то остановило.
– А почему именно так?
– Ну потому что я из Чикаго, неужели непонятно? – голос в трубке стал чуть раздражительней.
– Нет, это я понял, но почему же все-таки именно "Чикагский Убийца"?..
– Потому что я убиваю людей, – разъяснил голос.
– Ах, вот как. И об этом ты собираешься нам рассказать?
– Конечно, – голос стал чуть спокойней, – я же хочу поужинать в ресторане Бруклина со своей женой. А то на наши средства это нам немного не по карману...
– Тогда мы все, а также десятки тысяч радиослушателей внимательно тебя слушаем!
