Цитата из рассказа Сплэтни Прачека «Воздушная ярость»:
...Гудели турбины. Земля внизу тонула в мутной, однообразной дымке. Рыжее, раскалённое небо за стеклом иллюминатора медленно остывало. Самолет проделал около половины пути, и неизбежный финал полета приближался. «А с чего это я взял, что рейс завершится крушением? Тем более, при заходе на посадку!» – неожиданно поймал себя на мысли Борис. И тут же осознал, что давно, не столько готовится к презентации технического задания перед коллективом, сколько раз за разом исподволь роется в причинах своего не в меру тревожного самочувствия.
Он оторвал взгляд от бумаг и поднял глаза. Перед взором снова предстала полупустая бутылка. И что-то в ней было не то. Поняв, что именно, Борис вздрогнул.
– В чём дело? – встрепенулся толстяк.
– Смотрите! – обратным концом авторучки Борис указал на коньяк. – Видите?
– Что я там должен видеть? – недовольно отозвался сосед, но, тем не менее, потянулся разглядывать.
– Жидкость! Смотрите, уровень!
Толстяк напряг лоб: что от него хотят услышать? Что коньяк кончается? Так он сам же его и выпил! Но тут увидел и он: граница жидкости в сосуде была заметно наклонена.
– Самолёт валится на правое крыло! – довел до его сведения Борис и жутко разволновался.
– Да ну? – мужчина поправил на носу очки и придвинулся ближе. – Надо сообщить стюардессам!
Борис огляделся по салону. Стюардесс нигде не было. Тогда он нажал кнопку вызова.
Девушка в синей униформе появилась через минуту.
– Девушка, у нас все в порядке?
– Да, а в чём дело?
– Смотрите, что-то мы как-то боком летим. Валимся на правую сторону!
– Не переживайте, это нормально. Может быть, сильный боковой ветер, пилоты взяли поправку. А может, просто корректируют курс. Вы в первый раз летите?
– В том-то и дело, что не в первый, – смутился он.
– У вас боязнь перелетов?
– Да нет, обычно я переносил их нормально, а тут… что-то как-то не по себе...