Цитата из сборника рассказов Евгения Гольцова «Между Южным и Северным полюсами»:

Седой полицейский вошёл в кабинет и положил на стол пухлую папку. Молодой, коротко стриженный напарник поднял глаза на вошедшего коллегу.

– Новые дела?

Старик достал пачку сигарет, щелчком выбил одну из них и, вытащив зубами, поджёг, щёлкнув зажигалкой.

Напарник удивлённо поднял глаза, но быстро сориентировался и подставил чайную кружку:

– Для пепла.

– Будешь? – седой полицейский протянул пачку сигарет.

– А-а-а, чёрт с ним, давай, – молодой человек щёлкнул зажигалкой, – рассказывай!..