Цитата сборника стихотворений Алёны Тумановой «За безутешным дождём»:

Язык междометий ребёнку понятен,
Но трудно понять стариков:
Беседу ведут с допущением пятен
И пропуском выпавших слов.

На русском слагали высокие оды,
Обрублен он сленгом юнцов.
Язык разделяет людей на породы
И сводит детей и отцов.

Столетья варили сухие коренья
Древнейших славянских племён,
А к ним добавляли то сердце оленье,
То слёзы невольниц и жён.

Лапландские травы в татарском казане,
Кавказская острая соль…
Словарь зарождался на общем базаре
Российской широтности вдоль.

Язык величавый державных ступеней,
Тропинки заброшенной нить.
Иные закроют словами все щели
В попытке желания скрыть.

А мне он откроет яранги и юрты,
И двери случайной избы,
Поскольку живут там совсем не манкурты.
На русском общаемся мы!