HTM
Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2024 г.

Цитаты и классики

Сенека. О жизни и смерти

Обсудить

Цитаты из произведений

 

Перевод с латинского Тацита Бобовича и Сергея Ошерова, переработка перевода и отбор цитат Владимира Соколова.

 

Сенека (Seneca), Луций Анней (Сенека-младший или Сенека-философ) в Биограпедии

 

Купить в журнале за март 2018 (doc, pdf):
Номер журнала «Новая Литература» за март 2018 года

 

На чтение русскоязычной части потребуется 2 часа | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf

 

Опубликовано редактором: Игорь Якушко, 22.03.2018
Оглавление

5. Смерть и жизнь: в) разное
6. Аффекты: а) счастье
7. Аффекты: б) радость, горе

Аффекты: а) счастье


 

 

 

[felicatas] Movet cerebrum non uno genere: alios in aliud irritat, hos in impotentiam, illos in luxuriam; hos inflat, illos mollit et totos resolvit

счастье парит мозги не одним макаром: одних побуждает к чему, этих к разнузданности, этих к роскоши, этих воодушевляет, этих размягчает, и губит всех

[Non est dubium] felicior pax sit numquam lacessita quam multo reparata sanguine

мир никогда не тревожимый лучше добытого большой кровью

Et si esse vis felix, deos ora ne quid tibi ex his quae optantur eveniat

и если ты хочешь быть счастливым, моли богов не посылать тебе того, о чём просят доброжелатели

felicitas exiret ex animo si intraret

счастье покидает душу, если туда приходит

felix qui ad meliora hunc impetum dedit: ponet se extra ius dicionemque fortunae

Счастлив тот, кто направит этот порыв (порыв духа) на благо: поставить себя вне закона и приговора фортуны.

immoderata felicitas rumpit

неумеренное счастье разрушает

ipsa se felicitas, nisi temperatur, premit

счастье, если забыть о мере, само себя душит

non est quod tibi isti persuadeant eum esse felicem qui a multis obsidetur

Ни за что не позволяй убедить себя, будто счастлив тот, кого многие домогаются.

quandoque sis futurus miser, esse iam miserum

если уже сейчас собираешься быть в несчастии, то ты уже сейчас несчастен

qui omne bonum honesto circumscripsit intra se felix [est]

кто ограничил благо пределами честности, – у того счастье в нём самом

Quid votis opus est? fac te ipse felicem

Что нужды в молитвах? Сделай сам себя счастливым!

Res est inquieta felicitas; ipsa se exagitat

Счастье – вещь беспокойная – само себя подзуживает.

tunc est consummata infelicitas, ubi turpia non solum delectant sed etiam placent

Тот дошёл до предела несчастья, кого постыдное не только услаждает, но и радует.

 

 

 

(в начало)

 

 

 


Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за март 2018 года в полном объёме за 197 руб.:
Банковская карта: Яндекс.деньги: Другие способы:
Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке:
«Вернуться на сайт магазина»
После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru
Вы получите доступ к каждому произведению марта 2018 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.

 


Оглавление

5. Смерть и жизнь: в) разное
6. Аффекты: а) счастье
7. Аффекты: б) радость, горе
508 читателей получили ссылку для скачивания номера журнала «Новая Литература» за 2024.02 на 28.03.2024, 19:50 мск.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!

 

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Литературные конкурсы


15 000 ₽ за Грязный реализм



Биографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:

Алиса Александровна Лобанова: «Мне хочется нести в этот мир только добро»

Только для статусных персон




Отзывы о журнале «Новая Литература»:

24.03.2024
Журналу «Новая Литература» я признателен за то, что много лет назад ваше издание опубликовало мою повесть «Мужской процесс». С этого и началось её прочтение в широкой литературной аудитории .Очень хотелось бы, чтобы журнал «Новая Литература» помог и другим начинающим авторам поверить в себя и уверенно пойти дальше по пути профессионального литературного творчества.
Виктор Егоров

24.03.2024
Мне очень понравился журнал. Я его рекомендую всем своим друзьям. Спасибо!
Анна Лиске

08.03.2024
С нарастающим интересом я ознакомился с номерами журнала НЛ за январь и за февраль 2024 г. О журнале НЛ у меня сложилось исключительно благоприятное впечатление – редакторский коллектив явно талантлив.
Евгений Петрович Парамонов



Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2024 года

 


Поддержите журнал «Новая Литература»!
Copyright © 2001—2024 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Поддержите «Новую Литературу»!