HTM
Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2019 г.

Лачин

Поезд мчится на людей

Обсудить

Сборник эссе

 

Купить в журнале за декабрь 2016 (doc, pdf):
Номер журнала «Новая Литература» за декабрь 2016 года

 

На чтение потребуется полчаса | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf
Опубликовано редактором: Андрей Ларин, 12.01.2017
Оглавление

10. О себе
11. Нагие грузинки и Дурова, или Два тёмных места у Пушкина


Нагие грузинки и Дурова, или Два тёмных места у Пушкина


 

 

 

эссе 11

 

 

Два вопроса издавна занимали меня в связи с Пушкиным. Вернее, этим двум мне трудней всего подыскать ответ.

Начнём с Грузии.

В «Путешествии в Арзрум» описываетcя грузинская баня. Зайдя в неё, Пушкин видит переодевающихся женщин, в том числе голых. Банщик успокаивает отпрянувшего было писателя: ничего, сегодня женский день. Они проходят в следующее помещение. Женщины не обратили на них внимания, ни одна не перестала раздеваться или разговаривать.

Что это значит? Тогдашняя Грузия была нудистской? Речь идёт не об одной женщине, а целой группе. Нудистов тогда не было даже на Западе. Голландки, скажем, одевались куда строже современных азербайджанок.

Пушкин выдумал это для завлекательности повествования? Непохоже. В таком случае текст был бы подробнее, с расписыванием и смакованием деталей. А здесь сухая констатация факта, и нигде больше, даже в письмах, он не возвращается к этому. Кажись, не сочинил.

Странно и то, что это никого не удивляет. Многих пушкинистов я читал, но, кажется, никто это не прокомментировал, не задумался, как это могло быть. Да и его современников вроде бы не удивил сей эпизод – по письмам Пушкина этого не видно.

Не заслуживает ли эта тема отдельной статьи или заметки? Разъясняющей, в чём дело. Здесь лишь поставлен вопрос.

Второй вопрос – о современнице поэта, Дуровой. Согласно ей, Пушкину и многим пишущим о них, сия дама в 1812 году была в армии под видом мужчины. Об этом снят советский фильм, не помню названия.

Поставьте эксперимент, мысленно или физически. Пусть девушка пробудет несколько месяцев в мужской компании, круглосуточно, скрывая свой пол; в том числе в уборной и купаясь. Естественно, нужно имитировать бритьё, да так, чтоб никто не догадался, что это имитация (и ещё скрывать, что щетины на лице вообще не появляется). Ставлю десять против одного – тайны не будет уже через день. Пол человека можно вычислить по одному пальцу, одному глазу. Как Дуровой мог поверить хоть один человек?

Положение Дуровой осложнял и русский язык – по-русски, в отличие от многих языков, люди говорят о себе в мужском или женском роде. Привыкший к одному варианту никак не сможет враз переключиться на другой, не ошибаясь даже в минуты волнения и в суматохе. Попробуйте.

(Правда, говорили дворяне главным образом по-французски, но, как говорится в таких случаях, «но всё же»).

Рассказу Пушкина о Дуровой я поверил, ибо мне было десять лет. В четырнадцать засомневался, в шестнадцать понял, что это невозможно. Пушкин познакомился с ней в тридцать с лишним. Как он мог ей поверить? Это же сюжет тупой североамериканской кинокомедии: герой (героиня) пробирается в компанию противоположного пола, и никто не подозревает, в чём дело.

Вот, думается, тема и для второй статьи.

 

 

 

(в начало)

 

 

 


Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за декабрь 2016 года в полном объёме за 197 руб.:
Банковская карта: Яндекс.деньги: Другие способы:
Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке:
«Вернуться на сайт магазина»
После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru
Вы получите доступ к каждому произведению декабря 2016 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.

 


Оглавление

10. О себе
11. Нагие грузинки и Дурова, или Два тёмных места у Пушкина


Канал 'Новая Литература' на telegram.org  Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com  Клуб 'Новая Литература' на vkrugudruzei.ru

Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу



Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей.

Сейчас собираем на публикацию:

06.11: Владимир Левин. Судья (рассказ)

 

Вы можете пожертвовать любую сумму множеством способов или сразу отправить журналу 500 руб.:

- с вашего яндекс-кошелька:


- с вашей банковской карты:


- с телефона Билайн, МТС, Tele2:




Купите свежий номер журнала
«Новая Литература»:

Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2019 года

Купить все номера с 2015 года:
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru


 

 

При перепечатке ссылайтесь на newlit.ru. Copyright © 2001—2019 журнал «Новая Литература».
Авторам и заказчикам для написания, редактирования и рецензирования текстов: e-mail newlit@newlit.ru.
Меценатам, спонсорам, рекламодателям: ICQ: 64244880, тел.: +7 960 732 0000.
Реклама | Отзывы
Рейтинг@Mail.ru
Поддержите «Новую Литературу»!