Форум журнала "Новая Литература"

Зоря Владимир. Сборник художественных работ «Белеет парус».

Это моё увлечение – на какое-то время – возникло, когда с геологией, скитаниями по бывшей стране было покончено и я, в начале 90-х, вернулся в родные края. Но подтолкнула к такой технике и вдохновила небольшая, ручной работы корейская картинка, которую я купил в подарок сестре ещё раньше, в 70-е, в московском универмаге на Новом Арбате. Во все экспедиции мы тогда летали через Москву.

В той картине удивляла необычная техника: сочетание традиционной живописной поверхности-фона и почти объёмной конструкции из натуральной коры и мха на переднем плане. Вроде бы не флористика, и не ошибана в чистом виде…

Найти в интернете подобное той картинке с Арбата мне не удалось. Может быть, здесь кто-нибудь подскажет, если встречал это у дальневосточных мастеров. Или выложит ссылку на Форуме. Буду признателен.

Материал всех работ – ДВП, гуашь, мох, кора...

Аннотация к этой публикации:

Пейзажи на ДВП: гуашь, мох, кора. Фигурки «малой пластики» из берёзового капа.

Отличные работы! Завораживающие...
И хорошо, что названия привели.

Как говорится, прекрасное рядом.

Прекрасные работы! Даже не знаю, которая лучше  ::)

Работы все замечательные, но мне, пожалуй, больше всех нравится "Корейский пейзаж".
Она такая светлая, я в ней вижу надежду на лучшее будущее. :)
И счас обратила внимание, эта работа самая ранняя из представленных.

Да, "Корейский пейзаж" очень нежный, сиренево-голубовато-жемчужный, а в "Марине Айвазовского" зеленый уж больно хорош. В другом стиле, конечно, но тоже пробирает.

  Вот более ранняя и ближе к той - корейской. Хотя, кое-что я здесь менял позже. но кроме фона.
Опять же - если откроется. Если не записал - вылетает из памяти тут же... На Форуме она уже была.

(https://e.radikal.host/2023/11/29/IMG-1220-148-KOREISKII-PEIZAZ.md.jpg) (https://radikal.host/i/TS1hIE)

 Сейчас отчетливо увидел, что эксперименты с цветом пошли не на пользу моему "Грузину".
Да еще огненно-красный соседний, по всем законам цветоведения, добавил зелени в облик. Георгий Данелия вряд ли остался бы доволен таким "нюансом".
 

Да, эту работу я помню. Ещё тогда подумала, что справа внизу некие иероглифы и чайки.
Кстати, эти иероглифы реально корейские и в них какой-то смысл, или они просто сугубо декоративную функцию выполняют?

И ещё по поводу "ночных" работ вопрос. Звёзды у Вас произвольно расположены или отражают какие-то реальные созвездия? Просто я относительно недавно (в конце минувшего лета) вдруг осознала, что у Ван Гога в "Звёздной ночи над Роной" изображена Большая медведица...А до этого как-то внимания не обращала. Тут просто повлияла неудачная попытка съёмки ночного неба на смартфон из самолёта...
Вот такие внезапные озарения бывают.  ;D

(https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_brief/10767633/pub_65009b7683da7d6c6537d751_6501614b36c93779b0b1fee8/scale_2400)

 Перевод не знаю. Я просто, не мудрствуя лукаво, тупо скопировал - не помню насколько точно - чтобы этой надписью, видимо, вызвать ассоциации с Дальним Востоком.

 Что касается звездного неба... Я на одной миниатюрной картинке тоже Медведицу изобразил. И возможно после того, как Вангоговскую увидел.
 А вот картинка из этой моей галереи, но с измененным несколько лет назад небом. На ней то же самое дерево, но с выгоревшим слегка мхом, тот же домик, но уже с трубой. Звезды усилил, но созвездия не выделял чтобы, наверное, не отвлекать внимания от общего впечатления.

 (https://e.radikal.host/2023/11/29/IMG_20200510_19-TVETET-CERESNY.md.jpg) (https://radikal.host/i/TSQ15v)

Ну, будем надеяться, что эти иероглифы безобидны и ничего плохого не обозначают.
А то бывает всякое. Вот, например, девушка, видимо, не знает анлийского и гордится своей футболкой.  :-\
(https://tn.fishki.net/26/upload/post/2016/05/30/1966588/9de373400f7684b5e2f99b031ace134f.jpg)

А вообше, на таких работах, видимо, указывается автор...Но не знаю точно.

    Особенно любят так шутить китайцы. Например, продают иностранкам майки с надписью по китайски: "Я тупая лысая самка бабуина". Одна [Удалено администратором за нарушение Правил общения (http://newlit.ru/forum/index.php?topic=5787.0)] месяц в этой майке по Пекину ходила, и никак не могла понять, почему все прохожие хохочут. Думала, у китайцев такой менталитет - постоянно хохотать.

  Согласен, но не забывайте, что речь о 70-х годах в СССР.
 Если бы подобную надпись обнаружили тогда на товаре из Кореи (уж не знаю: КНДР или Южной) в одном из центральных универмагов Москвы "Подарки" на Калининском проспекте - думаю, был бы международный скандал.  :o

      Админу.
     Слова "янки" и "гринго" не являются ругательствами. Так писал и Джек Лондон. Я уже объяснял это во время моего конфликта с фашистом Израиля-США. Сейчас вроде подобных типов в редакции нет. Так что прошу не убирать. К тому же эти янки сейчас воюют с Россией, физически, война идёт. Гибнут россияне. Я в гробу видел такую цензуру.

Лачин, я видал в гробу и в белых тапочках, что данные слова не являются ругательствами. Вы используете для общения Форум, на котором есть Правила общения (http://newlit.ru/forum/index.php?topic=5787.0), принятые всеми его участниками при регистрации. Извольте соблюдать.

    Сии правила не соответствуют современной полит. ситуации. Передайте главному мою просьбу обдумать сообща эти правила. Они были довоенными.

 Поскольку я допустил оплошность: вопреки совету главного редактора, включил некачественное фото в число работ, то решил показать взамен другое. Так сказать - реабилитироваться. Сюжет его, на мой взгляд, не очень далек от темы и даже - рискну предположить - не лишен некой художественности.
 
 Снимал мой зять, но идея и постановка мои. Так что, по меньшей мере на соавторство претендовать могу.)
 Назвал "Благая весть", но "Ангел пролетел" не лучше ли?

(https://e.radikal.host/2023/11/30/BLAGAY-VEST.jpg) (https://radikal.host/i/TvtAyd)

 А самое интересное здесь, что фото ведь - бракованное...
 Последние кадры на пленке оказались засвеченными.
 И это надо же было ребенку посмотреть в это время именно в нужную точку...

Интересный получился снимок.

 Так интересно же заинтересовывать таких интересующихся зрителей...

 Натюрморта у нас еще не было?
 Первомайский.

(https://e.radikal.host/2023/12/02/BEZIMENI-4.jpg) (https://radikal.host/i/T4AEdT)

 И немножко зимней эротики.
 У проруби: -Хочу, чтобы перед палаткой оказалась голая баба.
(https://e.radikal.host/2023/12/02/IMG_0849.md.jpg) (https://radikal.host/i/T4Jnfr)

 Немая сцена...
(https://e.radikal.host/2023/12/02/img877.md.jpg) (https://radikal.host/i/T4JP5o) 

 Но через какую-то неделю, на этом лагере нам было уже не до шуток.
 Ту пургу, голодовку, и как вывозили нас санрейсом вертолета на базу, я описал в своем первом и автобиографичном, в общем-то, рассказе "Привет, Пахан":
 
"...Кто мог тогда предположить, что он прилетит только через долгие тринадцать дней непрерывной пурги! Накануне, во время одного из радиосеансов, мы услышали радиограмму Варлаамова в Березово: «Отряд изыскателей в районе Колы-Хулюмских болот терпит бедствие. Просим организовать санрейс «МИ-8». Оплату гарантируем».
 К тому времени у нас даже мозоли от кедровых орехов на языках успели зажить. Почти до последнего дня Витек добросовестно растянул банку с сушенным луком, но… О человеческая неблагодарность... Вместо признательности, он получил только обидную для советского рецидивиста кличку Чипполино.
«Собор Парижской Богоматери» был давно искурен от корки до корки, и лишь на дне моего рюкзака затаился исписанный мелким девичьим почерком листок...."
                                                                                                                                "Привет, Пахан"  https://proza.ru/2010/12/22/42 (Проверено Касперским)
 
 А фото-шутку с "Емелей" я снимал на несколько лет раньше, на реке Лонг-Юган.
Тот лагерь  мне запомнился только тем, что на нем я впервые услышал по казенному транзистору ВЭФ Аллу Пугачеву с ее "Арлекино".

Жаль, в "Первомайском натюрморте" бутылка пустая. Сразу половина интереса пропадает.  ;)
Вот, например, живописный натюрморт.
Художник Наиль Мифтахутдинов.
Так здесь и в стаканах налито, и в бутылке что-то ещё есть.
Зритель в моём лице заинтересован.  ;)

(https://hudognik.net/cache/56425_gal2.jpg)

А фото с рыбой (кто она, кстати? Щука?) мне нравится. Только голые бабы меня не волнуют, я рыбой интересуюсь.  ::)

А вообще, насыщенная у вас жизнь была!

О! Разглядел на картине Мифтахутдинова зелёненькие три рубля. Советские.
Вспомнил чудную песню Иваси.
Трояк >>> (https://www.youtube.com/watch?v=RUuQDHQzxlg)

 И в кружке не нОлито...
Там такой продукт откупоренным долго не стоит.
Был в этом нашем отряде профи - 200-граммовый стакан спирта выпивал одним глотком. Но присылали только к большому празднику. Кстати, с обратным рейсом передали посылку, а начальнику экспедиции по рации сказали: презент вам. Долго переспрашивал, но так и не понял - какой брезент? Пока на базе в Надыме не увидел кусок лосятины.
 На втором плане фото - кумачовый транспарант. Накануне, помню, написал зубной пастой: "Да здравствуют советские изыскатели!"

 Какая рыба на фото? Щука конечно. Еще нашел.
 
 Держу щуку, которая покусала нашего повара.

(https://e.radikal.host/2023/12/03/POLE-75.jpg) (https://radikal.host/i/T4E9PT)
 "На соседней раскладушке наш начальник по-купечески громко прихлебывал чай и глубокомысленно затягивался огромной «козьей ножкой». Самокрутка шкварчала и приторно воняла. Витек в фартуке из серого полотенца, скорее по привычке, колдовал над раскаленной печкой. Вообще изнутри наша шатровая палатка напоминала чум шамана.  На центральном колу висели оленьи рога, глухариный хвост и огромные щучьи челюсти, которые еще весной покусали Витька, когда он полоскал в озерце ложки.
 Потом Субботин пристрелил ту щуку и оказалось, что до нашего повара она уже проглотила ондатру. Все то время, пока Витек залечивал руки, он шлифовал на этих челюстях свой лагерный фольклор. Таких замысловатых выражений до этого удостаивался от него только один человек – почему-то Ульянов-Ленин."
                                                                                                     
                                                                                                                                  Из рассказа "Привет, Пахан"

Вот это пасть! Горло как у Шаляпина! Только вот почему-то щуки не поют.

Ираклий Андроников. Горло Шаляпина (https://www.youtube.com/watch?v=ZVmOoHROM1I)

 В тайге и тундре столько певцов (не путать с песцами)... Особенно на болоте весной. Заслушаешься.

  "...Неестественно медленно взмахивая крыльями, над верхушками сосен величественно проплывала пара огромных белых птиц. Своим курлыканьем они будто возвещали начало нового дня. Все вокруг сразу стало преображаться и наполняться звуками. В расцветающем небе заблеял бекас и вслед за этим на болоте хором заворковали тетерева. Где-то там закрякала утка, и раздался всплеск пудовой щуки. Наконец из ельника выкатилось солнце, и курящийся над протокой туман, подобно неону в гигантской лампе, вдруг загорелся волшебным оранжевым светом.
 По случаю похмелья завтрак не готовили..."
                                                                       Из рассказа "Не выходи Зверь" https://proza.ru/2010/12/30/1144
 
 Последнее предложение в цитате оставил для интриги. :)
 И в экспедиции у нас кое-кто не мог не попеть под гитару. Не Страдивари конечно...

(https://e.radikal.host/2023/12/03/IMG_08416041fa21e7b6b576.jpg) (https://radikal.host/i/T5983o)
 А вот как отдыхали мы после окончания полевого сезона, в отпуске, когда оставалось довольствоваться лишь зимними курортами. Но это только после того, как посещались все любимые рестораны в Донецке, потом сбривались бороды...
 Кавказ подо мною. Один в вышине стою. Где-то я это уже, кажется, слышал... :)

(https://e.radikal.host/2023/12/03/DOMBAI-00158f13fc96788ca11.jpg) (https://radikal.host/i/T59Ore)
 Многие, наверно, узнали Домбай.
В верховьях этого ущелья - "Хижина", а еще выше - ледник Алибек, который запомнился мне по первой геологической практике.
 (https://e.radikal.host/2023/12/03/1befb2b265a275086.jpg) (https://radikal.host/i/T5Bpaz)

Хижина, в которой я жил, и сфотографировал в последний свой приезд, и в которой когда-то Юрий Визбор написал свой "Домбайский вальс".
 
 

Красиво!
Никогда не была в Домбае, но сразу вспомнились строки визборовской песни.

Лыжи у печки стоят,
Гаснет закат за горой,
Месяц кончается март,
Скоро нам ехать домой.
Здравствуйте, хмурые дни,
Горное солнце, прощай!
Мы навсегда сохраним
В сердце своём этот край.

 Не хочется заканчивать галерею хмурой погодой. Все же в горах зимой она чаще солнечная.
 Баксанское ущелье:

(https://e.radikal.host/2023/12/04/CEGET-74.jpg) (https://radikal.host/i/T82Y7m)

 Рискую быть заподозренным в нарциссизме, но не могу не показать мартовский Чегет.
 У Визбора: "Вот и кончается март - скоро нам ехать домой". А здесь начало марта и у меня впереди еще неделя проживания в гостинице "Азау".
 Оказывается, можно попасть в объектив не только пляжного фотографа в Ялте, но и горного на Чегете.

(https://e.radikal.host/2023/12/04/IMG-7bfb8a558856911d1ed95d78d4916588-V---KOPIY.jpg) (https://radikal.host/i/T8IGMr)

 А в Донецке уже ждет командировка.
 "...и, насытившись благами цивилизации, мы, как перелетные птицы, уже поглядывали на север. В феврале выписывали на складе унты и модные дубленые полушубки, в первом отделе – карты и аэрофотоснимки, ружья и ракетницы. И, конечно же, были горды принадлежностью к особой касте бродяг."
                                                       Из рассказа "Привет Пахан"  https://proza.ru/2010/12/22/42
 
 И еще одна "Хижина", где лыжи у печки стоят.

(https://e.radikal.host/2023/12/04/IMG-1220-063---KOPIY.jpg) (https://radikal.host/i/T8u8sW)

 А из второй пары лыж, Volkl - сооружены санки.  ;)

Вот, правильно, в горах надо глаза защищать и носить солнечные очки. :)
А так, красота неописуемая!  ;)

Ну, а "Хижина" вполне себе современная. Тарелка на стене. И растения какие-то интересные.
Сиреневые — это лаванда?

 Сиреневые - лаванда, Вы правы. А красные - текома, или кампсис.

 Хижина - как почти художественное произведение - это предмет особой гордости любого мужика, когда  все своими руками... Вернее, - вдвоем с зятем; чуть не соврал. :) Ну и женщины наши, само собой...

 И рюмка во... Нет, кружка пива на столе.

(https://e.radikal.host/2023/12/05/P20612-115306.jpg) (https://radikal.host/i/T8K08I)

Одобряю! Классная хижина!

И кружечка хороша! Большая такая! (https://forum24.ru/gif/smk/sm36.gif)

 Сегодня мне родственники прислали фото надписи с оригинала корейской картинки. Возможно, знающие корейский, переведут и убедят нас с Глафирой, что никакой провокации здесь нет.
 Ну, разве что написали: "Нерушимая дружба КНДР и СССР навечно!"
(https://e.radikal.host/2023/12/06/IMG_20231202_133736_435.jpg) (https://radikal.host/i/T6nHLd)

 Еще прислали и повторное фото - ремейк "Не горюй" Данелии. Старое фото березового капа из галереи, мы с редколлегией раскритиковали). Там нечто серое на фоне персикового (как называл его один бич - "ритузного") цвета. Новый снимок, на мой взгляд, удачнее, хотя резкость - телефонная.
  (https://e.radikal.host/2023/12/06/IMG_20231206_134512_2041.jpg) (https://radikal.host/i/T6kw5n)

 Как будто 4 р. написано...

(https://e.radikal.host/2023/12/06/IMG_20231202_133736_435-1.jpg) (https://radikal.host/i/T6nRTU)

 

Ну, вряд ли сюда заходят знатоки корейского. Хотя, конечно, всё возможно, но шанс невелик.
У нас Матвей считает себя крупным спецом, потому как гугл-переводчик освоил. Но увы, распознавать корейский текст на фото Матвей не умеет.
А фразу "Нерушимая дружба КНДР и СССР навечно!" гугл вот так перевёл:
"조선과 소련사이의 굳건한 친선이 영원히!"

Новый фон у фото мне нравится! :) А в последней фразе я не только 4 р увидела, но и слово KOREA. Вот.  8)

Владимир, я выяснила, что означают иероглифы на Вашем фото. Жизнь подкидывает удивительные встречи. На мой Дзен-канал зашёл человек, знающий корейский. Конечно, это выяснилось случайно, в ходе беседы. Просто он выложил там репродукцию картины северокорейского художника. Весьма любопытную, надо сказать...ну и вот потом я вспомнила о Ваших иероглифах. И вот, значит, что сказал >>> (https://dzen.ru/a/ZAwpY7oHH2gV8pKC#comment_1952701074) тот человек, Валерий Евстафьев. 
Установлено следующее:
1. Надпись на поле картины: 조경 긍강산 립석 - Ландшафт Кымгансана, скала Ипсок.
Картина выполнена северокорейским художником, о чём свидетельствует особенность грамматики (название скалы Ипсок (립석) южнокореец бы написал - 입석).
2. Географически эта скала находится в КНДР, в том районе, где горный хребет Кымгансан (дословно - Алмазные горы. Название связано с конденсацией теплого морского воздуха на остывших за ночь скалах, которые в лучах восходящего солнца от этого неповторимо блестят) выходит на побережье Японского моря, образуя горный хребет - Хэгымган - прибрежный Кымгансан. Кымгансан - особый район, куда пускают иностранных туристов. Место поломничества художников.
3. Пример изображения скалы Ипсок в северокорейской живописи:
Ким Хигын (김희근), 1947-2005, КНДР. Хэгымган (горный массив Приморский Кымгансан). Скала Ипсок (해금강립석), 2002, холст, масло, 100х65 см.
(https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_pictures/271828/975690999-1702314307799/scale_1200)

И ещё Валерий выложил фотографию этого места.

(https://avatars.dzeninfra.ru/get-zen_pictures/271828/975690999-1702314577667/scale_1200)

 Спасибо, Глафира. Вы молодчина – докопались таки. И какую коллекцию собрали!
А я только сегодня смог на Форум зайти.
 Вы писали 11-го, а 12-го у нас случилось оледенение, как на Полюсе. Массу деревьев завалило, даже бетонные столбы на высоковольтной линии. Говорят, приезжали ростовские ремонтники, но то ли их напугало состояние старых советских электросетей - сплошь на скрутках и гнилых деревянных опорах... То ли наш местный мэр отказался от помощи... Разное говорят.
 Но факт тот, что у нас на поселке три недели не было электричества и интернета, даже мобильного.
Пришлось бабушкину керосиновую лампу доставать с чердака. Свет появился буквально вчера.

 После Ваших, Глафира, изысканий, мне грех не показать оригинал.

(https://e.radikal.host/2023/12/31/IMG_20231230_212541_518.jpg) (https://radikal.host/i/cfoQFu)

 Странно, что не видно других картин в этой смешанной технике. А в том универмаге на Калининском, насколько помню, продавались еще 2-3 вида.

 Поздравляю всех с наступающим Новым годом! :D