|
Название: Владимир Орданский - в десятке лучших переводчиков Чеслава Милоша Отправлено: Администратор Форума "Новая Литература" от 27 Декабрь 2011, 20:57:54 Автор «Новой Литературы» Владимир Орданский - в десятке лучших переводчиков Чеслава Милоша (http://newlit.ru/news.php?id=341)
(http://newlit.ru/images/u/image/news/11-12-27/Czeslaw_Milosz.jpg) (http://novlit.ru/ordansky/?p=109) 12 декабря в Посольстве Польши в РФ были подведены итоги конкурса русских переводчиков поэзии Чеслава Милоша (http://kulturapolshi.ru/news.php?nid=20), польского поэта, переводчика, эссеиста, лауреата Нобелевской премии по литературе 1980 г. Конкурс организован под эгидой Института книги (Краков). Финалистов и победителей определило жюри в составе известных литературоведов, поэтов и общественных деятелей: Натальи Горбаневской, Адама Поморского, Томаса Венцловы, Андрея Ходановича и Игоря Белова. Всего в конкурсе приняли участие 120 переводчиков из 12 стран. В десятке лучших оказался автор «Новой Литературы» Владимир Орданский (http://newlit.ru/~ordanskiy/), запомнившийся нашим читателям по повести «Картофельное пурэ» (http://newlit.ru/~ordanskiy/4347.html), стихотворениям «“Рубаи о плотской любви” Валида ас-Самари» (http://newlit.ru/~ordanskiy/4499.html) и другим произведениям, опубликованным в журнале. Поздравляем Владимира с таким значимым в его литературной судьбе событием и желаем ему новых побед, неиссякаемых творческих сил и драгоценного читательского внимания! С уважением, выпускающий редактор журнала «Новая Литература» Андрей Ларин (larin@newlit.ru) |