|
Название: Обсуждение: Критическая статья «Да здравствует Вейдле!» Отправлено: Художественный смысл от 27 Апрель 2018, 23:23:40 смысл Художественный. Критическая статья «Да здравствует Вейдле!».
Если кто из сомневающихся, может ли он чувствовать стихи, почитает Вейдле, тот убедится в своём ничтожестве. «"Ты говорила: в день свиданья под вечно голубым небом, в тени олив, мы лобзанья любви вновь, мой друг, соединим". Напечатано в строку, трижды переставлены слова; этого совершенно достаточно, чтобы убить очарованье. Оно убито, потому что уничтожен звукосмысл. Остался обыкновенный словесный смысл, – что о нём скажешь?.. Стоит, однако, хотя бы одной строке вернуть стиховое её достоинство, т. е. напечатать и прочесть её как стих, чтобы стали ощутимы и действенны её "ни", "ив", "ви", "ли", "лю", "ло", и зазвучало бы волшебно. В тени олив, любви лобзанья». Можно ли что-то подобное услышать тут? |