Форум журнала "Новая Литература"

Беркут Дмитрий. Рассказ «Аквариум».

...Включили компрессор. Забулькало – сначала неровно, с перебоями, потом выровнялось в монотонный ритм. Мария взяла пакет с рыбками и опустила в аквариум, чтобы выровнять температуру. Неоны сбились в кучу у самого верха пакета. Сомики лежали на дне, шевеля усами. Пошли на кухню, поставили воду для кофе. Ждали молча, глядя во двор, где на бельевых верёвках сохло соседское бельё – простыни надувались как паруса. Через пятнадцать минут вернулись в спальню. Мария развязала пакет и осторожно вылила рыбок вместе с водой. Неоны метнулись по углам. Сомики упали на дно и замерли между пластиковыми листьями.

– Красиво, – сказала Мария и улыбнулась.

Мигел обнял её за плечи. Постояли, глядя на аквариум. В мутной воде мелькали голубые искры.

 

Легли как обычно, в половине двенадцатого. Мигел выключил свет, и подсветка аквариума осталась единственным источником освещения. Неоны плавали у поверхности, их полоски мерцали в темноте.

Компрессор булькал. Равномерно, но с небольшими перебоями – бульк-бульк, пауза, бульк-бульк-бульк.

 

– Как будто кто-то горло полощет, – сказала Мария.

Мигел лежал на спине, сложив руки на груди.

– Через пару дней не будешь замечать. Как с поездами – сначала мешают, потом привыкаешь.

– Мы не у железной дороги живём.

– Я к примеру...

Аннотация к этому рассказу:

Мария и Мигел покупают аквариум с рыбками – простое желание добавить в дом немного жизни. Монотонное бульканье компрессора в ночной тишине постепенно становится фоном для того, что происходит между ними.

Мы тут с Зюськиным сцепились за реализм... Вот тебе и реализм вместе с правдой жизни! Под завязку. Этюд о мухоморах и человеческой некоммуникабельности. Выписан красиво, слов нет, но мимо зарплатной кассы... Приятного аппетита, у кого на предмет нет изжоги.

"Полковнику никто не пишет" рождалось как простое желание написать под Хемингуэя. Потом повесть Маркеса стала одной из лучших. Не всегда подражание ведет к деформации, иногда становится самобытной. Возможно, из этого родится глубокий и своеобразный писатель. Потуги вижу. И приветствую.

В самом деле, явное сходство с Хемингуэем. Фразы, сюжет. Стилизация вполне удалась, я полагаю. Успехов.

Так подробно и ни о чём. В чём идея? Нет понимания сущности рассказа. Хемингуэй, едрёна мать!