Цитата из рассказа Соломона Сапира «Корабль энтузиастов»:
...– Слушай, – говорит Катя. – Ну почему это так? Глупо ведь.
– Глупо, – соглашаюсь я.
– Нет, почему люди бывают такими дураками? Почему раньше так хорошо было? – Она смотрит за борт. – Ведь хорошо раньше было? Скажи.
– Хорошо, – подтверждаю я.
– Ведь как жили, все вместе. И вот пришёл какой то немец, какой-то задрипанный немец – и всё вверх дном.
Она права. Всё пошло вверх дном.
– Я протестую, – сурово говорит Катя. – Я пойду и призову его к ответу… к дисциплине. Да! Я пойду и двину ему в рожу!
Я хватаю её за руку.
– Катя, ты никуда не пойдёшь. Ты с ума сошла.
– Ну, ладно. Я хотела сказать не то. Я… я пойду и выложу ему всю правду, всё, что я о нём думаю. Всё как есть. Вот так.
– Но, Катя, ты не знаешь немецкого.
– Ч-чёрт. Не знаю.
Она поворачивается и смотрит на меня с презрением.
– Иди к Степану Михайловичу, играй с ним. Иди куда хочешь. Оставь меня в покое. Что за пароход, где люди не поют, не танцуют? Все сошли с ума. Закрылись в каютах и сидят, как совы. Не пароход, а больница. Стошнит от такой жизни. Я не хочу так. Слышишь?
Я слышу. И она ведь права. За последние два дня перевернулась жизнь Корабля энтузиастов. Наш корабль подаёт сигналы бедствия. С чего началось?..