Форум журнала "Новая Литература"

Осипов Валерий. Заметка «Бесхребетный язык-альтруист».

Кто хозяин русского языка?

Ответ, казалось бы, ясен: хозяин русского языка – русский народ. Но это иллюзия, сладкая ложь. Горькая же правда состоит в том, что хозяевами русского языка являются даже не писатели с поэтами, не академики, а всё те же чиновники, администраторы, политики. Это именно они, занимая такие высокие посты, как, например, «Император и самодержец Всероссийский», по своему хотению, велению и разумению производят изменения в русском языке, а народ вынужден им подчиняться и уродовать свой родной язык. Бесконечная череда переименований городов, улиц. Запрет (пусть и негласный) на употребление некоторых исконных русских слов, устранение буквы «Ё», введение в оборот с помощью СМИ очередного новояза с его прозападной ориентацией и многое другое вынужден терпеть наш многострадальный язык...

Защитить русский язык от произвола чиновников есть задача благородная, хотя, навряд ли разрешимая. Иной раз заглянешь в “Яндекс” – и глаза на лоб лезут от безграмотности авторов статей. Следовало бы  “возбудить дело по факту...”

Однако, почему автор статьи полагает, что у языка должен быть хозяин? Язык – понятие духовное. Не дача с приусадебным участком. У теоремы Пифагора есть хозяин?

Защита родного языка от проникновения иностранного влияния – дело не новое и, боюсь, не самое умное. Эти вещи были и есть и во Франции, и в Германии, и в Израиле, и еще где-нибудь. Это всегда чиновничья прыть. Иностранный язык не обедняет, а обогащает. Это вопрос меры и грамотности. Английский язык обеднел от того, что впитал в себя слова из языков всего мира?

Трудно следовать рвению автора статьи оградить русский язык от иностранных слов. Вот, скажем, такое выражение, как “квасной патриотизм” – оно русское или нет? Слово “патриотизм” – подозрительное.

В статье автора о Шагреневой коже сказано, что роль и место русского языка в современном мире слабеет и сокращается. Это неверно, автор не знает положения вещей! Русский язык – международный, его распространение в мире возрастает по одной политической причине, которой я не буду касаться.

Кстати, о птицах! (Это выражение взято из чисто русского неприличного анекдота и поэтому вполне законно в контексте статьи.) Так вот, кстати о птицах, почему адепт (сомнительное слово) русского языка написал свое резюме (плохое слово) на английском языке?



 

Ещё раз обращаюсь к автору, если это не какой-нибудь ура-патриотический БОТ: собирайте свои реплики в блоки по теме и публикуйте раз в квартал - «рубль кучка». Журнал от этого только выиграет. У вас очень слабая статистика, неужели вас это не наводит на самокритические мысли? Или вы брат павлинообразного царя Соломона из ХС. В остальном вполне согласен с предыдущим оратором, и резюме ВО тоже коробит.

     Одна ошибка есть, да. "Англоязычные (а это едва ли не половина населения Земли)..." Их куда меньше - говорящих и думающих по испански больше, по китайски - ещё больше, но даже последние до половины человечества не дотягивают. Но в целом статью это не обесценивает. Да, в целом всё правильно. 

     Берг прав, полностью оградиться от влияния иноземного вряд ли возможно. Но вот ревнители исландского языка неплохо производят новые слова, в замену иностранным, основываясь на корнях своего языка. Почему бы нам , НЕанглоязычным, не делать того же?
     "Но панталоны, фрак, жилет - всех этих слов по русски нет" (Евгений Онегин) - Пушкин сглупил, Шаховской и Шихматов были куда умнее. Можно, можно развивать свой язык, что для него куда полезнее, чем оснащать его варваризмами.
      В России всё началось с Петра Первого, одного из крупнейших русофобов всех времён и народов.
 
      Дело не только в русском языке. США, "величайший враг человечества" (Че Гевара), заняты уничтожением языкового многообразия Земли за счёт засилья английского.

      ЗЫ. Админу.
      Цитата из Че Гевары приведена эпиграфом к одной из статей в НЛ. Прошу не убирать, войдя в положение...

      ЗЗЫ.  http://newlit.ru/forum/index.php?topic=6227.0 пост 3. Борода, так где ж твои яйца, коими ты, мужик, хвастался перед мужчинами, интеллигентами? Я жду, Борода.

      Почему, например, по русски в смсках и письмах пишут "ОК"? Можно сказать "Ага". 
      Ленинград, как и Петроград, вполне русское слово. В отличие от чёртового ПетерБУРГА. Да ещё и с приставкой Санкт.

      Кстати, по теме: пост 110  http://newlit.ru/forum/index.php?topic=4540.105 

     

При нынешней глобализации (или унификации) морали, мы всё ещё отличаемся до противоположности. Мои гуманитарные установки заставляют меня краснеть, когда я хлопаю веником шершня, желающего по-братски узнать - что у меня внутри, и прошу его простить меня за холодный приём. Эти же установки не позволяют мне дразнить бешеную собачку или вести с ней бесполезные (ввиду её спорной вменяемости) диспуты касаемо сфер-с... Одновременно те же гуманитарные установки позволяют мне изредка дать пинка той самой бешеной собачке чтобы методом физического воздействия отогнать её от условно говоря здоровой части общества. Посему...

Вот пинок первый, дающий собачке вектор (направление) движения от «приятного кумпанства». Я тут слышал собачий лай о яйцах, только не понял от каких - куриных, страусиных, рыб осетровых пород (икра), оловянных, деревянных, волосатых, звонких, звенящих, трофических, кощеевых, синих, рябых, битых, расписных, пасхальных, работы мастера Фаберже и проч. проч. проч. Аб ово? Я имел ввиду широкое понятие...

Вот пинок второй, придающий собачке известную динамику (первоначальную скорость). Раз тут прозвучало одно из имён бесовских, помогу, ещё вешающим его иконы в известных углах, чуточку протрезветь и приступить к «переоценке ценностей»...

«Редко кто задумывается, что растиражированный образ имеет мало общего с Че Геварой настоящим — капризным, непредсказуемым, жестоким и кровожадным убийцей и бандитом, главным палачом режима Фиделя Кастро, превратившим некогда процветающую Кубу в концлагерь...»
«Он приказал мальчику, которому на вид было не больше 14 лет, встать на колени. За несколько часов до этого подросток пытался помешать палачам из отрядов Эрнесто Че Гевары казнить своего отца. «Убийцы, убийцы!» — кричал парнишка тогда. Теперь ему и самому грозила смерть. Однако вместо того, чтобы исполнить приказ, он, решительно уставившись в лицо Геваре, прокричал: «Если вы хотите меня убить, то вам придется сделать это, когда я стою. Мужчины умирают стоя!» Тогда озлобленный Че вынул из кобуры пистолет и, приставив ствол к затылку паренька, спустил курок. От этого выстрела голову мальчика разнесло в клочья...»
«Че собственноручно казнил революционеров, убивал женщин и детей, порой уничтожая целые семьи. Зачастую людей выхватывали прямо на улице и везли на расстрел...» Остальные цитаты найдёте, коли будет охота, сами.

https://lenta.ru/articles/2018/06/14/krovavij_che/

Ну, и вертаясь к заметке, отмечу, что мир полонит ЦИФРА, счёт до полной победы идёт на десятилетия, её язык, увы или ура, на выбор - английский. Это как говорится «по умолчанию». Лично мне поприятней было бы эсперанто, но выбор сделан. А сторонникам (адептам) геоцентрической системы мироздания остаётся лишь потихоньку вымирать как мамонтам. До встречи под тремя китами...

     Отвечать бороде на идеол. темы ниже моего достоинства, учитывая, что она из тех, кого в Сети кличут "падальщиками". http://newlit.ru/forum/index.php?topic=6182.0

     То, что в знании истории бороды полагаются на ленту. ру, говорит об их умственном и образовательном уровне. Если кто иной захочет от меня опровержения, могу дать. 

      ЗЫ. Если борода таки рискнёт показать мне свои яйца, пусть пишет. 

Мы уже договорились - я ни кому конкретно не обращаюсь, я хочу сказать пару слов творческому люду... Основная мудрость жизни художника, если вы её постигается, сводится к двум простым девизам: не дружи с бесом, не подставляйся. Та реплика, что обидела это существо, не несла в себе и сотой доли того негатива, что несла сама миниатюра. Причём несчастный автор видимо и сам понимал её деструктивность, и не лез в раже на суд читателя. «Рассказ» появился как чёрные цветы на чОрном кладбище антропофагии. Уже лет десять откуда-то из тлена вылезает костлявая рука и бросает публике нечто, пусть даровитое, но неудобоваримое. Если вам дать вкусный суп из мухоморов - вы его будете взапуск есть? Видимо все хвалящие эту мерзкую «Агонию» мухоморы всё-таки жрут. Не поумнели видать до мудрости... Мне же не привыкать идти одному на шару. Творческие обыватели на форумы не ходят, поддержки у меня и моего серапионового брата нет. Да и хрен с ним, бро, сдюжим, ибо хотим видеть в худ. слове прежде всего поднимающий мотив, а потом уже и всё остальное. Не сдадим бесам НЛ.

     Борода, ты не поняла 3 вещей.-)
     1) Читавший "Агонию" и знающий твоё отношение ко мне сам поймёт, почему ты взбеленилась.-) И что ты именно падальщик, а не лит. критик (коим и не можешь быть, ибо, как сама призналась, ты не интеллигент, а мужик).
     2) Очернением Че Гевары и ему подобных ты позоришь лишь бородатых рыболовов. Я уже говорил про Майнхоф http://newlit.ru/forum/index.php?topic=6215.msg25234#msg25234, и повторю про Че: из 4 ненавидящих их в НЛ три падальщика, плюс считающий эсэсовцев лучшей частью немецкого народа. Если их ненавидит одно дерьмо, то, видать, неплохие были люди.
       Ну а то, что историю ты знаешь из майл.сру, говорит о твоём умственном уровне. 
      A probis probari, ab improbis improbari aequa laus est (Одинаково почётны и похвала достойных людей, и осуждение недостойных). Я тебе уже несколько раз это объяснял. Теперь догадайся с трёх раз, кто пишет ругательные статьи про Че. Правильно, Бородатые Рыболовы, БР. 
     3) Ты сказала, что ты не интеллигент, у тебя яйца есть. С первым я согласен, сам заметил. Но насчёт яиц всё сомнительно. Ты построила фразу так, что яйца есть именно у мужиков, а не интеллигентов. На что я и попросил тебя встретиться и повторить мне в лицо сказанное о моей супруге. То есть, фигурально выражаясь, эти самые яйца показать. Теперь ты начала юлить и утверждать, что "имел в виду широкое понятие". Нет, ты говорила о СВОИХ яйцах. О них речь и идёт.
     Так что не юли. Жду. 

     ЗЫ.
    Кстати, как я уже писал в дискуссии с Семёновым (см. первую ссылку в данном посте), в РАФ даже женщины были с яйцами. Остаётся добавить - среди вас, БР, и мужчины без яиц...-)

Лачин, довольно уже о про яйца. Все давно поняли, что НЛ - это про яйца. Давай переходи постепенно к блестящим пульсирующим головкам и ерзающей крайней плоти, читатели застыли в нетерпении.

Да объясните же кто-нибудь человеку смысл этого выражения!
https://yandex.ru/znatoki/question/languages/chto_oznachaet_vyrazhenie_slava_tebe_02de836f/
Ну ведь достал уже в самом деле...

      Мандрагоре.
      Я ж не только про них. Я о разном, посмотри мои посты. Просто Борода так меня заинтриговала тем, что у неё они якобы есть, что мне поймать его хочется.   
      Кроме того, тут затронута и тема интеллигенции.
      Ну а яйца - речь не о них именно. Речь о характере. Есть и женщины с яйцами, а есть мужики без оных. Это как слово "мужество" - вроде от слова "муж", но это не связано с полом. 

     Капустину.
     Борода не говорила "слава тебе, яйца". Речь идёт о яйцах в другом смысле, когда они ассоциируются с мужеством. Так что читайте внимательнее.

В том-то и дело, что никто не помнит, с чего там началось. Я думал, с этого. Да какая разница, в конце-то концов! Бедный Осипов! Не этого он ждал, я полагаю.

     Я про Осипова и писал, просто добавил в постскриптуме, что жду ответа Бороды о встрече. А она вместо этого юлить начала, да со ссылками на майл.сру... Пришлось ответить, не удержался.

Препирательства комментаторов очень мало походят на обсуждение статьи автора.

     Иногда это происходит по вынужденным причинам... Впрочем, польза бывает - много важного проясняется об отд. форумчанах. Например, так было здесь http://newlit.ru/forum/index.php?topic=5701.0
     Ну а в данном случае столь долгое разбирательство вроде бы не понадобилось, всё быстро встало на свои места.

Д. БЕРГУ

Сколь беспонтовой была заметка (не статья!), столь беспонтовым было и обсуждение. Автору надо бы ответственнее подходить к публичности - группировать высказывания в блоки, чтобы было о чём говорить. Вечность смотрит нам в глаза, требует мозолей на темечке...

      Действительно, надо создать тему под названием "Где же яйца Бороды, о коих так много говорило контрреволюционное мужичьё?".

     А здесь и без того есть что обсудить.
    Проблема не только в том, что русскоязычные, как и большинство человечества, ленятся заняться словообразованием, по примеру исландцев. Ещё хуже, когда варваризмами - как правило, англицизмами (я их называю пиндосизмами) - заменяются русские слова. Вместо Ум мы говорим Интеллект, Умственный - Интеллектуальный. Вместо Творческий - Креативный. Положительное стало Позитивом, Отрицательно - Негативом, Негативным. Галлицизм Мансарда уже прижился в русском, бог (чёрт) с ним, но теперь его заменяют пиндосизмом Пейнтхауз. Мужеловцы стали Гомосексуалистами, Геями, и ещё Голубыми (о, несчастный голубой цвет!). Почему не Зелёными? Так их называли в Римской империи. Невменяемые и Непредсказуемые стали Неадекватными. Море примеров.
   Всё это надо гнать из великого и могучего поганой метлой. Точнее, великой и могучей метлой. Каждый из нас может стать маленькой метёлкой - исключать свежеиспечённые варваризмы, без коих преспокойно можно обойтись, из своей устной и письменной речи. И призывать других к тому же. Можно и подписи собирать, дабы стадо пишущих законопроекты хоть что-то полезное сделали.
   Петербург в Ленинград по доброй воле не переименуют, тут другие методы нужны, но мирным способом можно предложить хотя бы Петроград. Ведь он так и назывался начиная с Первой мировой.

     Непонятно только, почему сам Осипов свою биогр. в НЛ дал главным образом на английском...

В натуре, ребята (сомнабулическое руководство НЛ), вы достали. Почему не соблюдаются сроки публикаций? Почему по неделе на Главной нет изменений, а потом вы начинаете пулять новинки день - через день, так что авторы мылом скользят по Главной и исчезают в братской могиле «произведений»? Может какие-то болезни у вас роковые, или вы мазуту с ботанов или с обожравшихся редьки меценатов вымогаете?!

«Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей».

Я щас заплачу! Кровавая баня это редактирование и подбор иллюстраций... К примеру тексты Ведова или Ковсана вовсе не требуют работы корректора, они практически безупречны. А подобрать к ним картинку - дело нескольких минут. Неужели реклама совсем не кормит? Я к примеру, сколько бабок вам не пулял - изменений в лучшую сторону не заметил, ибо эскудо развращают. Да и низко, вообще-то, заниматься лукавым вымогательством, особливо после вот таких павлиньих маниХвестов...

«Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу...»

СРОЧНО УБЕРИТЕ ЭТУ ВОПИЮЩУЮ ТАРТЮФЩИНУ!
Или верните возможность вас уважать за дела, а не костерить за пустую трескотню.

Прально, рыжий, мочи козлов, обленились совсем! Пенсию мне мою верните за 2014 март месяц, гады.

Я тоже вася люблю похохмить, но когда мой друг болен (то запор, то понос) мне как-то не по себе. Пусть выздоравливает, восстанавливает нормальный стул. Пусть поймёт в конце-концов, что это журнал не пети-васи-лены, а наш, это наше интеллектуальное наследие - то, что возможно останется от нас, кроме долгов судьбе и ветру. Мы однажды именно Новой Литературе доверили свои труды, хотя могли идти ещё куда-то... Пусть НЛ приложит усилия к выздоровлению и не тащит в рот всякую дрянь, кроме водки.

Сколько?

Полностью согласен.

И что-то случилось с рубрикой "Записки о языке". Практически умерла...

>Население страны (а не только русский народ) безропотно отказалось от слов СЕДМИЦА , то есть «семидневка» и НЕДЕЛЯ (выходной день), то есть день отдыха, буквально: когда не работают, ничего НЕ ДЕЛАЮТ, в пользу ставших привычными, но от этого не ставших менее бессмысленными слов НЕДЕЛЯ «семь дней» (ничегонеделания?) и ВОСКРЕСЕНЬЕ «выходной день» (в память о воскресении «богочеловека», то есть о событии в реальности которого христиане уверяют друг друга на Пасху формулой «Христос воскресе! Воистину воскресе!». А вслед за христианами невольно уверяют себя в реальности такого события мусульмане, буддисты, атеисты и прочие из числа тех, кто вынужден пользоваться словом ВОСКРЕСЕНЬЕ. Белорусы и украинцы таких замен не производили.
У них НЕДЕЛЯ – это выходной день (соответственно «нядзеля» и «неділя). Канувшее на дно слово НЕДЕЛЯ «выходной день» потянуло за собой и слово ПОНЕДЕЛЬНИК, которое лишилось своего внутреннего смысла: «тот самый день, что следует после недели, ПО-НЕДЕЛЬНИК».
(В.Осипов)

Днем отдыха изначально являлась СУББОТА https://eesti-keel.livejournal.com/165063.html,
 а с НЕДЕЛИ начиналась НЕДЕЛЯ. С "Воскрешения". ДОСЛОВНО.

НЕДЕЛЯ - воскресенье во всех славянских языках, кроме русского. Воскрешение Христа отмечали каждую неделю.
И НЕДЕЛЯ как воскресение, и сама рус. НЕДЕЛЯ, лтш. NEDĒĻA, эст. NÄDAL (7-дневый отрезок времени), прежде всего неделя за днем Светлого Воскресения Христова, называемая Светлой, "Страстная Седмица" — это воскресение = возрождение, рождение заново Христа.
<= ит. NATALE, каталон. NADAL, фр. NOËL - рождество, рождение ( = возрождение Христа).
<= ит. nascere, каталон. néixer, фр. naître — рождаться.
https://anti-fasmer.livejournal.com/125973.html

(https://ic.pics.livejournal.com/new_etymology/76787120/232903/232903_600.jpg)