Форум журнала "Новая Литература"

Кругом 500. Очерк «"Охота на волков": вне границ и времени».

...Точкой отсчёта для путешествий становился Париж (далее – везде), в котором однажды русский артист выступил на празднике газеты «Юманите». В своей книге «Владимир, или Прерванный полёт» эту встречу с публикой Марина Влади описывает так: «Здесь творится что-то невообразимое. Двести тысяч человек расположились на газоне. Все ждут рок-группу, и, когда ты появляешься один с гитарой, толпа свистит. Но ты начинаешь с «Охоты на волков», и твой голос гремит через усилители. По толпе проносится короткий шёпот, и через несколько минут наступает внимательная тишина…» Точно так же, по свидетельству Марины, «Охоту на волков» приняла американская аудитория: эмоции и страстный порыв к жизни, стремление преодолеть все запреты не нуждались в дословном переводе. «Ещё не остыв от вчерашнего триумфа (выступление в Голливуде – прим. В. К.), – пишет М. Влади, – ты начинаешь свой первый концерт в США двухминутной речью на английском языке… И, как обычно, без перехода, начинаешь с «Охоты на волков». После двух изматывающих часов концерта ты уходишь со сцены весь мокрый, пальцы сбиты в кровь, с гитары свешиваются две лопнувшие струны, но лицо у тебя сияет:

– Они всё поняли. Сегодня был хороший зал!»...

Хм...Ну, на фоне "поэтической подборки" «Ленинградское дежавю» (https://newlit.ru/~presnakov/7234.html)  и бездарных опусов Воложина этот очерк неплох.
Но Вера Круглова может лучше.
Здесь же тот случай, когда статья в Википедии (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2) содержит информации о песне, её создании и художественных особенностях больше, чем предлагаемый читателю материал.

Правда, половина очерка — информация о волках и об организации охоты на них, полученная автором от А.А. Марьина, председатель совета Межрегионального военно-охотничьего общества центральных органов военного управления. Ну да, любопытно...Но...

Заголовок. "«Охота на волков»: вне границ и времени".  Раз "Охота на волков" в кавычках, значит, имеется в виду песня. Вне границ — да, рассказано, что песню хорошо принимали и в СССР, и во Франции, и в Америке.  А вот по поводу "вне времени" — это как, а?
Звучит, конечно, красиво, но, увы, неуместно. Песня написана в конкретный момент. До него её просто не было...Ну да, до сих пор она остаётся известной и многими любимой. Но нельзя же утверждать, что так будет всегда, пока существует человечество. Увы...
Ну, а если речь об охоте, то тот же Марьин называет конкретные сроки, когда она разрешена.

Потом фраза: "В своей книге, адресованной мужу, Марина приводит его слова..."
Как-то не очень здесь эта адресованность смотрится. Получается, для мужа Марина книгу писала, не для читателей? И неважно, что муж тогда уже ушёл от нас...

И про точку отсчёта как-то не очень...Дискомфорт какой-то от предложения, от этого "далее — везде" в скобках
"Точкой отсчёта для путешествий становился Париж (далее – везде), в котором однажды русский артист выступил на празднике газеты «Юманите». "

Ну, приемлемый, конечно, очерк. Наверняка будет интересен определённому кругу читателей.
Но повторю, Круглова может писать лучше.  ИМХО, конечно.

Вот такие мысли по поводу.

Наткнулась на ЖЖ, посвященный Высоцкому и его песням (https://about-visotsky.livejournal.com/).
Там очень много интересного. Правда, последняя запись там была в августе 2022 г., но это ценности материалов не убавляет.
И об "Охоте на волков" там целый ряд любопытных постов.
Можно там воспользоваться поиском (https://about-visotsky.livejournal.com/tag/%22%D0%A0%D0%B2%D1%83%D1%81%D1%8C%20%D0%B8%D0%B7%20%D1%81%D0%B8%D0%BB...%22%20%28%D0%9E%D1%85%D0%BE%D1%82%D0%B0%20%D0%BD%D0%B0%20%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%29)
И будут материалы и о волках, и об организации охоты, и о песне, и о серьёзных (вплоть до диссертаций) публикациях о ней, и о сравнениях с текстами других литературных произведений о волках и охоте на них. И ещё много всего.
Рекомендую.  :)

В частности, интересен материал о литературных перекличках.

(https://img-fotki.yandex.ru/get/6718/89061701.3/0_a03ab_6d3f17f0_XL.jpg)

(Кихней Л. К семиотике интертекстуальных мотивов в песнях Высоцкого: случай “Охоты на волков” // Владимир Высоцкий: исследования и материалы 2011-2012 гг. – Воронеж, 2012. С. 23-24)

В таком случае рекомендую:
Перекличка вестников (1412 выпусков (https://lib.rmvoz.ru/pereklichka/%D0%B2%D1%8B%D0%BF%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8) - со множеством взаимосвязей друг с другом, которые указаны ссылками в каждом выпуске, состоящем в среднем из 3-х стихотворений разных авторов).

Хотя бы оцените внутренний космос читателя, составителя выпусков...

О философии проекта - можно прочесть, например, здесь:
https://rmvoz.ru/forums/index.php?topic=57.0#msg26204

Сейчас выходят тематические сборники Переклички (вышло уже 100):
https://lib.rmvoz.ru/pereklichka/sborniki

Да, чувствуется масштаб. Меня впечатляет уже только количество выпусков. 1412!
Ну, на досуге посмотрю несколько из них. Тыщу мне не одолеть. :)

Зашла по ссылке и прочитала навсидку первое, случайное.
А там...
"...Столько смертей на одну небольшую контору за одну осень – явление неординарное... В ту осень мне писалось как никогда. После долгого многолетнего перерыва я вновь стал слышать стихи.

Настоящие любители поэзии знают, что она всегда ходит рядом со смертью и что это отнюдь не случайно. Обе – сёстры вечности. И это сёстры-антиподы. Поэзия противостоит смерти в нашем мире. Поэзия – это переклички и взаимосвязи жизни, открытые всем впечатлениям бытия."

Позитивненько. :) Ну, понятно, что это так, случайно выдернуто, но как-то малость мне не по себе.
Но я же дилетант, а совсем не "настоящий любитель поэзии".  Так что с меня взятки гладки.

Но я, тем не менее, ещё посмотрю, что там у вас есть. :)

А если серьёзно, то и идея, и реализация замечательные. Просто потрясающе!
Смотрю сейчас  79. Полечу я с восторгами птицы, оставляющей перья в пути… (https://lib.rmvoz.ru/pereklichka/sborniki-79)
Великолепно! Прекрасная тематическая поэтическая подборка.
Некоторые стихи читаю впервые.
Буду постепенно продолжать знакомство. Составителю выпусков — респект.
Проделана большая работа.