Вообще-то - ничего странного тут нет.

*mr - древнейший индоевропейский корень. И слова с таким корнем должны существовать и в германских, и в индоиранских, и в славянских языках.

В русском таких слов вагон и маленькая тележка. Так же, как и в санскрите, например.
Смерть, мрак, мера, мороз, море - все они однокоренные.
Смысловое гнездо у этого древнего корня - тоже довольно большое.

А самая высокая гора в легендах, условно относящийся к "ариям" - называлась Меру. И там тот же самый корень - мр.

Другое дело, что могло быть "вторичное заимствование". Немецкий мог утратить собственные древние слова с корнем мр, а потом заимствовать такие же из русского. Это может быть. Но тут смотреть надо. Сейчас я просто навскидку предполагаю.

А мне часто дорого то, что привычно.
Вообще ценю стабильность и узнаваемость хоть чего-то в этом мире.

А сам - уже ... даже не знаю, чего хочу.

На огонёк сюда заглянуть крайне трудно.
Я ждал два дня, пока мою регистрацию одобрят:)))

Хочу сказать, что я рад. что у тебя получилось.
Что мысли по прочитанному возникали, но не знаю, надо ли тебе оно, оттого решил помолчать.
Просто поздравляю.