HTM
Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2017 г.

Александр Яржомбек

Праздник

Обсудить

Сборник стихотворений и рассказов

 

Купить в журнале за декабрь 2016 (doc, pdf):
Номер журнала «Новая Литература» за декабрь 2016 года

 

На чтение потребуется 45 минут | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf
Опубликовано редактором: Вероника Вебер, 4.01.2017
Оглавление

2. Она оказалась ещё и красивой
3. Из Ямато-Моногатари
4. Мистика

Из Ямато-Моногатари


 

 

 

Во времена правления покойного императора Тофу при дворе его высочества принца Сёю служил буси, известный многими достоинствами. К нему воспылала страстью молодая фрейлина двора. Однако в ответ на её откровенные знаки внимания он отвечал, что при её красоте, одарённости и изящных манерах она скорее достойна внимания его высочества, чем его подобострастного слуги. Тем не менее, вожделения красавицы не ослабли, а наоборот усилились до крайней степени. Она даже грозилась из-за несчастной любви совершить дзисацу. Кавалер сдался. Он сказал, что потеря такой прекрасной дамы была бы невосполнимой утратой для двора и глубокой печалью для всех благородных подданных. Той же ночью он изволил совершить визит в её опочивальню. Кавалер полагал, что несколько встреч успокоят женщину, а сам он получит изысканные наслаждения. Однако хозяйка очаровательного домика окружила его такой трогательной заботой и лаской, что их свидания продолжались годы, хотя, по его настоянию, тайно.

Но вот, вернувшись из победоносного похода на северных варваров, он узнал, что его возлюбленная приближена к высочайшей особе. Это произвело на него такое горькое впечатление, какого он не ожидал. Он даже был склонен стать бодзу или совершить сеппуку. Обливаясь слезами, он написал танка по классическому образцу и, прикрепив к ветке цветущей сакуры, отослал с верным слугой неверной любовнице.

 

Пурпурный закат нежно за руки держась созерцали мы

Но священный свой обет позабыли Вы

 

Ответ, также в подражательной, но изящной форме, он получил незамедлительно:

 

Я любила Вас и, быть может, всё люблю, но свободны Вы

Пусть другая любит Вас как любила я

 

Молва не донесла до нас, как развивались события.

 

 

 

(в начало)

 

 

 


Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за декабрь 2016 года в полном объёме за 197 руб.:
Банковская карта: Яндекс.деньги: Другие способы:
Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке:
«Вернуться на сайт магазина»
После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru
Вы получите доступ к каждому произведению декабря 2016 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.

 


Оглавление

2. Она оказалась ещё и красивой
3. Из Ямато-Моногатари
4. Мистика
Пользовательский поиск

Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на g+  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com  Клуб 'Новая Литература' на vkrugudruzei.ru

Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу



Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей.

Сейчас собираем на публикацию:

05.12: Записки о языке. Самое древнее слово (статья)

 

Вы можете пожертвовать любую сумму множеством способов или Яндекс.Деньгами:


В данный момент ни на одно произведение не собрано средств.

Вы можете мгновенно изменить ситуацию кнопкой «Поддержать проект»




Купите свежий номер журнала
«Новая Литература»:

Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2017 года

Купить все номера с 2015 года:
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru


 

 



При перепечатке ссылайтесь на newlit.ru. Copyright © 2001—2017 журнал «Новая Литература».
Авторам и заказчикам для написания, редактирования и рецензирования текстов: e-mail newlit@newlit.ru.
Меценатам, спонсорам, рекламодателям: ICQ: 64244880, тел.: +7 960 732 0000.
Реклама | Отзывы
Рейтинг@Mail.ru
Поддержите «Новую Литературу»!