Автор по имени Евгений прислал нам заявку на публикацию в журнале своей книги. Последовавшая переписка с ним может стать полезной для всех, кто убеждён в значимости для читателей своего произведения, но не считает важным приводить в порядок его грамотность и оформление.
***
Здравствуйте, Евгений.
Сегодня, 30.06.2022, мы получили Вашу заявку
на публикацию литературного произведения в журнале «Новая Литература»:
"Прозаизмы. Афоризмы. Моё приношение БОГУ!!!"
К сожалению, мы не можем принять его к рассмотрению из-за большого количества ошибок и опечаток в тексте.
Вы можете заказать у нас корректуру и редакторскую правку своей книги.
Мы в состоянии привести её в безупречный вид по грамотности и оформлению.
Это наша специализация.
Мы готовы обговорить с Вами индивидуальные условия сотрудничества.
Услуги для авторов в журнале «Новая Литература»:
https://newlit.ru/uslugi.htmlС уважением,
главный редактор
журнала «Новая Литература»
Игорь Якушко.
***
Евгений:"Хотел бы узнать стоимость корректуры".
***
Здравствуйте, Евгений.
Стоимость работы наших специалистов составляет 500 рублей в час.
За 1 час работы корректор приводит в порядок текст объёмом 30 тысяч знаков (без пробелов).
По Вашей книге расчёт получается такой:
В книге 348 тысяч знаков.
Разделить на 30 тысяч знаков в час - получается 11,6 часов работы.
Умножаем время работы на стоимость 1 часа:
11,6 х 500 = 5800 рублей.
Сюда также включена работа нашего верстальщика по приведению текста в печатное единообразие.
В данном случае этот бонус предлагается Вам бесплатно в качестве скидки за большой объём работы.
Работа по литературному редактированию в эту стоимость не входит. Это значит, что будут исправлены все опечатки, орфография и пунктуация, но не будут исправляться речевые, стилистические, логические и фактические ошибки.
Если обозначенная стоимость работы Вас устраивает, Вы можете произвести предоплату любым способом из предложенных на этой странице:
https://newlit.ru/about/podderzhat_novuyu_literaturu.htmlВ этом случае наши специалисты приступят к работе немедленно.
Предположительно, корректура Вашей книги займёт 5-10 дней.
С уважением,
главный редактор
журнала «Новая Литература»
Игорь Якушко.
***
Евгений:"При публикации иных книг я понял,что современные корректоры ориентированы на современный слог и выражения ,многих слов в тексте не понимают и принимают за ошибки.посему я могу работать только совместно с корректором .а это сейчас для меня невозможно."
***
Здравствуйте, Евгений.
Корректор не может принимать за ошибку то, что ошибкой не является. Потому что он всего лишь исправляет нарушение правил русского языка.
То, чего Вы опасаетесь, может случиться только с редактором. Я это сразу понял, поэтому и не предлагал Вам литературное редактирование.
Итак, я предлагаю Вам привести в соответствие правилам русского языка грамматику Вашей книги, причём за очень низкую цену.
Даю в подарок вёрстку текста.
При этом не собираюсь вмешиваться в смысл, суть, лексику, стиль, логику и фактологию Вашего произведения.
Скажите мне, что Вас смущает?
С уважением,
главный редактор
журнала «Новая Литература»
Игорь Якушко.
***
Евгений:"Покажите пример приведения в соответствие правилам руСкого языка( по Далю) грамматики и мою ошибку т .к. я не имея филологического образования не в курсе того."
***
Здравствуйте, Евгений.
Пример из Вашей книги:
"Сборник проповедей, прозаизмов и афоризмов, учебник жизни, школа мудрости, формирующий мировоззрение, позволяющими расширить кругозор, для широкого круга читателей, Книга утверждена пособием для школ и вузов.":
а) "формирующий" => формирующие
б) "позволяющими" => позволяющие
в) "кругозор, для широкого" => кругозор. Для широкого
г) "читателей, Книга" => читателей. Книга
д) " утверждена пособием" => утверждена в качестве пособия
С уважением,
главный редактор
журнала «Новая Литература»
Игорь Якушко.
***
Евгений:"Если бы книга была для филологов -то так надо,но большинство читателей не филологи . а смысл и суть они понимают они информацию воспринимают ,а академизм далёк и невдомёк."
***
Здравствуйте, Евгений.
Вы рассуждаете примерно так же, как гипотетический ресторатор, который вместо красиво оформленных и вкусно приготовленных блюд подаёт своим посетителям белковый концентрат, кулинарный жир, сахар и витаминки. Он говорит: "Ко мне ведь не ресторанные критики ходят, а обычные люди, которым нужны питательные вещества для жизни, а не изыски для специалистов. Они их и получают, в чём вопрос?". Поэтому к такому "ресторатору" никто в заведение и не заглядывает. Он готовит свои питательные вещества зря, каждый день выкидывает не съеденное и быстро разоряется, решив, что питание в этом мире никому не нужно. У небрежно написанной и дурно оформленной книги с опечатками и ошибками не будет читателей, даже если бы она была очень полезна для них.
Сократ как-то заметил, что тот, кто действительно хочет добиться цели, ищет возможности. А тот, кто на самом деле не хочет ничего добиваться - находит причины. Своим пренебрежением к оформлению собственной книги вы противоречите тому, что пишете в ней. Поэтому читатели воспримут её в таком виде как ложь.
С уважением,
главный редактор
журнала «Новая Литература»
Игорь Якушко.
***
Уважаемые форумчане, а что удумаете вы о необходимости грамотного оформления своих произведений?
