Добрые сны для взрослых и детей

 

о книге стихов Марии Юрковой «Овечкин сон»

 

 

Купить в журнале за март 2020 (doc, pdf):

 

На чтение потребуется 4 минуты | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf

 

 

 

 

Есть расхожая фраза, во всяком случае, она уже довольно известна в литературном мире: а именно, что самый взыскательный читатель – это ребёнок, поскольку он менее всего восприимчив к любой фальши, и лучше чувствует неискренность автора. Но сейчас в первую очередь хотелось бы сказать другое. Рискнём предположить: взрослый читатель во многом наиболее авторитетен в оценке детской литературы. Не потому, что больше знает о литературе в целом или, скажем, о стихосложении. Это как раз таки в данном случае не особо важно – подобные знания потребны при оценке «трудных» книг, требующих большого объёма знаний для понимания текста, или со сложными приёмами повествования. А для детей, как правило, так не пишут. Дело в другом. Можно определить, насколько состоялась данная книга, пользуясь следующим критерием – хочется ли при чтении данных строк вернуться в детство. Становишься ли ты, хотя бы на отдельные краткие секунды, ребёнком, погружаясь в мир автора. Хочется ли «в Африку улететь», чтоб «с попугаями песни петь». Погладить жирафа, слона откормить (и с носорогом, возможно, дружить).

Автор данной рецензии должен признаться, что никогда раннее о подобном критерии не задумывался. Задумался, только задавшись вопросом, каково его впечатление от написанного. «Жаль, не летаю я», говорит герой книги. Жаль, не ребёнок я, хочется добавить, слушая речи мальчика (от его лица и написаны стихи), чтоб с индюками подружиться, ну, бычка бы приручить, и всё лето по деревне босиком ходить. Да, ещё носорога травой покормить. «Как же чудесно в этой» детской «стране»! Жаль лишь, что возможно сие лишь во сне. Утешает, что для детей это сравнительно более возможно.

Вряд ли данная книга написана с таким расчётом. Скорее наоборот – мальчика призывают постепенно взрослеть (да, написано от его лица, но сделать это удалось, это чувствуется). Чтоб скорее он подрос, стал бы гитаристом, или оперным певцом. Да хоть пианистом. Но вышло и противоположное – взрослому хочется стать этим мальчиком. Или девочкой, скажем, Машей с бантиком и разноцветным фантиком, или в розовом скафандре Светой, дабы с мальчиком разведывать планеты (не путать с тётей Светой, она мухобойкой по носу заработала, и ею становиться не хочется).

Итак, достигнуты две цели, во многом противоположные, одна сознательно, другая бессознательно (так случается у художников слова, если говорить терминологией Вересаева и Фейхтвангера).

Что ж, это можно считать удачей.

И вот о чём ещё подумалось... [...]

 

 

 

(в начало)

 

 

 

Внимание! Перед вами сокращённая версия текста. Чтобы прочитать в полном объёме этот и все остальные тексты, опубликованные в журнале «Новая Литература» в марте 2020 года, предлагаем вам поддержать наш проект:

 

 

 

Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за март 2020 года в полном объёме за 197 руб.:

Банковская карта:	Яндекс.деньги:	Другие способы:
		Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке: «Вернуться на сайт магазина»		После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru

Вы получите доступ к каждому произведению марта 2020 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.