Дело Абрахама А.

Сцена 12. Кабинет доктора Потвина.

ЭЛИЗАБЕТ (приветливо улыбаясь): Проходите, сержант.

ДОКТОР (вскидывая руки): Как я рад вас видеть! Лейтенант О` Ши, если мне не изменяет память?

СЕРЖАНТ: Сержант.

ДОКТОР: Ах, простите… Элизабет, дорогая, спасибо, можете идти. Так, чем обязан?

СЕРЖАНТ: Вы не видели стажёра Сведенборга, мы договорились с ним сегодня встретиться здесь у вас?

ДОКТОР (озабоченно): Я как раз хотел поговорить о нём с вами, ведь вы его напарник.

СЕРЖАНТ: Что-нибудь случилось?

ДОКТОР: Не знаю, как вам и сказать… видите ли, стажёр Сведенборг серьёзно болен.

СЕРЖАНТ: Но где он сейчас?

ДОКТОР: Понимаете ли, мне хорошо известно, что в данный момент вы делаете свою работу, чтобы я, Элизабет, санитары этого заведения и все остальные честные граждане этой страны могли спокойно выходить на улицу по вечерам и не боялись быть ограбленными, изнасилованными либо убитыми в городском парке или на детской площадке. Мне хорошо это известно, сержант. Однако пользуясь случаем, мы решили немного подлечить вашего напарника… (раздаётся звонок, доктор берёт трубку) извините. Как его состояние? Отлично. Пригласите его сюда (кладёт трубку). Так вот, ему совершенно не обязательно оставаться у нас, благодаря моим новым методикам…

Резко открывается дверь, сержант инстинктивно тянется к кобуре. Входят САНИТАР БОБ и СТАЖЁР с полностью отсутствующим взглядом.

ДОКТОР: Кажется, вы уже знакомы с…

СЕРЖАНТ (ошарашено): Вы что, удалили ему часть мозга?

ДОКТОР: О нет, это совершенно не в моих правилах. Мы дали ему одно суперэффективное лекарство.

СЕРЖАНТ: Но мы выполняем важное задание!..

ДОКТОР: Не стоит беспокойства, дорогой сержант! Как я уже говорил, вы можете хоть сейчас приступать к его выполнению вместе с мистером Сведенборгом. Лекарство только лишь поможет стажёру лучше справиться со стрессом. Видимо, он слегка перенервничал. К тому же, он ещё так молод. Бобби, помоги мистеру Сведенборгу спуститься вниз.

САНИТАР БОБ (бережно ведя стажёра под руки, широко улыбаясь): Всё будет хорошо, миста Сведенбок. Всё будет очень хорошо (уходят).

ДОКТОР: Да, сержант… возьмите с собой эти таблетки, дайте выпить ему перед сном, а через пару дней пусть он зайдёт ко мне.

СЕРЖАНТ (расчувствовавшись): Спасибо, док. Знаете, несмотря ни на что, стажёр мне вроде сына, я чувствую, что несу определённую ответственность за него. Даже не знаю, как вас благодарить.

ДОКТОР: Ну что вы, не стоит. Не переживайте, если бы он пришёл немного позже, боюсь, мы бы не смогли ограничиться маленьким терапевтическим воздействием.

СЕРЖАНТ: Вы хотите сказать…

ДОКТОР: Думаю, всё обойдется. Не забывайте про таблетки.

СЕРЖАНТ: Док… вы… я… Всего доброго, док (уходит, через некоторое время входит очень грустная Элизабет).

ЭЛИЗАБЕТ: Бедный мальчик. Мне так жаль его, профессор.

ДОКТОР: Мы сделали всё, что в наших силах. Хотя, ответьте мне вот на какой вопрос, милая Элизабет: какая разница, откуда приходили ангелы к стажёру Сведенборгу – с небес или из его больной головы? Какая медицинская или философская теория сможет объяснить мне это?

ЭЛИЗАБЕТ (поджав губки, вздыхает): Не знаю, доктор. Принести вам кофе?

ДОКТОР: Пожалуй, да, Элизабет. Пожалуй, да.

Сержант выходит из клиники и садится в машину. Рядом с абсолютно бессмысленным выражением лица сидит стажёр Сведенборг.

СЕРЖАНТ (качая головой, прикусывая нижнюю губу): Ну надо же… (заводит машину, трогает с места).