Дело Абрахама А.

Сцена 26. Типичная закусочная где-то на дорогах Америки. За столиком сидит толстый бородатый мужик в бейсбольной кепке, поглощает стейк с картофелем-фри, изредка посматривая в телевизор. На экране мелькают пожарные, полицейские, врачи, телекамеры. Из такси выскакивает женщина и кидается к молодому человеку, окружённому врачами. Молодой человек выглядит очень разозлённым. Репортёр (симпатичная блондинка) бросается к женщине.

САРРА: Айзек, слава богу, с тобой всё в порядке. Я следила за телетрансляциями, это ужасно (целует и обнимает сына, тот безучастно стоит).

РЕПОРТЁР: Что вы чувствовали, сидя перед экраном?

САРРА: Никаких комментариев, я очень расстроена.

РЕПОРТЁР: Но ведь всё закончилось.

САРРА: Да, я очень рада.

РЕПОРТЁР: Кто, по-вашему, был в вертолёте?

САРРА: Это был доктор Потвин, я позвонила ему, когда всё это только началось.

Мужик в бейсболке глотает особо крупный кусок, давится, кашляет, отхаркивается, пальцем выковыривает остатки пищи между зубами. На экране двое полицейских и врач о чём-то спорят, на заднем плане в кадре медленно двигается отрешённый от всего Абрахам А.

РЕПОРТЁР: Что вы можете сказать, как непосредственный свидетель событий?

СТАЖЁР СВЕДЕНБОРГ: Я только выполнял свою работу. Все лавры принадлежат сержанту О` Ши.

РЕПОРТЁР: Ещё один вопрос, кто был в вертолёте?

СТАЖЁР СВЕДЕНБОРГ: Это был начальник полиции, которому я сообщил о… но это не должно попасть в эфир – сержант убьёт меня (за спиной стажёра появляется добродушно улыбающийся огромный негр в белом халате).

САНИТАР БОБ (берёт под руку стажёра, продолжая широко улыбаться): Пойдёмте, миста Сведенбок, пойдёмте…

СТАЖЁР СВЕДЕНБОРГ (пытаясь освободиться): В чём дело? (уходят из кадра)

В закусочную шумно входят двое парней и девушка. Мужик доедает стейк, отрыгивает, копается в зубах.

СЕРЖАНТ: … просто у людей нет веры, и они не могут сопоставлять факты! Кстати, откуда вы взялись?

РЕПОРТЁР: Так кто же, всё-таки, находился в вертолёте?

СЕРЖАНТ: Собственно говоря, в вертолёте никого не было…

РЕПОРТЁР: Итак, по последним сведениям, Айзек А. отделался лёгким испугом, и в вертолёте никого не было. Следите за развитием событий в следующих выпусках, с вами была Саманта Уильямс (идёт заставка, а далее реклама кроссовок Nike, средств для мытья посуды и Макдональдса).

Мужик в бейсболке встаёт из-за столика, расплачивается с барменом.

МУЖИК: И чего только не покажут в этих новостях.

БАРМЕН: И не говори, приятель (переключает на баскетбольный матч).

ГОЛОС КОММЕНТАТОРА: До конца третьей четверти остаётся три с половиной минуты, хозяева уступают шесть очков…

Мужик выходит из закусочной, садится в грузовик, включает радио и уезжает вдаль по шоссе, вслед заходящему солнцу. Финальная песня, титры.