Александр Васин
Сборник переводовОпубликовано редактором: Вероника Вебер, 5.06.2010Оглавление 1. От переводчика 2. Пассаты 3. Западный ветер Пассаты
Где Бермуды и Карибы омывает пенный вал,
Где под сенью апельсина ряд домишек белых встал, Там прохладными волнами обдают лицо, как в шквал, Быстрокрылые пассаты. Где забористое пиво и янтарное вино, Зажигательные танцы с крепкой шуткой заодно, Там на мачтах надувают парусины полотно Быстрокрылые пассаты. Где рассыпаны по небу мириады звёздных стай И, сплетясь ветвями, пальмы нежно шепчут: «Засыпай!», Там зовут меня и манят в благодатный этот край Быстрокрылые пассаты. Оглавление 1. От переводчика 2. Пассаты 3. Западный ветер |
![]() Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы. Литературные конкурсы
|
||
© 2001—2025 журнал «Новая Литература», Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021, 18+ Редакция: 📧 newlit@newlit.ru. ☎, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 Реклама и PR: 📧 pr@newlit.ru. ☎, whatsapp, telegram: +7 992 235 3387 Согласие на обработку персональных данных |
Вакансии | Отзывы | Опубликовать
|