Меня зовут Ольга Жиркова, я неустанный труженик Парнаса, безнадежно влюбленный в музыку, поэзию и испанский. Пишу стихи я с младенчества, наиболее вразумительные и вследствии того напечатанные в сборнике со зловещим названием "Тринадцать" - в одноименные 13 лет. Сейчас мне уже 15. В 14 у меня родился еще один сборник - "Звуки осени". Стихи мои продаются в Доме книги, хотя мне они принесли всего сто рублей. Что до музыки, то мой инструмент - пианино, мои стихии - соул, диско 70-80, классика и рок.
С испанского я перевожу стихи (с английского - тоже), перевожу песни (Уитни Хьюстон, Рик Эстли и не только) с английского на испанский.
Могла бы преподавать, хотя у меня только сертификат об окончании курсов. Увы,з а самообразование сертификатов не дают!
Я учусь в Академической гимназии СПбГУ, живу в Красном Селе. В кругу друзей меня назыывают Лжепророк или просто Лже эа мое неумеренное стремление проповедать массовую культуру и за то, что я пишу стихи. Мне кажется, что это имя скажет все само за себя.
Безмерно благодарен редакции, тем таинственным для меня людям, кто всегда по ту сторону деловой, сухой переписки, но кто великолепно знает и делает своё дело.
С трепетом открыла и прочла. Благодарю за присланный авторский экземпляр! Всё скачалось благополучно). Каждый раз отмечаю для себя оригинальное и мощное оформление обложки каждого номера журнала. Я познакомилась с Вашим изданием недавно, в этом году, но с удовольствием рассматривала обложки прошлых выпусков и читала многие произведения уважаемых авторов. Отдельно благодарю за Ваши предисловия к каждому выпуску: они очень воздействуют и настраивают. Остаются сильным впечатлением, живым, человеческим. Запоминаются. Это предисловие оставило очень тёплое, обволакивающе-дымчатое ощущение. Спасибо Вам и всему Вашему уважаемому коллективу за "выкристаллизованную красоту". Радость и честь быть причастной к этому.
Желаю вашему журналу больших творческих успехов, ярких публикаций, интересных и талантливых произведений, а также замечательных авторов и бережного сотрудничества. Это отражает мой опыт работы с вами.
