HTM
Номер журнала «Новая Литература» за апрель 2017 г.

Михаэль Мейлех

Несколько стихотворений о любви и не только

Обсудить

Сборник стихотворений

Опубликовано редактором: Игорь Якушко, 24.01.2009
Иллюстрация. Автор: Oxana Zuboff. Название: "Matylda". Источник: http://www.photosight.ru/photos/3045367/

Оглавление

  1. «Двое идут по песчаному пляжу…»
  2. Песня
  3. "Время ушло вперед..."
  4. Дизайн. Вольный перевод из Роберта Фроста.
  5. «Вдруг сказала: “А ты романтик…»
  6. «Я избегал банальных рифм…»
  7. «Я забыл, и кто кого бросил…»
  8. «О том, что ничто не вечно, плачет твоя статуэтка…»
  9. «Может быть, и других я любил…»
  10. "Милый мой друг..."
  11. Поэту
  12. «Ну, хорошо…»
  13. «Я к вам пишу, мадам, случайно…»
  14. «По прочтении Бродского…»


* * *

Двое идут по песчаному пляжу…
– Мама, мама, я в водичку ляжу?
– Не ляжу, а лягу, горе ты мое луковое.
– А почему луковое, мама?
– Потому что от тебя одни слёзы.
– А бабушка говорила, что я мимоза…
– Это, потому что ты у меня неженка.
– Я не неженка, мама!
– Конечно, нет. Ты снежинка.
И в теплых руках растаиваешь мгновенно.
– А это плохо, мама?
– Быть откровенным? Это не плохо, а сокровенно.
– А что это значит?
– Скоро узнаешь, вот влюбишься…
– Мама, мама, мама, ты знаешь…
– Знаю, конечно, ах, рыжик, мой милый.
Так и идет эта пара счастливых…

            1990г.

Песня

На улице Абарбанела
Живет ясноокая Стелла.
Кто видел ее, тот вам скажет,
Что нету прекрасней на пляже.
Ах, Стелла, ах, Стелла, ах, Стелла,
Ты мыслей моих каравелла,
С тобой становлюсь Магелланом
И уношусь в океаны.

            2001г.

"Время ушло вперед..."

Время ушло вперед, а я остался в вечере поцелуев. И никогда более я не был так невероятно близок к тебе, чем тогда, когда мы бродили по полуночным улицам Одессы и через каждые несколько шагов глаза наши встречались, мы останавливались и пробовали свое счастье на вкус. Вкус счастья – это вкус его предчувствия.


             1991г.

Дизайн. Вольный перевод из Роберта Фроста.

Белый мотылек
Летит на белый цветок,
Где его на белой паутине
Поджидает белый паучок.
Ночью белый цвет становится черным.

            2008г.

* * *

Вдруг сказала: “А ты романтик”.
И загадочно ждущий взор.
Показалось – предвестие счастья.
Оказалось – что приговор.

            1990г.

* * *

Я избегал банальных рифм,
и говорил «шалаш», где нужно было сказать «комфорт»,
а когда услышал «… или аборт»,
то скорее представил хоккеиста, чем гинеколога.
Я забыл всё, что было. Труднее
было забыть то, чего не было.
А не было самой малости:
ты так и не сказала мне «Да»,
хоть мы были счастливы…
– Раз пять или шесть, – слышу твои слова. –
Не надо путать любовь и страсть,
и о том, чего не было
сочинять симфонии.
Я научился жить без гармонии
и, запутавшись, не рубить узлы,
а использовать их в качестве одежды,
посмотри,
моё платье состоит из одних узлов
и похоже на саван.
Я лежал вековым Тутанхамоном
и ждал избавления,
но вечность не приходила,
потому что моя душа
не могла улететь дальше
твоего окна.

            1992г.

* * *

Я забыл, и кто кого бросил,
И кто перед кем виноват.
Помню одно – была осень,
И зеленый был виноград.

            1990г.

* * *

О том, что ничто не вечно, плачет твоя статуэтка.
Плачет всем телом, в камине. Рядом стоит табуретка.
Голая – будто осень – поздняя. Будто вьюга
Нас разметала с испуга, жизни пейзаж изнарушив.
Что ожидает нас в прошлом? счастье? любовь? терракота?
Бегство от перспективы? или о ней же забота?
Память, девчоночка-фея, вдруг расшалиться и скажет:
«Тот, кто забыть не сумеет, узел судьбы не развяжет».
Сколько столетий-событий в песнях вспоётся, чем прежде
Вечность, слезой обернувшись, каплей сбежит по одежде?
Кто мы? – вода дождевая? ветер? земля? или пламя? –
В старой кофейне глазунью путнику подогревая,
Ждущее хоть словечко услышать о той, что… Знамя,
Переходящее в прошлом, – теперь – чехол на сиденье
Автомобиля, и всадник, счастье на нем обнажая,
Не думает о бесконечности – достаточно и беспредела.
Мед нам еще остался – но пчела уже улетела.

            1992г.

* * *

Может быть, и других я любил,
А тобою лишь был заворожен
Или просто был не осторожен
С океанской волною ресниц.

            1989г.

"Милый мой друг..."

Милый мой друг, когда я смотрю в твои глаза, ты смотришь в мои и ждешь, чтобы я заговорил о любви… И я говорю: «я люблю тебя», но ты не веришь мне, потому что и я, возможно, не верю себе. Отчего же мы стоим и смотрим друг другу в глаза? Может быть оттого, что надеемся, что слова эти окажутся правдой…


            1997г.

Поэту

Описывая ландшафты и гавани, в которых ты побывал,
Разговаривая с прошлым, которое помнит, как ты умирал
От любви, счастья и одиночества одновременно,
Думал ли ты о премии, которая совершенно
Изменит отношение к твоим стихам –
Там, откуда ты был изгнан, но, пополам
Разделенный на память и новь,
Остался листвою пожолклой? Готовь
Сани летом, а разлуку при встрече –
Помнишь, Пестерева ученые речи
Во хмелю? Теперь то ты понимаешь:
Предвидя разлуку – ее совершаешь.
Но поздним умом прошлое не изменить.
Зато хоть ты и умер, но сумел дожить
До времени, когда в атлантическом перелёте
Книга твоя упадет ей на стол и в переплете
С воспоминаниями (и даст бог с улыбкой, а не слезой)
Она возьмет ее в руки и на странице любой,
В каждой строчке, букве и запятой
Она увидит свое отражение.
Постижение
Истины – есть ее отвержение.
Она не узнает себя:
«Как он мог любить стольких женщин,
И мне говорить: «Ты у меня одна»?
Выходит, я правильно поняла…
Выходит, я вовремя распознала
Дон Жуана.
Другой награды не надо.
Ты не принес ей угрюмость
Непоправимости сделанной ошибки. А то,
Что ты опять не можешь зарифмовать ее в свое стихотворение,
Говорит лишь о неизбежности неизбежного и о
Верности твоих чувств. А куст,
Воспетый Генри Миллером,
Останется цвести
в другом
саду.

            1991г.

* * *

Ну, хорошо,
время ушло.
Из-подо льдин
только налим
голос услышит.
Уж и не дышит
память –
пузырчатая вода.
Ты не одна.
Ты не одна.
Ты не одна.
И это – вечное лето.
Но и оно
лед не растопит.
Время ушло.
Время ушло.
Время ушло.
И ничего
не остается другого,
как превратиться
в зверя морского –
в рыбу, в налима.
И под водой
смерть обернется
новой главой
жизни.
Жизнь продолжается
и под водой.
И пусть без тебя
не буду и я –
но будет налим.

            1991г.

* * *

Я к вам пишу, мадам, случайно,
Наверное, ударило вино
Мне в голову. И это так печально,
что я бросаю ручку и письмо
Пусть будет не законченным. Его
И так достаточно, чтоб снова
Налить и выпить, право, господа!
К чему пусты бокалы? Друг сердечный,
Почто хвостом виляешь и рога
Зачем мне в бок ты тычешь? Черт плаксивый,
Я не ношу жилеток, чтобы слезы
Твои мне утирать. На-к лучше выпей.
Друзья, за то, чтоб жизнь лилась, как песня!
Одною лирою лишь держится она!
А лиры нет – душа твердеет в камень.
Да так уж видно все придумал… Черт,
Опять меня ты обслюнявил, пьяный.
Пойди-ка, выспись. Господа! Лехаим!

            2002г.

* * *

По прочтении Бродского.
Я любил тебя больше, чем даже Боже
Своего Адама, Лилит и прочих…
Если б я не боялся быть тунеядцем,
Я бы стал поэтом, как скажем Бродский,
Но не та во мне бурлит закваска,
Разрушитель какой-то сидит и точит
На меня и мои расчеты ножик.
И я, пожалуй, знаю, кто это,
Но сказать, произнести вслух, не смею –
Не умею ни в дичь стрелять, ни петуха зарезать,
И когда хочется кушать, ем то…
И тут перо
мое застывает –
И так сказано слишком много.
До свиданья, гудбай, шалом,
Не грусти, не надо,
Ты ни в чем не виновата –
Это осень нас свела для своей забавы,
Посмеялась, поплакала,
Да листом пожолклым
С календаря слетела.
И писать больше не на чем.

            18 декабря 2008 г.
Пользовательский поиск

Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на g+  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com  Клуб 'Новая Литература' на vkrugudruzei.ru

Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу

Рассылка '"НОВАЯ ЛИТЕРАТУРА" - литературно-художественный журнал'



Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей.

Сейчас собираем на публикацию:

13.05: Лачин. Тональная безбрежность Хиндемита (статья)

 

Вы можете пожертвовать любую сумму множеством способов или Яндекс.Деньгами:


В данный момент ни на одно произведение не собрано средств.

Вы можете мгновенно изменить ситуацию кнопкой «Поддержать проект»




Купите свежий номер журнала
«Новая Литература»:

Номер журнала «Новая Литература» за март 2017 года

Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2017 года  Номер журнала «Новая Литература» за январь 2017 года

Номер журнала «Новая Литература» за декабрь 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за ноябрь 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за август-сентябрь 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за июнь-июль 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за май 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за апрель 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за март 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за январь 2016 года



 

 



При перепечатке ссылайтесь на newlit.ru. Copyright © 2001—2017 журнал «Новая Литература».
Авторам и заказчикам для написания, редактирования и рецензирования текстов: e-mail newlit@newlit.ru.
Меценатам, спонсорам, рекламодателям: ICQ: 64244880, тел.: +7 960 732 0000.
Купить все номера 2015 г. по акции:
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru
Реклама | Отзывы | Подписка
Рейтинг@Mail.ru
Поддержите «Новую Литературу»!