Хождение к Лермонтову

соч. 70

 

Купить в журнале за апрель 2018 (doc, pdf):

 

На чтение потребуется 40 минут | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf

 

памяти И. Л. Андроникова

 

 

Величайшая сила – это память о чести, ибо кто помнит о ней, тот не боится опасностей и никогда не сделает подлости…

 

Гвиччардини

 

 

 

 

 

В начале согласилась отредактировать книгу (образование у меня филологическое). Пишущая подруга по университету свела меня с «коллегой по цеху». Коллегой оказалась пятидесятилетняя дама, полноватая крашеная блондинка с большой отвислой грудью, Эльдарова Валерия Отелловна, готовившая к печати четвёртую книгу стихов, «Цветники моей души». Три первые – «Воцарение на Парнасе», «Заоблачные высоты», «Бог и Любовь» – были мне подарены, но прочесть не успела, едва успевая читать корректируемое плюс каждодневно диктуемое по телефону. Дело в том, что её стихи рождались – точней из неё извергались – ежеминутно, вторгаясь в готовящуюся книгу и меняя её распорядок, и я уж не чаяла кончить работу. Писала Лера-ханум четырёхстопными ямбом и хореем, изредка съезжая на пятистопные: любовную лирику, элегии, послания, гражданскую лирику, хвалы богу и все прочие жанры мировой литературы. Часам к одиннадцати вечера, собираясь ко сну, я с трепетом ожидала очередного звонка, и он всегда раздавался, после чего я записывала под диктовку восхваление Паганини или гимн материнской любви, вслед за которым шли гневная отповедь лесбиянкам и касыды а-ля Физули. Я жалела, что Отелло ей отец, а не супруг. Через две недели стала смутно улавливать закономерность в чередовании тем новых опусов, и тут она позвала меня в гости для окончательной «отделки» книги перед сдачей в набор.

Отвёз меня к Валерии Отелловне её шофер; обратившись лакеем, был послан за пиццей. Смутно помню лицо, какое-то пришибленное – верно, она читала ему свои вещи. То же лицо появилось у меня, когда, глотнув коньяку, мы уселись за письменный стол с гипсовым бюстом Пушкина-лицеиста с выражением лица «гоп-ля, а я, кажись, гений». Сперва я выслушала речь – что поэту пристала скромность, и она жаждет советов грамотного человека; после чего битый час пыталась уговорить её внести хоть какие-то поправки. «Бог» она писала всегда с прописной буквы, мотивируя тем, что она человек верующий. Тщетно потрясала я русскими классиками, среди которых и глубоко верующие писали это треклятое слово как обычное. Потерпев поражение, я попыталась доказать, что «ислам», «христианство», «буддизм» писать с большой буквы и вовсе неграмотно, на что торжественно была предъявлена книга некой Татьяны Ахмедлы «Вершины религии». В конце я мёртвой хваткой вцепилась в «ей-Богу», напирая на то, что выражение это ходячее и перемене не подлежит. «Понимаешь, – говорила она заговорщицким шёпотом, – не могу я это слово писать с маленькой буквы». Тут меня осенило – я сказала, что с этаким пиететом к богу и вовсе не следует так выражаться. Поэтесса сдалась, и буква «б» обрела нормальные размеры. С чувством одержанной победы я позволила себе запить пиццу второй рюмкой, после чего мы разговорились совсем дружески. Я узнала, что поэтический зуд овладел ею четыре года назад, а сейчас у неё девятьсот стихотворений. «Слава богу, коммунисты ушли, а-то ведь и печататься свободно не давали!» Я согласилась, что в Союзе её стихи отдельными книгами в красочных обложках издавать бы не стали. Валерия Отелловна с печальным достоинством кивнула головой. Под конец она сообщила, что первые четыре дня недели пишет на серьёзные темы, по пятницам – юмор, субботам – сатиры, а эротику по воскресеньям. Я смотрела на неё долго и молча. Польщённая моей потерей дара речи, она уговорила меня отобедать и выплатила всю сумму, хотя не всё было окончено. Когда, попрощавшись, окликнула меня на лестничной площадке, мне невольно представилась дикая картина: Лера-ханум читает стихи, и я их слушаю на лестнице. Так и случилось. Стихотворение было из разряда воскресных – требовалось определить, что предпочтительнее: «Не только шафер, кольца и обет, но и под платьем сладенький шербет» или «Ждет тебя великий клад – самый сладкий в мире зад». Я ответила, что обе строфы стоят друг друга. Она присахарила меня взглядом и наказала внести в книгу оба варианта.

Дома, сидя на кровати, вдруг осознала, что можно не выслушивать на ночь стихи. Я медлила лечь, стараясь повторить в себе первосекундную свежесть этого ощущения, и тут раздался звонок. Лера-ханум сообщила, что «ей-богу» лучше написать с большой «б».

 

 

 

(в начало)

 

 

 

---

Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за апрель 2018 года в полном объёме за 197 руб.:

Банковская карта:	Яндекс.деньги:	Другие способы:
		Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке: «Вернуться на сайт магазина»		После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru

Вы получите доступ к каждому произведению апреля 2018 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.