HTM
Номер журнала «Новая Литература» за январь 2024 г.

Лачин

Чёрное

Обсудить

Романс в трёх вариациях

 

соч. 64

 

  Поделиться:     
 

 

 

 

Купить в журнале за октябрь 2021 (doc, pdf):
Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2021 года

 

На чтение потребуется 4 минуты | Цитата | Подписаться на журнал

 

Опубликовано редактором: Игорь Якушко, 13.10.2021
Иллюстрация. Памятник Джульетте в Вероне. Источник: https://newlit.ru/

 

 

 

I

 

 

В брак вступают днём ненастным

Чёрный мавр с девицей белой.

Яго же, его наперсник,

Чёрные лелеет планы.

 

Ежедневно, непрестанно,

Чёрною питаясь злобой,

Всё крепчает паутина

Клеветы, как сажа чёрной.

 

Медленно проникнет в сердце

Чёрных подозрений жало.

Разум негра накрывает

Чёрной ярости лавиной.

 

У Отелло нет сомнений

В черноте зловонной мира,

Нет и проблеска надежды

В беспросветном, чёрном небе.

 

Дездемона и Эмилья

Чёрною полны печалью,

Изливаются предчувствья

Чёрные – в предсмертной песне.

 

Ослеплённый ложью мавр

Чёрную свершит расправу.

Безутешная супруга

Дух испустит с чёрным стоном.

 

Исступлённая Эмилья

Чёрную раскроет правду,

Смертный путь предпочитая

Жизни, полной чёрной ложью.

 

Понял мавр – жена невинна,

Самый воздух станет чёрным,

В страхе оглядев злодея,

Спросит с почерневшим сердцем:

 

«Почему разить решился

Чёрным способом, позорным?»

Промолчит с усмешкой Яго,

И молчанье – будет чёрным.

 

 

 

II

 

 

Чёрных дел забвенью служат

Равнодушные года.

Но каналов венецьянских

Помнит чёрная вода

 

Чернокожего героя,

В безмятежный, светлый день,

Яго помнит, что на счастье

Чёрную отбросил тень.

 

Чёрной завистью подвигнут,

Сплёл интриги кружева,

Смертоносными камнями

Пали чёрные слова.

 

Чёрной бездною предстанет

Ревности нещадный зев.

Простодушному супругу

Выжжет разум чёрный гнев.

 

Чёрных полная предчувствий,

Непогрешная жена,

Дездемона запевает

Песню – чёрная луна

 

Чёрные даёт ответы:

Что надежды свет потух,

И защитою от рока

Чёрного – один лишь дух.

 

Чёрной тучею явившись,

К объясненьям глух и дик,

Мавр вершит свою расправу.

Стынет в небе чёрный крик.

 

Чёрной подлости свидетель,

Клевету изоблича,

Станет жертвою Эмилья

Чёрной злобы палача.

 

В чёрной муке спросит мавр:

«Отчего ж, гадливый бес,

Мстил ты способом позорным,

Чёрным, или у небес

 

Чёрные – есть объясненья?»

Основанья зла темны,

И ответа ждёт Отелло

Лишь от чёрной тишины.

 

 

 

III

 

 

Дездемона, окружённа

Чёрной мглой,

Устремляется к Отелло[1]

Чёрный вой

 

Подымает вслед за нею

Чёрный ад,

Разыграв её судьбу на

Чёрный лад.

 

Яго мавру уготовил

Чёрну ложь.

В сердце мавра словно входит

Чёрный нож.

 

И предчувствуя как будто

Чёрный миг,

Дездемона запевает –

Чёрный клик.

 

И Отелло, преисполнен

Чёрных мук,

Месть свершает наложеньем

Чёрных рук.

 

Но Эмилья, услыхавши

Чёрный крик,

Раскрывает мавру – правды

Чёрный лик.

 

И Эмилию сражает

Чёрный враг,

Клеветы и преступлений

Чёрный маг.

 

Яго гвозди в крест вбивают.

Чёрный стук.

Ад сомкнулся над злодеем –

В чёрный круг.

 

 

 

Послесловие

 

 

Не стал бы писать сие послесловие, если бы не пример Данте, Эдгара По и Валерия Брюсова. Они прямо признавались в расчётах хладных, совмещающихся с вдохновением поэтическим, а По объяснял, как он написал «Ворона».

Поэзия – не только вдохновение, но ещё и холодный расчёт. Вспомним – вкупе с По и Брюсовым – наказы Шарля Бодлера. (Можно было бы и Ахматову процитировать, мол, «когда б вы знали, из какого сора...», и пр., но обойдёмся без неё.)

А именно – можно ли писать искренно, сосредотачиваясь при этом на формальных задачах? Думается, можно. Автор данного опуса очень любит «Отелло» Шекспира, не менее «Маскарада» Лермонтова и «Пентесилеи» Клейста, но писал как завзятый формалист. Любовь – сочетаема ли с формализмом? Кажись, да.

В данном случае задача усложнялась с каждым новым вариантом. В первой вариации нужно было приводить слово «чёрный» в каждой второй строке, при этом не изменяя сюжета Шекспира. При этом дать рифму в последнем четверостишии. Во второй вариации задача осложнилась рифмой. А слово «чёрный» должно было приводиться в первой и последней строке каждого четверостишия.

В третьем варианте была поставлена крайне формалистическая задача... [👉 продолжение читайте в номере журнала...]

 

 

 



[1] По сюжету Шекспира, Дездемона бежала к Отелло, ночью.

 

 

 

[Конец ознакомительного фрагмента]

Чтобы прочитать в полном объёме все тексты,
опубликованные в журнале «Новая Литература» в октябре 2021 года,
оформите подписку или купите номер:

 

Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2021 года

 

 

 

  Поделиться:     
 
Статистика тиража: по состоянию на 21.02.2024, 20:23 выпуск Журнала «Новая Литература» за 2024.01 скачали 702 раза.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!

 

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Литературные конкурсы


15 000 ₽ за Грязный реализм

1000 $ за Лучшее стихотворение



Биографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:

Алиса Александровна Лобанова: «Мне хочется нести в этот мир только добро»

Только для статусных персон




Отзывы о журнале «Новая Литература»:

16.02.2024
Замечательный номер с поэтом-песенником Александром Шагановым!!!
Сергей Лущан

29.01.2024
Думаю, что на журнал стоит подписаться…
Валерий Скорбилин

18.01.2024
Рада, что журнал продолжает свою миссию. С вами всегда было приятно сотрудничать.
Надежда Егорова



Номер журнала «Новая Литература» за январь 2024 года

 


Поддержите журнал «Новая Литература»!
Copyright © 2001—2024 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

кафедра маркетинга и рекламы . Актуальный рейтинг букмекеров России
Поддержите «Новую Литературу»!