Дело Абрахама А.

Сцена 3. Не очень оживлённая городская улица. В некотором отдалении от какого-то большого здания стоит патрульная машина. В ней спят двое полицейских. В салоне разбросаны обёртки от гамбургеров и картофеля-фри. Раздаётся сигнал полицейской рации. Долгое время не следует никакой реакции, наконец плотный мужчина лет сорока, с густыми чёрными усами недовольно приоткрывает один глаз и с не скрываемым раздражением смотрит на второго спящего полицейского.

СЕРЖАНТ: Стажёр Сведенборг! (Громче). Стажёр Сведенборг, сейчас же проснитесь и не смейте оправдываться!!! Что вам опять там привиделось, чёрт побери?!

СТАЖЁР (с непонимающим видом сонно протирает глаза, рация продолжает издавать противный сигнал).

СЕРЖАНТ: Вы что, оглохли, стажёр? Немедленно выслушайте сообщение и в основных тезисах доложите его мне!

СТАЖЁР (берёт рацию, сосредоточенно слушает, затем уточняет): За время нашего восьмичасового наблюдения за входом в здание никто туда не вошёл и не вышел оттуда. Правильно ли я вас понял, что нам следует тотчас же оставить наше задание, переключиться на это дело и сосредоточиться на нём? Да, я отлично всё понял (выключает рацию).

СЕРЖАНТ: Итак, я слушаю, стажёр.

СТАЖЁР: Разрешите доложить, сэр: в участок № 23, к которому мы прикреплены, поступил сигнал из клиники доктора Потвина. Звонила Элизабет Макгрэйди, секретарша доктора, по его личной просьбе. Она рассказала, что утром господину Потвину позвонила некая Сарра А. Из телефонной беседы с ней доктор Потвин узнал, что муж Сарры А. – Абрахам А. – и их общий сын Айзек А. сегодня ушли из дома, взяв с собой верёвку, спички, нож, кипу старых газет, древесный уголь и бензин. И это всё, что нам пока известно об этом деле.

СЕРЖАНТ: Немного, но это уже кое-что. Опытному детективу, подчас, хватает и меньшей зацепки. Мы сию секунду выезжаем по адресу Сарры А., а пока мы будем в пути, я немедленно отправлю запрос в Центральное полицейское управление на имя Абрахама А., возможно им удастся что-нибудь раскопать. Нельзя терять времени. Почему мы до сих пор стоим на месте, а не находимся в движении на максимальной скорости с включенной сиреной? Кто-нибудь объяснит мне сложившуюся ситуацию?

СТАЖЁР (виновато): Но сэр, в данный момент мы не располагаем достоверно проверенной информацией о местонахождении Сарры А.

СЕРЖАНТ (в крайнем раздражении): И вы не находите ваше последнее замечание глупым? Ответ на запрос в любом случае дойдёт быстрей, чем мы успеем доехать до дома Сарры А., ведь мы действительно не знаем её адреса. Помните, о чём я вам постоянно твержу, стажёр Сведенборг – научитесь вычленять факты!

СТАЖЁР: Благодарю вас за совет, сэр.