HTM
Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2023 г.

Адольф Шведчиков

Адольф Павлович Шведчиков

Российский учёный, поэт и переводчик

11.05.1937–17.10.2020

 

Родился 11 мая 1937 года в г. Шахты, Россия. В 1960 году окончил Московский государственный университет. Старший научный сотрудник Института химической физики Российской Академии наук, Москва. Главный химик фирмы Pulsatron Technology Corporation, Los Angeles, California, USA.

Им опубликовано свыше 150 научных статей и около 500 стихов в различных поэтических журналах России, США, Бразилии, Индии, Китая, Кореи, Японии, Мальты, Италии, Испании, Франции, Греции, Румынии, Албании, Англии и Австралии. Он автор 13 книг. Его стихи переведены на многие языки мира: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, греческий, румынский, албанский, японский, китайский и хинди.

Он является членом Международного Общества поэтов, Всемирного Конгресса поэтов, Международной Ассоциации писателей и художников, Литературной Итало-Австралийской Ассоциации (Мельбурн, Австралия). Адольф Шведчиков известен также переводами английской поэзии (150 английских сонетов XVI–XIX веков. Москва. 1992. Уильям Шекспир. Сонеты. Москва. 1996.), а также переводами многих современных поэтов Англии, Бразилии, Индии, Италии, Греции, США, Китая и Японии.

В 2013 году Адольф Шведчиков был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

 

 

Books of Dr. Adolf P. Shvedchikov, PhD, LittD

 

1. «I am an eternal child of spring» (English / Italian / French / German / Spanish / Russian. 270 pages. ISBN: 978-1475085358, 2012, USA)

2. «Life’s Enigma» (English / Italian / Russian. 304 pages. ISBN: 978-1477417355, 2012, USA)

3. «Everyone wants to be happy» (English / Spanish / Russian. 185 pages. ISBN: 978-1477559079, 2012, USA)

4. «My Life, My love» (English, Italian, Russian. 197 pages. ISBN: 978-1478166566, 2012, USA)

5. «I am the gardener of love» (English / Russian. 229 pages. ISBN: 978-1481057370, 2012, USA)

6. «Slalom of Life» (English / Russian.72 pages. ISBN: 978-0935047743, 2012, USA)

7. «Illusory silence» (Romanian, English / Russian, 75 pages. ISBN: 978-1599732664, 2012, USA)

8. «Breath of eternity» (English / Russian. 75 pages. ISBN: 978-1599732619, 2012, USA)

9. «Amaretta di Saronno» (English / Russian. 250 pages. ISBN: 978-1481291514, 2012, USA)

10. «Angel Celestial, Angel Terrestrial» (Russian. 50 pages. ISBN: 978- 1599731506, 2011, USA)

11. «The Rainbow» (English / Greek / Russian. 324 pages. ISBN: 978-9963668311, 2011, Cyprus)

12. «Love for all ages» (English/Chinese. 185 pages. ISBN: 978-9862218174, 2011, Taiwan)

13. «One Hundred and o­ne Poems» (Chinese. 139 pages. ISBN: 978-986-221-331-5, 2010, Taiwan)

14. «A Russian Rediscovers America» (English / Russian. 121 pages. ISBN: 978-0981730066, 2013, USA)

15. «Parade of Life» (English / Russian. 239 pages. ISBN:978-0981730097, 2013, USA)

16. «Overcoming Sorrow» (English / Russian.133 pages. ISBN:978-1939757036, 2013,USA)


Адольф Шведчиков. Литературный блог автора

 

Адольф Шведчиков на novlit.ru

Контакты: adolfps@gmail.com
Форум автора

Публицистика

Калифорния без Голливуда (очерк)

Поэзия

Книга Екклесиаста, сына Давидова, Царя иерусалимского. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Песнь Песней Соломона. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Поэзия, ты – вечная загадка (сборник стихотворений)

Переводы поэзии

Джеймс Джойс. "Камерная музыка" (сборник переводов)
Статистика тиража: по состоянию на 03.12.2023, 16:15 выпуск Журнала «Новая Литература» за 2023.10 скачали 409 раз.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Присоединяйтесь к 30 тысячам наших читателей:

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com

Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Пробиться в издательства! Собирать донаты! Привлекать больше читателей! Получать отзывы!..

Мы знаем, что вам мешает
и как это исправить!




Купи сейчас:

Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2023 года

 

Мнение главного редактора
о вашем произведении

 



Издайте бумажную книгу со скидкой 50% на дизайн обложки:
Издайте бумажную книгу со скидкой 50% на дизайн обложки!


👍 Совершенствуйся!



Отзывы о журнале «Новая Литература»:


28.11.2023
Сделано на высоком уровне, как и помещённые в нём материалы.
Анатолий Жариков

21.11.2023
Хороший журнал, много интересного.
Искатель

27.10.2023
В сентябрьском номере «Новой Литературы» меня более всего зацепила Ваша беседа с Андреем Карповым, редактором сайта «Культуролог». Предстала во всей своей полноте вся проблематика, вся механика, вся кухня появления номеров журнала «Новая Литература». Всё, о чем я раньше интуитивно догадывался, приобрело чёткие конкретные очертания. И я отчётливо осознал, каким благородным и в то же время неблагодарным трудом Вы занимаетесь... причем регулярно.
Александр Хакимов




Агенты newlit.ru получают
20 процентов от сделки
Агенты newlit.ru получают 20 процентов от сделки


Сделай добро:

Поддержите журнал «Новая Литература»!
Copyright © 2001—2023 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Уничтожение комаров саратов: служба уничтожения комаров. . Купить аренду опалубку opalubkaset.ru.
Поддержите «Новую Литературу»!