Из англоязычной поэзии XIX – начала XX века

Сеть улиц, где людской водоворот
Кипит, бурля, от края и до края;
Рокочут трубы, к бою призывая;
В таверне, завершив морской поход,
Галдят матросы; колокол поёт;
Резвится во дворе мальчишек стая;
И ароматный стебель иван-чая
Оплёл решётку парковых ворот.

Всё это вижу я, когда открою
Великого поэта толстый том,
Кого любили музы: ими он,
Вооружённый лирой золотою,
С челом, покрытым лавровым венком,
Как Мусагет посажен был на трон.