Уильям Шекспир. Сонеты 1–28

Любимый, ты останешься собой
не долее, чем жив на свете будешь!
Поэтому, надеюсь, образ свой
кого-нибудь ты в дар приять принудишь:

чтоб красота, которую взаймы
берём и возвращаем бесконечно,
не исчезала попусту, как мы,
а воплощалась – в детях наших – вечно.

Какой хозяин дом прекрасный свой
оставит без защиты и вниманья,
услышав зимней бури адский вой
и смерти ледяные придыханья?!

Любимый, ты ведь не был сиротой.
Пусть им не будет и ребёнок твой.