Форум журнала "Новая Литература"

02 Июль 2025, 08:27:06
Номер журнала «Новая Литература» за май 2025 г.

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Номер журнала «Новая Литература» за май 2025 г.
Страниц: [1]   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Обсуждение: Сборник стихотворений «Метаплагиат»  (Прочитано 2433 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Ник Дьяченко
Модератор
Новичок
*****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 1


Просмотр профиля
« : 23 Июль 2023, 12:30:37 »

Дьяченко Ник. Сборник стихотворений «Метаплагиат».

Ночью липкие туманы.

Жёлтых листьев трупный яд.

Постаревшие каштаны

Ёжатся чуть-чуть жеманно,

Грустно-мокрые стоят.

Грозди кислых многоточий

Поглотил дроздоворот.

Разве стали дни короче?

Просто эти ночи… Ночи –

Каждая длиною в год.
Записан
Глафира Крокодилова
Ветеран
*****

Рейтинг: 8
Offline Offline

Сообщений: 2653



Просмотр профиля
« Ответ #1 : 23 Июль 2023, 12:46:01 »

Хм...какоё-то ёрничество и насмешка над переводом Заболоцкого.

Может, для студентов-филологов, умников, льющих в ночь перед зачётом слёзы на страницы палимпсеста, сочинение таких опусов — своего рода отместка за то, что приходится трудиться-разбираться и много учить, но публиковать сие творение в литературном журнале...Ну, такое...
Так себе...
Выхолащивание смысла, односторонний взгляд. Насмешка.
Одна надежда, что вряд ли многие это прочтут. А те, кто прочтёт, люди образованные, содержание "Витязя в тигровой шкуре" знают и разберутся, что к чему.

"Это древнее сказанье я, чьё имя неизвестно,
Сочиняю, чтобы горе воцарилось повсеместно,
Лили слёзы над стихами безутешная невеста,
Умник в ночь перед зачётом на страницы палимпсеста..."
Записан
Глафира Крокодилова
Ветеран
*****

Рейтинг: 8
Offline Offline

Сообщений: 2653



Просмотр профиля
« Ответ #2 : 23 Июль 2023, 12:54:46 »

Высказавшись по поводу стихов, посвященных Заболоцкому, обратила внимание на другие стихи в подборке. Вернее, на то, что вынесено в качестве аннотации на главной.
(после "О "Витязе..."  прочее самоуверенно сочла недостойным внимания, каюсь)

А ведь это неплохо! Весьма и весьма!

Грозди кислых многоточий
Поглотил дроздоворот.


Это хорошо. Надо, значит, и прочие стихи из подборки посмотреть.Улыбающийся
Записан
Владимир Мурашов
авторы
Пользователь
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 57


Просмотр профиля Email
« Ответ #3 : 28 Июль 2023, 13:24:25 »

Сообщение удалено администратором за нарушение Правил общения.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2023, 15:24:34 от Администратор Форума "Новая Литература" » Записан
Глафира Крокодилова
Ветеран
*****

Рейтинг: 8
Offline Offline

Сообщений: 2653



Просмотр профиля
« Ответ #4 : 28 Июль 2023, 13:40:35 »

Сообщение удалено администратором за нарушение Правил общения.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2023, 15:24:43 от Администратор Форума "Новая Литература" » Записан
Владимир Мурашов
авторы
Пользователь
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 57


Просмотр профиля Email
« Ответ #5 : 28 Июль 2023, 14:07:11 »

Сообщение удалено администратором за нарушение Правил общения.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2023, 15:24:50 от Администратор Форума "Новая Литература" » Записан
Глафира Крокодилова
Ветеран
*****

Рейтинг: 8
Offline Offline

Сообщений: 2653



Просмотр профиля
« Ответ #6 : 28 Июль 2023, 14:22:18 »

Сообщение удалено администратором за нарушение Правил общения.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2023, 15:24:59 от Администратор Форума "Новая Литература" » Записан
Владимир Мурашов
авторы
Пользователь
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 57


Просмотр профиля Email
« Ответ #7 : 28 Июль 2023, 14:35:51 »

Сообщение удалено администратором за нарушение Правил общения.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2023, 15:25:07 от Администратор Форума "Новая Литература" » Записан
Глафира Крокодилова
Ветеран
*****

Рейтинг: 8
Offline Offline

Сообщений: 2653



Просмотр профиля
« Ответ #8 : 28 Июль 2023, 14:57:39 »

Сообщение удалено администратором за нарушение Правил общения.
« Последнее редактирование: 28 Июль 2023, 15:25:16 от Администратор Форума "Новая Литература" » Записан
Администратор Форума "Новая Литература"
Администратор
Ветеран
*****

Рейтинг: 0
Online Online

Сообщений: 3583


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #9 : 28 Июль 2023, 15:27:00 »

Пользователь Владимир Мурашов забанен на 3 дня за нарушение Правил общения.
Записан

Соблюдайте Правила общения!
Дина Измайлова
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 9
Offline Offline

Сообщений: 947



Просмотр профиля
« Ответ #10 : 01 Август 2023, 16:49:30 »

Иной раз слушаешь кого-то, особо не вслушиваясь в слова, получая удовольствие от журчания голоса, красивых, гармонично расставленных интонаций. Так и здесь - в строках чувствуется легкость и  какой-то непритязательный шик. Мне понравилось,
 хоть и не запало особо в душу. Но литература не должна всегда рвать нутро в клочья, иногда хочется так - чуток поразвлечься. У автора получилось, на мой взгляд.
Записан
Глафира Крокодилова
Ветеран
*****

Рейтинг: 8
Offline Offline

Сообщений: 2653



Просмотр профиля
« Ответ #11 : 01 Август 2023, 18:58:21 »

Иной раз слушаешь кого-то, особо не вслушиваясь в слова, получая удовольствие от журчания голоса, красивых, гармонично расставленных интонаций. Так и здесь - в строках чувствуется легкость и  какой-то непритязательный шик. Мне понравилось,
 

Ну, некоторые мастера речи и телефонную книгу могут очень красиво читать, так, что чарует и завораживает. Сама слышала.  Подмигивающий
Записан
Ник Дьяченко
Модератор
Новичок
*****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 1


Просмотр профиля
« Ответ #12 : 05 Август 2023, 20:30:55 »

Иной раз слушаешь кого-то, особо не вслушиваясь в слова, получая удовольствие от журчания голоса, красивых, гармонично расставленных интонаций. Так и здесь - в строках чувствуется легкость и  какой-то непритязательный шик. Мне понравилось,
 хоть и не запало особо в душу. Но литература не должна всегда рвать нутро в клочья, иногда хочется так - чуток поразвлечься. У автора получилось, на мой взгляд.

Здравствуйте.
Большое спасибо на добром слове.  Это была именно та задача, которую я ставил для "Витязя". Если всё сказанное относится к нему, автор добился полного успеха. А вот если Вы имели в виду и Макбета, провал налицо.
Записан
Дина Измайлова
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 9
Offline Offline

Сообщений: 947



Просмотр профиля
« Ответ #13 : 05 Август 2023, 20:55:28 »

Прежде всего о Витязе я и говорила)
Записан
Страниц: [1]   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Manuscript design by Bloc
Поддержите «Новую Литературу»!