HTM
Номер журнала «Новая Литература» за июль 2022 г.

Арам Аветис

Футуристические сны циклопа

Обсудить

Сборник рассказов

 

Перевод с армянского Зары Мелконян и Лилит Меликсетян

 

 

Купить в журнале за ноябрь 2018 (doc, pdf):
Номер журнала «Новая Литература» за ноябрь 2018 года

 

На чтение потребуется 11 минут | Цитата | Скачать в полном объёме: doc, fb2, rtf, txt, pdf

 

Опубликовано редактором: Игорь Якушко, 29.11.2018
Оглавление

3. Искусство слепоты
4. Воспоминания об Улиссе
5. Сон малыша Рембо

Воспоминания об Улиссе


 

 

 

Моему другу Ерванду Варданяну

 

Огоньки на песчаной улице бессмертны, они горят на улице и будут светить столько, сколько смогут, но песок веками будет хранить эхом в себе память о них. У улицы нет ни начала, ни конца.

 

Пытаюсь сказать хоть что-то, но мой язык окаменел, стал песком, омываемым слюной, язык мой отполирован и скользит во рту, а слова соскальзывают с него.

 

Чтобы любить меня, ты должна полюбить себя, должна любить солнце, выплёвывающее свои лучи, и деньги, швыряемые на песок. Погибший от наезда машины малыш, дом, дверь которого – окно, окно, из которого видна стена, и пьедестал из теста, и голодные, которые, съев его, опустили вниз кумира – кумира, который ничем не заслужил свой пьедестал.

 

Блеск твоих глаз заставляет вернуться в дом, чей фундамент погряз в болоте.

 

Кости служат человеку самым лучшим фундаментом, но после себя человек оставляет лишь этот фундамент как фосфорный мемориал.

 

Широкие страницы этой книги заставляют меня погрузиться в них и попытаться разобраться в тяжести пути, а путь тяжёл, так как писавший книгу слеп. Ослепшая проницательность, ослепшее будущее. Будущее, вчера, часы, зеркало, едок, половое созревание, выбор, ирландский господин, циклоп: двуглазая слепота преображается и превращается в одноглазую, но одноглазый циклоп не слеп, он вообще не слеп, он лишь видит столько, сколько у него глаз, и даже этим одним глазом способен видеть сны.

 

Ну что ж, я возвращаюсь домой, но понимаю, что эта дорога и есть мой дом. Эта, та, вчера, двоеточие, запятая, точка, но точка не слепа, она лишь создана такой, и сны свои видит одним глазом.

 

 

 

(в начало)

 

 

 


Купить доступ ко всем публикациям журнала «Новая Литература» за ноябрь 2018 года в полном объёме за 197 руб.:
Банковская карта: Яндекс.деньги: Другие способы:
Наличные, баланс мобильного, Webmoney, QIWI, PayPal, Western Union, Карта Сбербанка РФ, безналичный платёж
После оплаты кнопкой кликните по ссылке:
«Вернуться на сайт магазина»
После оплаты другими способами сообщите нам реквизиты платежа и адрес этой страницы по e-mail: newlit@newlit.ru
Вы получите доступ к каждому произведению ноября 2018 г. в отдельном файле в пяти вариантах: doc, fb2, pdf, rtf, txt.

 


Оглавление

3. Искусство слепоты
4. Воспоминания об Улиссе
5. Сон малыша Рембо
Акция на подписку
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Присоединяйтесь к 30 тысячам наших читателей:

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com

Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.




Отказывают издательства? Не собираются донаты? Мало читателей? Нет отзывов?..

Причин только две.
Поможем найти решение!

Отказывают издательства? Не собираются донаты? Мало читателей? Нет отзывов?.. Причин может быть только две. Мы поможем вам решить обе эти проблемы!


Купи сейчас:

Номер журнала «Новая Литература» за июль 2022 года

 

Мнение главного редактора
о вашем произведении

 



Научи себя сам:

Аудиокниги для тех, кто ищет ответы на три вопроса: 1. Как добиться жизненных целей? 2. Как достичь успеха? 3. Как стать богатым, здоровым, свободным и счастливым?


👍 Совершенствуйся!



Свежие отзывы:


05.08.2022. Недавно повесть, которую у вас рецензировали, была напечатана в Оренбурге, в журнале «Гостиный двор», 1-й номер 2022. Хочу обратиться к услугам вашей редакции вторично, так как без тех советов, которые я от вас получила, мой текст так бы и остался разрозненными кусками уровня самиздата. Стало намного лучше. Сейчас жду размещения номера в «Журнальном мире».

Елена Счастливцева


30.07.2022. Хочу выразить благодарность за публикацию и отдельную благодарность Игорю Якушко за то, что рекомендовал читателем рассказ к прочтению!

Анатолий Калинин


30.06.2022. Хочу ещё раз выразить вам благодарность за публикацию… каждый день мне пишут люди, что прочли рассказ. Сегодня было обсуждение с мастером, он благословил меня на роман:)

Ана Ефимкина


25.06.2022. Благодарен вам за публикацию моего произведения. Благодаря вам мои работы стали появляться в печати!

Александр Шишкин



Сделай добро:

Поддержите журнал «Новая Литература»!

Copyright © 2001—2022 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30 декабря 2021 г.
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Поддержите «Новую Литературу»!