HTM
Номер журнала «Новая Литература» за декабрь 2018 г.

Мастерство перевода

Ксавье де Местр. Путешествие вокруг моей комнаты

Обсудить

Повесть

 

Вольный перевод с французского Владимира Соколова. Барнаул, Россия.

 

Опубликовано редактором: Игорь Якушко, 14.04.2019
Ксавье де Местр (1763–1852). Автор: не указан. Источник: http://navalmuseum.ru/history/1805_1827

Оглавление

  1. Глава I
  2. Глава II
  3. Глава III
  4. Глава IV
  5. Глава V
  6. Глава VI
  7. Глава VII
  8. Глава VIII
  9. Глава IX
  10. Глава X
  11. Глава XI
  12. Глава XII
  13. Глава XIII
  14. Глава XIV
  15. Глава XV
  16. Глава XVI
  17. Глава XVII
  18. Глава XVIII
  19. Глава XIX
  20. Глава XX
  21. Глава XXI
  22. Глава XXII
  23. Глава XXIII
  24. Глава XXIV
  25. Глава XXV
  26. Глава XXVI
  27. Глава XXVII
  28. Глава XXVIII
  29. Глава XXIX
  30. Глава XXX
  31. Глава XXXI
  32. Глава XXXII
  33. Глава XXXIII
  34. Глава XXXIV
  35. Глава XXXV
  36. Глава XXXVI
  37. Глава XXXVII
  38. Глава XXXVIII
  39. Глава XXXIX
  40. Глава XL
  41. Глава XLI
  42. Глава XLII

Канал 'Новая Литература' на telegram.org  Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com  Клуб 'Новая Литература' на vkrugudruzei.ru

Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу



Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей.

Сейчас собираем на публикацию:

06.04: Мастерство перевода. Ксавье де Местр. Путешествие вокруг моей комнаты (повесть)

 

Вы можете пожертвовать любую сумму множеством способов или сразу отправить журналу 500 руб.:

- с вашего яндекс-кошелька:


- с вашей банковской карты:


- с телефона Билайн, МТС, Tele2:




Купите свежий номер журнала
«Новая Литература»:

Номер журнала «Новая Литература» за декабрь 2018 года

Купить все номера с 2015 года:
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru


 

 

При перепечатке ссылайтесь на newlit.ru. Copyright © 2001—2019 журнал «Новая Литература».
Авторам и заказчикам для написания, редактирования и рецензирования текстов: e-mail newlit@newlit.ru.
Меценатам, спонсорам, рекламодателям: ICQ: 64244880, тел.: +7 960 732 0000.
Реклама | Отзывы
Рейтинг@Mail.ru
Поддержите «Новую Литературу»!