HTM
Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2024 г.

Адольф Шведчиков

Адольф Павлович Шведчиков

Российский учёный, поэт и переводчик

11.05.1937–17.10.2020

 

Родился 11 мая 1937 года в г. Шахты, Россия. В 1960 году окончил Московский государственный университет. Старший научный сотрудник Института химической физики Российской Академии наук, Москва. Главный химик фирмы Pulsatron Technology Corporation, Los Angeles, California, USA.

Им опубликовано свыше 150 научных статей и около 500 стихов в различных поэтических журналах России, США, Бразилии, Индии, Китая, Кореи, Японии, Мальты, Италии, Испании, Франции, Греции, Румынии, Албании, Англии и Австралии. Он автор 13 книг. Его стихи переведены на многие языки мира: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, греческий, румынский, албанский, японский, китайский и хинди.

Он является членом Международного Общества поэтов, Всемирного Конгресса поэтов, Международной Ассоциации писателей и художников, Литературной Итало-Австралийской Ассоциации (Мельбурн, Австралия). Адольф Шведчиков известен также переводами английской поэзии (150 английских сонетов XVI–XIX веков. Москва. 1992. Уильям Шекспир. Сонеты. Москва. 1996.), а также переводами многих современных поэтов Англии, Бразилии, Индии, Италии, Греции, США, Китая и Японии.

В 2013 году Адольф Шведчиков был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

 

 

Books of Dr. Adolf P. Shvedchikov, PhD, LittD

 

1. «I am an eternal child of spring» (English / Italian / French / German / Spanish / Russian. 270 pages. ISBN: 978-1475085358, 2012, USA)

2. «Life’s Enigma» (English / Italian / Russian. 304 pages. ISBN: 978-1477417355, 2012, USA)

3. «Everyone wants to be happy» (English / Spanish / Russian. 185 pages. ISBN: 978-1477559079, 2012, USA)

4. «My Life, My love» (English, Italian, Russian. 197 pages. ISBN: 978-1478166566, 2012, USA)

5. «I am the gardener of love» (English / Russian. 229 pages. ISBN: 978-1481057370, 2012, USA)

6. «Slalom of Life» (English / Russian.72 pages. ISBN: 978-0935047743, 2012, USA)

7. «Illusory silence» (Romanian, English / Russian, 75 pages. ISBN: 978-1599732664, 2012, USA)

8. «Breath of eternity» (English / Russian. 75 pages. ISBN: 978-1599732619, 2012, USA)

9. «Amaretta di Saronno» (English / Russian. 250 pages. ISBN: 978-1481291514, 2012, USA)

10. «Angel Celestial, Angel Terrestrial» (Russian. 50 pages. ISBN: 978- 1599731506, 2011, USA)

11. «The Rainbow» (English / Greek / Russian. 324 pages. ISBN: 978-9963668311, 2011, Cyprus)

12. «Love for all ages» (English/Chinese. 185 pages. ISBN: 978-9862218174, 2011, Taiwan)

13. «One Hundred and o­ne Poems» (Chinese. 139 pages. ISBN: 978-986-221-331-5, 2010, Taiwan)

14. «A Russian Rediscovers America» (English / Russian. 121 pages. ISBN: 978-0981730066, 2013, USA)

15. «Parade of Life» (English / Russian. 239 pages. ISBN:978-0981730097, 2013, USA)

16. «Overcoming Sorrow» (English / Russian.133 pages. ISBN:978-1939757036, 2013,USA)


Адольф Шведчиков. Литературный блог автора

 

Адольф Шведчиков на novlit.ru

Контакты: adolfps@gmail.com
Форум автора

Публицистика

Калифорния без Голливуда (очерк)

Поэзия

Книга Екклесиаста, сына Давидова, Царя иерусалимского. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Песнь Песней Соломона. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Поэзия, ты – вечная загадка (сборник стихотворений)

Переводы поэзии

Джеймс Джойс. "Камерная музыка" (сборник переводов)
508 читателей получили ссылку для скачивания номера журнала «Новая Литература» за 2024.02 на 28.03.2024, 19:50 мск.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!

 

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com
Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Литературные конкурсы


15 000 ₽ за Грязный реализм



Биографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:

Алиса Александровна Лобанова: «Мне хочется нести в этот мир только добро»

Только для статусных персон




Отзывы о журнале «Новая Литература»:

24.03.2024
Журналу «Новая Литература» я признателен за то, что много лет назад ваше издание опубликовало мою повесть «Мужской процесс». С этого и началось её прочтение в широкой литературной аудитории .Очень хотелось бы, чтобы журнал «Новая Литература» помог и другим начинающим авторам поверить в себя и уверенно пойти дальше по пути профессионального литературного творчества.
Виктор Егоров

24.03.2024
Мне очень понравился журнал. Я его рекомендую всем своим друзьям. Спасибо!
Анна Лиске

08.03.2024
С нарастающим интересом я ознакомился с номерами журнала НЛ за январь и за февраль 2024 г. О журнале НЛ у меня сложилось исключительно благоприятное впечатление – редакторский коллектив явно талантлив.
Евгений Петрович Парамонов



Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2024 года

 


Поддержите журнал «Новая Литература»!
Copyright © 2001—2024 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

Уничтожение комаров саратов: служба уничтожения комаров. . Купить аренду опалубку opalubkaset.ru.
Поддержите «Новую Литературу»!