HTM
Мы живём над безднами
Остроумный детектив Евгения Даниленко
«Секретарша»

Адольф Шведчиков

Адольф Павлович Шведчиков

Российский учёный, поэт и переводчик

 

Родился 11 мая 1937 года в г. Шахты, Россия. В 1960 году окончил Московский государственный университет. Старший научный сотрудник Института химической физики Российской Академии наук, Москва. Главный химик фирмы Pulsatron Technology Corporation, Los Angeles, California, USA.

Им опубликовано свыше 150 научных статей и около 500 стихов в различных поэтических журналах России, США, Бразилии, Индии, Китая, Кореи, Японии, Мальты, Италии, Испании, Франции, Греции, Румынии, Албании, Англии и Австралии. Он автор 13 книг. Его стихи переведены на многие языки мира: английский, немецкий, французский, испанский, португальский, итальянский, греческий, румынский, албанский, японский, китайский и хинди.

Он является членом Международного Общества поэтов, Всемирного Конгресса поэтов, Международной Ассоциации писателей и художников, Литературной Итало-Австралийской Ассоциации (Мельбурн, Австралия). Адольф Шведчиков известен также переводами английской поэзии (150 английских сонетов XVI–XIX веков. Москва. 1992. Уильям Шекспир. Сонеты. Москва. 1996.), а также переводами многих современных поэтов Англии, Бразилии, Индии, Италии, Греции, США, Китая и Японии.

В 2013 году Адольф Шведчиков был номинирован на Нобелевскую премию по литературе.

 

 

Books of Dr. Adolf P. Shvedchikov, PhD, LittD

 

1. «I am an eternal child of spring» (English / Italian / French / German / Spanish / Russian. 270 pages. ISBN: 978-1475085358, 2012, USA)

2. «Life’s Enigma» (English / Italian / Russian. 304 pages. ISBN: 978-1477417355, 2012, USA)

3. «Everyone wants to be happy» (English / Spanish / Russian. 185 pages. ISBN: 978-1477559079, 2012, USA)

4. «My Life, My love» (English, Italian, Russian. 197 pages. ISBN: 978-1478166566, 2012, USA)

5. «I am the gardener of love» (English / Russian. 229 pages. ISBN: 978-1481057370, 2012, USA)

6. «Slalom of Life» (English / Russian.72 pages. ISBN: 978-0935047743, 2012, USA)

7. «Illusory silence» (Romanian, English / Russian, 75 pages. ISBN: 978-1599732664, 2012, USA)

8. «Breath of eternity» (English / Russian. 75 pages. ISBN: 978-1599732619, 2012, USA)

9. «Amaretta di Saronno» (English / Russian. 250 pages. ISBN: 978-1481291514, 2012, USA)

10. «Angel Celestial, Angel Terrestrial» (Russian. 50 pages. ISBN: 978- 1599731506, 2011, USA)

11. «The Rainbow» (English / Greek / Russian. 324 pages. ISBN: 978-9963668311, 2011, Cyprus)

12. «Love for all ages» (English/Chinese. 185 pages. ISBN: 978-9862218174, 2011, Taiwan)

13. «One Hundred and o­ne Poems» (Chinese. 139 pages. ISBN: 978-986-221-331-5, 2010, Taiwan)

14. «A Russian Rediscovers America» (English / Russian. 121 pages. ISBN: 978-0981730066, 2013, USA)

15. «Parade of Life» (English / Russian. 239 pages. ISBN:978-0981730097, 2013, USA)

16. «Overcoming Sorrow» (English / Russian.133 pages. ISBN:978-1939757036, 2013,USA)


Адольф Шведчиков. Литературный блог автора

Контакты: adolfps@gmail.com
Форум автора

Публицистика

Калифорния без Голливуда (очерк)

Поэзия

Книга Екклесиаста, сына Давидова, Царя иерусалимского. Поэтическая версия (сборник стихотворений)
Песнь Песней Соломона. Поэтическая версия (сборник стихотворений)

Переводы поэзии

Джеймс Джойс. "Камерная музыка" (сборник переводов)
Пользовательский поиск

Клуб 'Новая Литература' на facebook.com  Клуб 'Новая Литература' на g+  Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com  Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com  Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru  Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru  Клуб 'Новая Литература' на twitter.com  Клуб 'Новая Литература' на vk.com  Клуб 'Новая Литература' на vkrugudruzei.ru

Мы издаём большой литературный журнал
из уникальных отредактированных текстов
Люди покупают его и говорят нам спасибо
Авторы борются за право издаваться у нас
С нами они совершенствуют мастерство
получают гонорары и выпускают книги
Бизнес доверяет нам свою рекламу
Мы благодарим всех, кто помогает нам
делать Большую Русскую Литературу

Рассылка '"НОВАЯ ЛИТЕРАТУРА" - литературно-художественный журнал'



Собираем деньги на оплату труда выпускающих редакторов: вычитка, корректура, редактирование, вёрстка, подбор иллюстрации и публикация очередного произведения состоится после того, как на это будет собрано 500 рублей.

Сейчас собираем на публикацию:

17.03: Сколько стоит человек. Иудство в исторической науке, или Почему российские учёные так влюблены в Августа Шлёцера (статья)

 

Вы можете пожертвовать любую сумму множеством способов или Яндекс.Деньгами:


В данный момент ни на одно произведение не собрано средств.

Вы можете мгновенно изменить ситуацию кнопкой «Поддержать проект»




Купите свежий номер журнала
«Новая Литература»:

Номер журнала «Новая Литература» за январь 2017 года

Номер журнала «Новая Литература» за декабрь 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за ноябрь 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за октябрь 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за август-сентябрь 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за июнь-июль 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за май 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за апрель 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за март 2016 года

Номер журнала «Новая Литература» за февраль 2016 года  Номер журнала «Новая Литература» за январь 2016 года



 

 



При перепечатке ссылайтесь на newlit.ru. Copyright © 2001—2017 журнал «Новая Литература».
Авторам и заказчикам для написания, редактирования и рецензирования текстов: e-mail newlit@newlit.ru.
Меценатам, спонсорам, рекламодателям: ICQ: 64244880, тел.: +7 960 732 0000.
Купить все номера 2015 г. по акции:
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru
Реклама | Отзывы | Подписка
Рейтинг@Mail.ru
Поддержите «Новую Литературу»!