Джеймс Джойс (1882–1941) – известный ирландский новеллист, родился 2 февраля в Дублине. Получив образование в ряде колледжей (Clongowes Wood college, Belvedere college, University college, Dublin), Джеймс Джойс покидает Ирландию в 1904 году и долгое время живёт в Италии, Швейцарии и Франции. В 1914 году вышла в свет его книга «Дублинцы» – 15 новелл, о которых сам автор сказал: «Моя задача состояла в том, чтобы описать историю нравов моей страны, и с этой целью я выбрал Дублин, так как мне казалось, что этот город как нельзя лучше отражает паралич нашего общества». В 1916 году появилась его автобиографическая новелла «Портрет молодого художника». В 1918 году Джеймс Джойс опубликовал пьесу «Исход», написанную в стиле норвежского драматурга Г. Ибсена. В 1922 году в день его сорокалетия в Париже была опубликована его знаменитая «Одиссея»[1], которая сразу же сделала автора одной из центральных фигур среди литераторов, отражавших тот хаос, который охватил общество после Первой мировой войны. Эта книга вызывала многочисленные споры, тем более что её публикация была долгое время запрещена в англоязычных странах. Его последняя книга «Пробуждение Финнегана»[2], сбивавшая с толку читателей многочисленными загадками, вышла в свет незадолго до кончины Джеймса Джойса, который, по словам Т. С. Элиота, был одним из выдающихся мастеров слова после известного английского поэта Джона Мильтона. «Камерная Музыка» была первым поэтическим сборником, которым Джеймс Джойс заявил о себе миру в 1907 году. Характер этих удивительно лёгких и музыкальных 36 стихов предопределён уже самим названием сборника.
Работа с авторами чётко организована, коммуникация по электронной почте или в мессенджере, все этапы проговариваются. Присланные произведения проходят строгий редакционный отбор, и КАЖДЫЙ автор получает честную обратную связь как от редакторов, так и от читателей журнала. Все комментарии и замечания объективные, доброжелательные (что немаловажно), а критика – конструктивная. Это очень мотивирует на дальнейшее творчество. Я благодарю уважаемую редакцию за публикацию своих стихотворений, за возможность найти своего читателя. Спасибо за создание такого содержательного, многопланового проекта – интереснейшей площадки, где можно знакомиться с современной литературой, тщательно отобранной профессионалами, бережно и с любовью к своему делу.
Джеймс Джойс (1882–1941) – известный ирландский новеллист, родился 2 февраля в Дублине. Получив образование в ряде колледжей (Clongowes Wood college, Belvedere college, University college, Dublin), Джеймс Джойс покидает Ирландию в 1904 году и долгое время живёт в Италии, Швейцарии и Франции. В 1914 году вышла в свет его книга 
