Форум журнала "Новая Литература"

20 Апрель 2024, 11:25:04
Номер журнала «Новая Литература» за март 2024 г.

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Номер журнала «Новая Литература» за март 2024 г.
Страниц: 1 ... 23 24 [25] 26 27 ... 36   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Избушкин «РУССКИЕ КОРНИ итальянского языка»  (Прочитано 49935 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Дина Измайлова
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 9
Offline Offline

Сообщений: 947



Просмотр профиля
« Ответ #360 : 26 Март 2023, 22:48:26 »

Спасибо, что оценили, мальчики, порыв моей души, и за вдохновение тоже спасибо)
Записан
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #361 : 26 Март 2023, 22:50:24 »

Спасибо, что оценили, мальчики, порыв моей души, и за вдохновение тоже спасибо)

Всегда рады, Дина! Заглядывайте к нам на огонёк.  Улыбающийся
Записан
Дина Измайлова
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 9
Offline Offline

Сообщений: 947



Просмотр профиля
« Ответ #362 : 26 Март 2023, 23:00:32 »

Разве что когда-нибудь потом) Боюсь в больших порциях вы губительны для моего здоровья.
Записан
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #363 : 26 Март 2023, 23:07:44 »

Разве что когда-нибудь потом) Боюсь в больших порциях вы губительны для моего здоровья.

Ну да. Даже Губерман пишет о пользе перерывов.

В жизни надо делать перерывы,
чтобы выключаться и отсутствовать,
чтобы много раз, покуда живы,
счастье это заново почувствовать.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #364 : 26 Март 2023, 23:25:58 »

Видишь, я не ошибся в Губермане!

Угу.

Давно уже две жизни я живу,
одной – внутри себя, другой – наружно;
какую я реальной назову?
Не знаю, мне порой в обеих чуждо.

***************************************

А вот это в точку! Тоже про меня!

Весьма порой мешает мне заснуть
Волнующая, как ни поверни,
Открывшаяся мне внезапно суть
Какой-нибудь немыслимой херни.

Это вызов мэтра простому смертному?
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #365 : 26 Март 2023, 23:32:18 »

Это вызов мэтра простому смертному?

Я не мэтр, не знаю. Напиши ему, спроси.
Записан
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #366 : 26 Март 2023, 23:39:36 »

А вообще, давай лучше о настоящих мастерах слова. В феврале был в Перми и  вспомнил (ну как вспомнил...чтут там поэта, памятник ему стоит, ну и стихи читают) стихотворение Пастернака. Впервые лет примерно 10 назад его прочитал и до сих пор помню, как меня ошеломило это вот "синее оперенья селезня" и вообще...этот ритм, как качание парохода.

Борис Пастернак

На пароходе

Был утренник. Сводило челюсти,
И шелест листьев был как бред.
Синее оперенья селезня
Сверкал за Камою рассвет.

Гремели блюда у буфетчика.
Лакей зевал, сочтя судки.
В реке, на высоте подсвечника,
Кишмя кишели светляки.

Они свисали ниткой искристой
С прибрежных улиц. Било три.
Лакей салфеткой тщился выскрести
На бронзу всплывший стеарин.

Седой молвой, ползущей исстари,
Ночной былиной камыша
Под Пермь, на бризе, в быстром бисере
Фонарной ряби Кама шла.

Волной захлебываясь, на волос
От затопленья, за суда
Ныряла и светильней плавала
В лампаде камских вод звезда.

На пароходе пахло кушаньем
И лаком цинковых белил.
По Каме сумрак плыл с подслушанным,
Не пророня ни всплеска, плыл.

Держа в руке бокал, вы суженным
Зрачком следили за игрой
Обмолвок, вившихся за ужином,
Но вас не привлекал их рой.

Вы к былям звали собеседника,
К волне до вас прошедших дней,
Чтобы последнею отцединкой
Последней капли кануть в ней.

Был утренник. Сводило челюсти,
И шелест листьев был как бред.
Синее оперенья селезня
Сверкал за Камою рассвет.

И утро шло кровавой банею,
Как нефть разлившейся зари,
Гасить рожки в кают-компании
И городские фонари.

                  1916 г.
Записан
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #367 : 26 Март 2023, 23:40:57 »

Ну, и СН!
Пусть тебе приснится что-нибудь хорошее. Улыбающийся
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #368 : 26 Март 2023, 23:45:51 »

А вообще, давай лучше о настоящих мастерах слова. В феврале был в Перми и  вспомнил (ну как вспомнил...чтут там поэта, памятник ему стоит, ну и стихи читают) стихотворение Пастернака. Впервые лет примерно 10 назад его прочитал и до сих пор помню, как меня ошеломило это вот "синее оперенья селезня" и вообще...этот ритм, как качание парохода.

Борис Пастернак

На пароходе

Волной захлебываясь, на волос
От затопленья, за суда
Ныряла и светильней плавала
В лампаде камских вод звезда.

На пароходе пахло кушаньем
И лаком цинковых белил.
По Каме сумрак плыл с подслушанным,
Не пророня ни всплеска, плыл.

Держа в руке бокал, вы суженным
Зрачком следили за игрой
Обмолвок, вившихся за ужином,
Но вас не привлекал их рой.

Вы к былям звали собеседника,
К волне до вас прошедших дней,
Чтобы последнею отцединкой
Последней капли кануть в ней.
                  1916 г.
Матвей, мое почтение за твой выбор. Поэтому не буду разбирать такого Пастернака.
« Последнее редактирование: 26 Март 2023, 23:58:53 от И Фёдор » Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #369 : 28 Март 2023, 18:32:24 »

Ну, и СН!
Пусть тебе приснится что-нибудь хорошее. Улыбающийся
Вижу, ты забиделся, по причине 26 летнего Пастернака.
Может он действительно хорош для кого-то, для непритязательной импонирующей особы (которой, вероятно, и посвящалось сие), но не для слепых читателей.

У нас ведь как в поэзии, если хотя бы один катрен (абзац) фальшивит, мутит или выпадает из концепции - поэту хана.
Поэту требовалось пройти ужасы Революции и репрессии Советской власти, чтобы обрести особенно тонкий слух.
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #370 : 28 Март 2023, 18:46:45 »

Вижу, ты забиделся, по причине 26 летнего Пастернака.
Может он действительно хорош для кого-то, для непритязательной импонирующей особы (которой, вероятно, и посвящалось сие), но не для слепых читателей.

У нас ведь как в поэзии, если хотя бы один катрен (абзац) фальшивит, мутит или выпадает из концепции - поэту хана.
Поэту требовалось пройти ужасы Революции и репрессии Советской власти, чтобы обрести особенно тонкий слух.

Откуда вывод про "забиделся"? Не, всё норм.
А стих хорош, мне нравится. И даже очень-очень нравится. И вообще, я ж уже говорил, что в своё время эти строки, первое четверостишие, буквально ошеломили.
И можешь считать меня непритязательной импонирующей особой.  Улыбающийся Всё норм.
Как говорится, на вкус и цвет...
Записан
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #371 : 28 Март 2023, 18:48:14 »

И да, а что, по-твоему, у Пастернака фальшивит и выпадает из концепции?
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #372 : 28 Март 2023, 19:14:25 »

Вижу, ты забиделся, по причине 26 летнего Пастернака.
Может он действительно хорош для кого-то, для непритязательной импонирующей особы (которой, вероятно, и посвящалось сие), но не для слепых читателей.

У нас ведь как в поэзии, если хотя бы один катрен (абзац) фальшивит, мутит или выпадает из концепции - поэту хана.
Поэту требовалось пройти ужасы Революции и репрессии Советской власти, чтобы обрести особенно тонкий слух.

Откуда вывод про "забиделся"? Не, всё норм.
А стих хорош, мне нравится. И даже очень-очень нравится. И вообще, я ж уже говорил, что в своё время эти строки, первое четверостишие, буквально ошеломили.
И можешь считать меня непритязательной импонирующей особой.  Улыбающийся Всё норм.
Как говорится, на вкус и цвет...
Понял тебя.
Но у меня уточняющий вопрос: а сам ты стихи писал, хорошие стихи?
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
᠌♔Матвей Васильевич♔
Ветеран
*****

Рейтинг: 6
Offline Offline

Сообщений: 1789


Кот рабоче-крестьянский


Просмотр профиля
« Ответ #373 : 28 Март 2023, 19:20:36 »

Понял тебя.
Но у меня уточняющий вопрос: а сам ты стихи писал, хорошие стихи?

ДОООО! Ты забыл что ли, что я Великий Поэт. Мои стихи в миллион раз лучше опусов Воложина.

А если серьёзно, то нет...Не умею я писать стихи. Но, надеюсь, что хорошие от плохих худо-бедно отличаю.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #374 : 28 Март 2023, 19:22:20 »

И да, а что, по-твоему, у Пастернака фальшивит и выпадает из концепции?
По моему, я нашел три таких места.
Вот одно из них, если твое сердце способно это выдержать:

Седой молвой, ползущей исстари,
Ночной былиной камыша
Под Пермь, на бризе, в быстром бисере
Фонарной ряби Кама шла.

А вот музыка у Пастернака была нескучная, оригинальная для той поры.
https://youtu.be/NeNhuCr5Nto

https://youtu.be/lE594Tb1aXQ
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Страниц: 1 ... 23 24 [25] 26 27 ... 36   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Manuscript design by Bloc
Поддержите «Новую Литературу»!