Форум журнала "
Новая Литература
"
07 Декабрь 2024, 04:32:15
Добро пожаловать,
Гость
. Пожалуйста,
войдите
или
зарегистрируйтесь
.
1 час
1 день
1 неделя
1 месяц
Навсегда
Войти
Начало
Помощь
Поиск
Пользователи
Войти
Регистрация
Форум журнала "Новая Литература"
-
Авторские разделы
-
Записки о языке
(Модератор:
Записки о языке
) -
Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
Страниц: [
1
]
2
3
...
22
Вниз
« предыдущая тема
следующая тема »
Печать
Автор
Тема: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название (Прочитано 108841 раз)
0 Пользователей и 1 Гость смотрят эту тему.
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
:
26 Ноябрь 2015, 18:32:46 »
Друзья, в том числе, критики!
Приглашаю публиковать свои замечания по ЭСРЯ МФ на этой страничке!
На днях я подготовлю и опубликую здесь основные , так сказать,
виды промашек
уважаемого Фасмера, чтобы это было неким ориентиром для работы. Очень хорошо будет не останавливаться только на этих вариантах ляпов, но и предлагать попутно свои, которые вам удастся у Фасмера обнаружить. Их явный признак - регулярность. Их много, поэтому их легче находить, чтобы потом опубликовать здесь - вынося на всеобщее обозрение.
Но приветствуются и одиночные промашки.
Например, вот такая, являющаяся, вероятно, обычной опечаткой в типографии.
В бумажных изданиях ЭСРЯ МФ (напр., М.1964—1973 гг. или как у меня - Терра 2008 г.) словарная статья, посвященная слову
АРЧА
, наряду с прочими данными, сообщает:
Опечатка
арча́
•"плата за езду на оленях", арча́к "погонщик оленей", арханг.; Калима (РФВ 65, 176) относит к аргы́ш и производит из
фин.-уйг
. корня ar-. Неясно.
Понятно, что
финно-уйгурских
корней ни Фасмер, ни его единомышленники знать в 20 веке не могли. О вероятности таких корней стало известно только к концу 20-го началу 21 века благодаря изысканиям НХ.
______________________________________________________________________
Приведу следующий пример, который условно можно назвать - Недобросовестность.
Недобросовестность
В словаре Фасмера к слову
ВАТА
опущены:
англ
. WADDING (вата, для подкладки),
итал
. (OVATTA - вата),
исп
. (GUATA - вата)
и
греч
. βατα (вата).
В частности, ЭСРЯ сообщает:
ВА́ТА
•из.
нем
. Watte или
франц
. ouatte; см. Преобр. 1, 67.
Из статьи хорошо видно, что М.Фасмер не потрудился поискать параллели даже в титульных европейских языках, и пошел по легкому пути, сославшись на А.Преображенского.
Типичных примеров в Словаре предостаточно. Но надо кому-то их искать и корректно выписывать сюда.
______________________________________________________________________
Третий пример ляпов назовем Умолчанием:
Умолчание
Немецкое слово
ZUKLAPPEN
-
захлопнуться
, явно тяготеет к русскому
ЗАХЛОПНУТЬ
.
Чем характерен этот пример?
Тем, что в этом немецком варианте русское приставочное слово стало в иностранных языках бесприставочным словам. Спрашивается, согласятся ли немцы, что в их языке существует приставка ZU?
Вот что пишет ЭСРЯ по части западно-европейских языков а отношении русс. ХЛОПАТЬ:
...Едва ли с ним связано исторической связью звукоподражательное
лат
. stloppus, sсlоррus "шлепок, удар по надутым щекам"... Во всяком случае, не заимств. из
др.-исл
. klарра "хлопать",
ср.-нж.-нем
. klарреn, и не родственно англ.
slap
"удар, шлепок",
нем
. Sсhlарре "удар".
Обратите внимание, Фасмер ни разу не упоминает нем. ZUKLAPPEN, и даже резко отказывается от явных родственников в латыни, немецком и английских языках! Почему он это делает?
Таких умалчиваемых слов в ЭСРЯ много. Но чтобы их обнаружить, наряду с ЭСРЯ надо иметь под рукой различные русско-иностранные словари.
PS. Тут есть одна особенность. Кроме примера Умалчивания с приросшими приставками в Словаре Фасмера будут встречаться и другие виды Умалчивания. Поэтому, примеру с нем. ZUKLAPPEN надо дать более личностное название, например -
Умалчивание приставочное
.
_____________________________________________________________________
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:27:07 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #1 :
28 Ноябрь 2015, 17:28:53 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 26 Ноябрь 2015, 18:32:46
4.
Умалчивание лексическое
(условное название)
На примере слова ПЕРДЕТЬ посмотрим, как Фасмеру удалось не заметить его в античном латинском языке, до сих пор содержащееся его словаре.
С одной стороны, ПЕРДЕТЬ хорошо описано у Фасмера в его словаре - видим море родственников этого пикантного слова среди славянских языков.
Но вот латинский вариант PERTAEDET или PERTAESUM – в значении "противно" у Фасмера отсутствует. Или он хотел этим сказать, что в античные времена люди были какие-то особенные и им несвойственно было это делать - перд-ть?
Что это, небрежность?
Но ведь Фасмер не поленился показать др.-инд. párdatē, греч. ΠέΡΔΟΜΑΙ, англос. feortan...
Даже албанцы у Фасмера имеют сейчас это слово (pjerth), а вот в латыни его оказывается «нет» и «не было»!
Вариант этого русского корня есть и в современном английском – FART, которое переводится вполне прозрачно – пукание, пукать.
Трудно было разглядеть в английском варианте FART подмененную первую русскую П на F!
"Но это же так просто"!
Конь Гай Юлий Цезарь, или просто Юлий.
________________________________________________________________________
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:27:23 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #2 :
28 Ноябрь 2015, 17:48:48 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 28 Ноябрь 2015, 17:28:53
Цитата: Фёдор Избушкин от 26 Ноябрь 2015, 18:32:46
Друзья, в том числе, критики!
Приглашаю публиковать свои замечания по ЭСРЯ МФ на этой страничке!
На днях я подготовлю и опубликую здесь основные , так сказать,
виды промашек
уважаемого Фасмера, чтобы это было неким ориентиром для работы. Очень хорошо будет не останавливаться только на этих вариантах ляпов, но и предлагать попутно свои, которые вам удастся у Фасмера обнаружить. Их явный признак - регулярность. Их много, поэтому их легче находить, чтобы потом опубликовать здесь - вынося на всеобщее обозрение.
Но приветствуются и одиночные промашки.
Например, вот такая, являющаяся, вероятно, обычной опечаткой в типографии.
В бумажных изданиях ЭСРЯ МФ (напр., М.1964—1973 гг. или как у меня - Терра 2008 г.) словарная статья, посвященная слову АРЧА, наряду с прочими данными, сообщает:
1.
Опечатка
(условное название)
арча́
•"плата за езду на оленях", арча́к "погонщик оленей", арханг.; Калима (РФВ 65, 176) относит к аргы́ш и производит из
фин.-уйг
. корня ar-. Неясно.
Понятно, что
финно-уйгурских
корней ни Фасмер, ни его единомышленники знать в 20 веке не могли. О вероятности таких корней стало известно только к концу 20-го началу 21 века благодаря изысканиям НХ.
______________________________________________________________________
Приведу следующий пример, который условно можно назвать - Недобросовестность.
2.
Недобросовестность
(условное название)
В словаре Фасмера к слову ВАТА опущены:
англ
. WADDING (вата, для подкладки),
итал
. (OVATTA - вата),
исп
. (GUATA - вата)
и
греч
. βατα (вата).
В частности, ЭСРЯ сообщает:
ВА́ТА
•из.
нем
. Watte или
франц
. ouatte; см. Преобр. 1, 67.
Из статьи хорошо видно, что М.Фасмер не потрудился поискать параллели даже в титульных европейских языках, и пошел по легкому пути, сославшись на А.Преображенского.
Типичных примеров в Словаре предостаточно. Но надо кому-то их искать и корректно выписывать сюда.
______________________________________________________________________
Третий пример ляпов назовем Умолчанием приставочное:
3.
Умолчание приставочное
(условное название)
Немецкое слово ZUKLAPPEN -
захлопнуться
, явно тяготеет к русскому ЗАХЛОПНУТЬ.
Чем характерен этот пример?
Тем, что в этом немецком варианте русское приставочное слово стало в иностранных языках бесприставочным словам. Спрашивается, согласятся ли немцы, что в их языке существует приставка ZU?
Вот что пишет ЭСРЯ по части западно-европейских языков а отношении русс. ХЛОПАТЬ:
...Едва ли с ним связано исторической связью звукоподражательное
лат
. stloppus, sсlоррus "шлепок, удар по надутым щекам"... Во всяком случае, не заимств. из
др.-исл
. klарра "хлопать",
ср.-нж.-нем
. klарреn, и не родственно англ.
slap
"удар, шлепок",
нем
. Sсhlарре "удар".
Обратите внимание, Фасмер ни разу не упоминает нем. ZUKLAPPEN, и даже резко отказывается от явных родственников в латыни, немецком и английских языках! Почему он это делает?
Таких умалчиваемых слов в ЭСРЯ много. Но чтобы их обнаружить, наряду с ЭСРЯ надо иметь под рукой различные русско-иностранные словари.
PS. Тут есть одна особенность. Кроме примера Умалчивания с приросшими приставками в Словаре Фасмера будут встречаться и другие виды Умалчивания. Поэтому, примеру с нем. ZUKLAPPEN надо дать более личностное название, например -
Умалчивание приставочное
.
_____________________________________________________________________
4.
Умалчивание лексическое
(условное название)
На примере слова ПЕРДЕТЬ посмотрим, как Фасмеру удалось не заметить его в античном латинском языке, до сих пор содержащееся его словаре.
С одной стороны, ПЕРДЕТЬ хорошо описано у Фасмера в его словаре - видим море родственников этого пикантного слова среди славянских языков.
Но вот латинский вариант PERTAEDET или PERTAESUM – в значении "противно" у Фасмера отсутствует. Или он хотел этим сказать, что в античные времена люди были какие-то особенные и им несвойственно было это делать - перд-ть?
Что это, небрежность?
Но ведь Фасмер не поленился показать др.-инд. párdatē, греч. ΠέΡΔΟΜΑΙ, англос. feortan...
Даже албанцы у Фасмера имеют сейчас это слово (pjerth), а вот в латыни его оказывается «нет» и «не было»!
Вариант этого русского корня есть и в современном английском – FART, которое переводится вполне прозрачно – пукание, пукать.
Трудно было разглядеть в английском варианте FART подмененную первую русскую П на F!
"Но это же так просто"!
Конь Гай Юлий Цезарь, или просто Юлий.
________________________________________________________________________
5.
Ложная этимология
(условное название)
Другой вид ляпов, характерный для ЭСРЯ виден из примера, приведенного Н.Славяниновым:
С статье «голубь», наряду с прочими этимологиями, Фасмер дает - ΠΕΡΙΣΤΕΡΆ, - которое никакого отношения к корням рассматриваемого слова «голубь» не имеет. Зачем Фасмер это делает? Какую связь он или его сподвижники здесь увидели?
К тому же, Фасмер добавляет и вовсе абстрактные данные. Он пишет:
"Заимствование из лат. columba невозможно фонетически, вопреки Турнайзену, Шрадеру–Нерингу и Соболевскому".
Как видим, оказывается, упомянутые Турнайзену, Шрадеру–Нерингу и Соболевскому считали иначе. Но Фасмер отчего-то пошел на попятную!
Обратите внимание - этот вид ляпов в словаре Фасмера не является редкостью. И если вы начнете искать, то непременно их найдете.
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:27:38 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #3 :
28 Ноябрь 2015, 21:23:02 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 28 Ноябрь 2015, 17:48:48
Еще один пример несуразности толкования слов Фасмером.
6.
Ложная этимология
Старинное русское слово ЗЕЛО́, если верить ЭСРЯ, родственно
лат
. gailùs "резкий, едкий, мстительный" и gailas "буйный."
Мы не понимали такого этимологического подхода и задали этот вопрос на
лингвофоруме
, где держащие его ребята (модераторы) не сомневающиеся в том, что они - грамотные лингвисты (различных направлений) дали такой ответ:
"На поверку нет такого слова в
латыни
, зато есть в
латышском
. Но там другие значения - "петух", например. Либо Фасмер просто ошибся в сокращении
лат
. -
лтш
., либо сделал подстановку из других соображений".
Как Вам такой ответ специалистов?
Ну, допустим, что Фасмер ошибся. Но в чём именно он ошибся?
В том, что вместо
лтш
. написал
лат
.? Но в этой статье есть и свой латышский вариант!
Или это была очередная опечатка, допущенная командой языковедов, редакцией и издательства вместе взятых?
Если так, то почему эту опечатку за прошедшие 50 лет никто так и не исправил, продолжая тиражировать ее из издания в издание?
Однако Фасмер продолжает настаивать на корневой согласном костяке GL.
Вот что он сообщает дальше. Мы перечислим эти варианты отдельными строками для наглядности:
гот
. gailjan "радовать",
древне-верхне-нем.
и
средне-верхне-нем.
geil "похотливый" (с другой ступенью чередование),
др.-исл
. gilkér "бродильный чан",
нидерл
. gijlen "бродить".
Как Вам такая этимология?
И это нас-то обвиняют в дилетантстве?
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:27:54 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #4 :
30 Ноябрь 2015, 15:44:24 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 28 Ноябрь 2015, 21:23:02
Однако Фасмер продолжает настаивать на корневой согласном костяке GL.
Как Вам такая этимология?
7.
Чередование суффиксов
Согласно словарю Фасмера русское слово СЕМЯ имело предка в классической латыни SĒMEN - "семя, род, потомок".
Любопытно, что существует и другой вариант латинского слова "семя" - это SEMINA.
Таким образом, благодаря неумелому толкованию ЭСРЯ в латинском обнаружено слово с использованием чередования суффиксов, присущих русскому языку!
СЕМЯ=SĒMEN, SE
MINA
=СЕ
МЕНА
. Речь идет о прямом фонетическом заимствовании.
Почему европейские просветители 17-18 вв. не исправили это слово на свой манер, чтобы сделать его менее узнаваемым?
Мы уже говорили об этом. Причин могло быть несколько: спешка, огромный лексический объем, невозможность изменения некоторых словоформ из-за устоявшейся традиции и т.д.
С другой стороны, практически все западные языки на рубеже 16-18 вв. претерпели так называемую смену старого образца на новый. Например, старо-французский (якобы замененный не в 17, а в 14 веке) обрел новое лицо в основном из-за... устаревшей орфографии. Под сменой старой формы языка на новую очень удобно скрыть гуманитарно-языковую махинацию. Одним махом были отброшены исторические свидетельства о статике и развитии языка.
Есть еще в русском имя СЕМЕН. Как ни странно, это имя появилось раньше древне-иудейского имени Симеон (Шимон - «слышащий Бога»).
Мы приучены считать, что иудейская культура очень древняя. Однако до сих пор этому факту не существует археолого-исторических свидетельств. Только умозрительные соображения и околонаучные рассуждения в популистской литературе.
Какие варианты рус. СЕМЕН исторически сложились в других языковых культурах?
Перечислим:
Симон, Саймон, Сеймон, Шимон, Самуэль, Шамиль, Самвел, Сэмэн, Сэмиён, Сэмьюн, Сэмэн, Семияонь и др.
В то же время слово СЕМЕНИТЬ (мелкие шажки) своим значением отвечает латинскому MULTISIMUS - "ничтожно малый, мельчайший".
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:26:51 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #5 :
08 Декабрь 2015, 00:13:23 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 30 Ноябрь 2015, 15:44:24
Найдено несколько десяткой новых ляпов ЭСРЯ. Один из них опубликую здесь. Остальные внесу пока в свою прогрессивную таблицу.
Все-таки отношение к прошлому русского языка после славянофилов так и не улучшилось. Такое впечатление, что этот древнейший язык филологи и вовсе не замечали, сохраняя лишь ту его данность, которая требовалась на текущий политический момент
Этот пример можно назвать условно
введением в заблуждение посредством умолчания
.
Один из них - слово
ЭРОТИКА
.
Фасмер, как водится, пишет прямолинейно:
Через франц.
érotique
или нем.
erotisch
– то же от лат.
erōticus
из греч.
ἐρωτικός
от
ἔρως
"любовь". Точно так же эро́тика – через нем.
Erotik
от лат.
erōtica
из греч.
ἐρωτικη
(τέχνη).
Какое-то наваждение в примитивности толкований русских слов.
А вот что пишет писатель-античник А.Г.Ильяхов в книге под названием "Античные корни в русском языке, Этим. Словарь":
Греческое:
erotikos
(любовный), производные от
eros
:
erannos
,
erateinos
,
eratos
,
eroeis
. Значение их - «привлекательный», «красивый». «Эрот - могущественная божественная сила, которая с тех пор понуждает людей, влюбляться и терять голову, испытывая сексуальное влечение, искать взаимности».
Поскольку Эрот (он же Эрос, Амур, Купидон и т.п.) — божество любви в древнегреческой мифологии, можно решить, что это слово вышло из глубокой античности. Но мы уже знаем, что вся античность с ее мифами (египетским, греческим, италийским, германским и проч.) - это результат отражения (на бумаге) исторических полотен раннего и срединного Средневековья, и не удивляемся той холодности, с которой до сих пор пишутся этимологии русских слов.
Почему словарь Фасмера холоден и безучастен к прошлому русского языка?
Оказывается, западноевропейские языки изобилуют однокоренными словами к слову ЭРОТ. Показать их в своём Словаре Фасмер не мог или не хотел. Если бы он это сделал, быстро бы обнаружилась русская основа к этому "античному" интернациональному
ЭРОТ
.
Русское РОТ имеет несколько значений. Им едят, кусаются, целуются, говорят и т.д.
Поэтому, следующие перечисления иностранных слов имеют прямое отношение одновременно к двум основам - РОТ-ЭРОТ:
лат. RODO - грызть, глодать, разъедать (то, что мы делаем ртом)
лат. ORIS - рот, рыло (собственно, рот)
англ. THROAT - глотка, зев (то же)
греч. ΡΩΤΩ - спросить (способность говорить)
греч. ЕРОТЕИОМАИ - влюбляться (т.е. иметь РОТ, напр., для поцелуев)
Отсюда лат. EROTICUS - любовный, EROS - "античный" божок любви, а так же целый сомн производных в других языках
Здесь же "иностранные":
АРТЕРИЯ (лат. ARTERIA - дыхательное горло, трахея)
нем. ARTERIE - артерия
англ. ARTERY - артерия и т.п.
АРТИКУЛЯЦИЯ
лат. ARTICULATE - внятно, членораздельно (т.е. говорить ртом), ARTICULO - расчленять, ясно произносить; (нем.) ARTIKULATION - артикуляция
лат. RHOTACISMUS - картавость, мн. др.
Есть и другие слова в русском языке, производные от РОТ, например РОТА (присяга),
РОТ
МИСТР и проч.
На Руси было выражение РОТИТЬ (что-либо, кого-либо) — волог., бранить, ругать, проклинать (В. Даль).
А современное русское ПОРОЧИТЬ имеет своего родственника в немецком жарг., ROTZEN, т.е. ругаться.
Теперь, благодаря Фасмеру и Ильяхову, мы знаем откуда у тюрков такие слова, как ЯРАУ, ЯРАТ, ЯРАШ, ЯРАТЫК, обще-семантическое которых можно выразить глаголом НРАВИТЬСЯ!
Чудеса в решете!
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:26:03 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #6 :
08 Декабрь 2015, 00:53:00 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:13:23
Интересно, что Фасмер не проводит никаких параллелей между словами
ХЛЕБ
и
ХЛЕБАТЬ
!
Неужели между ними нет родственной связи?
Кто знает?
«
Последнее редактирование: 12 Декабрь 2015, 22:25:40 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
Рейтинг: 0
Offline
Сообщений: 184
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #7 :
17 Декабрь 2015, 00:28:50 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:53:00
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:13:23
Интересно, что Фасмер не проводит никаких параллелей между словами
ХЛЕБ
и
ХЛЕБАТЬ
!
Неужели между ними нет родственной связи?
Кто знает?
Наверное есть. Хотя говорят, что хлеб пошел от германцев.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #8 :
17 Декабрь 2015, 00:31:24 »
Цитата: Андриан от 17 Декабрь 2015, 00:28:50
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:53:00
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:13:23
Интересно, что Фасмер не проводит никаких параллелей между словами
ХЛЕБ
и
ХЛЕБАТЬ
!
Неужели между ними нет родственной связи?
Кто знает?
Наверное есть. Хотя говорят, что хлеб пошел от германцев.
Тогда получается такая цепочка: нем ХЛЕБ (LAIB) - русс.ХЛЕБ - русс. ХЛЕБАТЬ?
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
Рейтинг: 0
Offline
Сообщений: 184
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #9 :
17 Декабрь 2015, 00:35:17 »
Цитата: Андриан от 17 Декабрь 2015, 00:28:50
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:53:00
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:13:23
Интересно, что Фасмер не проводит никаких параллелей между словами
ХЛЕБ
и
ХЛЕБАТЬ
!
Неужели между ними нет родственной связи?
Кто знает?
Наверное есть. Хотя говорят, что хлеб пошел от германцев.
Типа того.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #10 :
17 Декабрь 2015, 00:41:58 »
Цитата: Андриан от 17 Декабрь 2015, 00:35:17
Цитата: Андриан от 17 Декабрь 2015, 00:28:50
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:53:00
Цитата: Фёдор Избушкин от 08 Декабрь 2015, 00:13:23
Интересно, что Фасмер не проводит никаких параллелей между словами
ХЛЕБ
и
ХЛЕБАТЬ
!
Неужели между ними нет родственной связи?
Кто знает?
Наверное есть. Хотя говорят, что хлеб пошел от германцев.
Типа того.
Откуда это стало известно?
Из истории о том, что немцы древнее русских?
Или что они были продвинутее в 8-9 веке?
«
Последнее редактирование: 17 Декабрь 2015, 00:45:38 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
Рейтинг: 0
Offline
Сообщений: 184
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #11 :
17 Декабрь 2015, 00:47:49 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 17 Декабрь 2015, 00:41:58
Откуда это стало известно?
Из истории о том, что немцы древнее русских?
Или что они были продвинутее в 8-9 веке?
Судя по интонации, следует говорить о заимствовании из герм., ср. гот. hlaifs "хлеб", др.-исл. hlėifr – то же, что более вероятно, чем родство с последними. Фасмер.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #12 :
17 Декабрь 2015, 00:52:02 »
Цитата: Андриан от 17 Декабрь 2015, 00:47:49
Судя по интонации, следует говорить о заимствовании из герм., ср. гот. hlaifs "хлеб", др.-исл. hlėifr – то же, что более вероятно, чем родство с последними. Фасмер.
По интонации?
А какая интонация в
hlaifs
и
hlėifr
Чем она хуже, чем интонации в этих языках:
укр.
хлiб
, белор.
хлеб
, др.-русск.
хлѣбъ
, ст.-слав.
хлѣбъ
, болг.
хляб
, сербохорв.
хле̏б
, словен.
hlẹ́b
, чеш.
chléb
, слвц.
chlieb
, польск.
chleb
?
Вспомните, кто писал словарь Фасмера!
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
Рейтинг: 0
Offline
Сообщений: 184
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #13 :
17 Декабрь 2015, 00:54:29 »
Цитата: Фёдор Избушкин от 17 Декабрь 2015, 00:52:02
Вспомните, кто писал словарь Фасмера!
Неужели Фасмер у кого-то списал?
Или кто-то другой вмешался?
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
Рейтинг: 5
Offline
Сообщений: 4018
Федор
Re: Ляпы ЭСРЯ Фасмера (словарь Макса Фасмера) - рабочее название
«
Ответ #14 :
17 Декабрь 2015, 00:56:02 »
Цитата: Андриан от 17 Декабрь 2015, 00:54:29
Неужели Фасмер у кого-то списал?
Или кто-то другой вмешался?
Пора бы уж и догадаться, друг.
Почему у Фасмера "все" слова - немецкого пошива?
Не задумывался?
Я тут о другом еще хотел сказать:
У Фасмера слова ВЕК и ВЕХА никак не соприкасаются!
Например, о
ВЕХЕ
он пишет только как о
палке-ботве-соломе-метелке
.
С этим никто не спорит. Вероятно, именно это значение и было первичным - например,
ветвь
.
Но вот связи с более поздним
ВЕК
Фасмер уже не видит.
Тогда как эта связь... хорошо видна в иностранных языках!
В немецком, английском, испанском – есть четкие пары!
Но Фасмер почему-то уводит в другое измерение: лат. VINCO – побеждать или PERVICAX – упорный, стойкий.
Это он так пошутил, или на полном серьезе писал?
ВЕК, как определенный период времени, какой-то цикл, и при этом вовсе не обязательно столетие. Например, говорят «век человека». Родственное слово — ВЕХА, то есть нечто, отмечающее пройденный цикл.
В нем. EWIG (вечный), а WOCHE (неделя). Здесь слово WOCHE (т.е. по-русски ВОХЕ) практически совпадает с русским ВЕХА.
В английском WEEK (неделя), в испанском FECHA (дата, число) . Всё - от славянского ВЕХА.
Как-то все это у Макса не серьезно.
Прямо, как с тем же якобы немецким хлебом.
С чего он взял, что ХЛЕБ мы заимствовали у немцев?
Из истории что ли?
Это, кстати, одна из причин, почему необходим словарь ОДНОКОРЕННЫХ СЛОВ, о котором писал Евгений Жуков.
Сразу бы всё и увидели, благодаря ему.
А так копаемся, гадаем, что же это хотел сказать уважаемый Фасмер!?
«
Последнее редактирование: 17 Декабрь 2015, 10:59:46 от Фёдор Избушкин
»
Записан
Почта:izbuschcka@yandex.ru
СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (
http://newlit.ru/~izbushkin/
)
Страниц: [
1
]
2
3
...
22
Вверх
Печать
« предыдущая тема
следующая тема »
Перейти в:
Пожалуйста, выберите назначение:
-----------------------------
Услуги в журнале «Новая Литература»
-----------------------------
=> Плох или хорош ваш текст?
=> Почему мне отказали в публикации?
=> Работа над ошибками
=> Помощь мастера
=> Издание бумажной книги
=> Реклама вашего произведения
=> Литературные премии
=> Платная публикация в журнале «Новая Литература»
-----------------------------
Реклама в журнале «Новая Литература»
-----------------------------
=> К сотрудничеству приглашаются рекламные агенты
=> Опубликуйте SEO-статью. Разместите ссылку!
=> Закажите написание статьи
=> Опубликуйте пресс-релиз вашего мероприятия
=> Баннерная реклама
-----------------------------
Главная категория
-----------------------------
=> Журнал "Новая Литература"
===> Обсуждение номеров журнала «Новая Литература»
===> Вакансии
===> Правила работы
=====> Правила приёма заявок на публикацию в журнале «Новая Литература»
=====> Правила общения на Форуме журнала «Новая Литература»
=====> Спорные ситуации, толкование правил, арбитраж
===> Подписка на журнал «Новая Литература»
=> Литературные конкурсы
===> Конкурс грязного реализма имени Чарльза Буковски 2024 (лонг-лист)
=> Литературные события
=> Искусственный интеллект: литература, язык, человек
-----------------------------
Авторские разделы
-----------------------------
=> Малькова Любовь
=> Никитин Никита
=> Клён Константин
=> Интаргико
=> Савина Ульяна
=> Скорбилин Валерий
=> Флёр Екатерина
=> Бершадский Илья
=> Мирошниченко Виктор
=> Дзюзер Евгений
=> Саликов Дамир
=> Астахова Елена
=> Вордин Сергей
=> Васюк Елена
=> Ол. Магнет
=> Новицкий Петр
=> Евгений П. Парамонов
=> Исторический экскурс
=> Розен Василий
=> Бородаенко Елизавета
=> Малинкин Андрей
=> Мирошниченко Александр
=> Попов Игорь
=> Русская классическая литература
=> Услуги для авторов
=> Гаврилов Александр
=> Бедункевич Светлана
=> Лёвина Элина
=> Андреевс Илья
=> Маркинова Татьяна
=> Тихомирова Екатерина
=> Гройс Артур
=> Дьяченко Ник
=> Корзинка с картинками
=> Петренко Василий
=> Я Под Крылом Чёрной Птицы
=> Марков Андрей
=> Хрипков Николай
=> Джасим Фарид
=> Аверенков Дмитрий
=> Бушуева Мария
=> Агафонов Степан
=> За гранью номера
=> Колунов Константин
=> Соловьёв Валерий
=> игреквкубе
=> Савинцева Екатерина
=> Круга Угол
=> Карпов Андрей
=> Гурьев Сергей
=> Онанко Илона
=> Боровик Борис
=> Рыбкина Марина
=> Татарников Евгений
=> Дорогова Катерина
=> Калинина Светлана
=> В десятку!
=> Климанов Владимир
=> Башкиров Александр
=> Дмитриев Митрофан
=> Тишкина Оксана
=> Преснаков Алексей
=> Гусева Ксения
=> Измайлов Александр
=> Молчанов Вячеслав
=> Артюшин Николай
=> Океанов Глеб
=> Зудилин Николай
=> Лидогостер Михаил
=> Яровых Владимир
=> Доронина Людмила
=> Веселова Нина
=> Фокина Алеся
=> Карпова Мария
=> Ефимкина Ана
=> Нелин Сергей
=> Потёмкин Александр
=> Фатин Фёдор
=> Казакова Светлана
=> Сергеев Вадим
=> Алексеев Борис
=> Полотнянко Николай
=> Комнин Андриан
=> Ночевальских Марк
=> Павлова Наталья
=> Ханцис Алиса
=> Новикова Наталья
=> Филиппов Сергей
=> Федосеева Яна
=> Корчагин Дмитрий
=> Аверьянова Анна
=> Краснопольский Александр
=> Медведкина Екатерина
=> Судкович Фаина
=> Василевская Александра
=> Погорельцева Юлия
=> Бойчук Лилия
=> Кругом 500
=> Битнер Виктор
=> Тайна
=> Аврех Юрий
=> Круглова Анна
=> Таю Слушая
=> Голева Наталия
=> Тихонов Роман
=> Культурный поиск
=> Новая литература о Пушкине
=> Кошелева Татьяна
=> Казарес Тата
=> Анжели Ирэн
=> Кудашева Наташа
=> Дадакаева Элита
=> Духанин Евгений
=> Тцаров Николай
=> Цветков Пётр
=> Харитонов Евгений
=> Касач Ирина
=> Buyan Alexandra
=> Рубинштейн Юлия
=> М. Злочевский
=> Байдин Валерий
=> Новотоцкий Никеша
=> Новик Светлана
=> Соляная Ирина
=> Герасимов Максим
=> Демидова Ольга
=> Чуфистова Марина
=> Кречетов Владимир
=> Виноградский Северин
=> Попов Эд
=> Девятьярова Инна
=> Прудков Владимир
=> Крич Женя
=> Кустов Виктор
=> критика Литературная
=> Айрапетова Инна
=> Попов Рахман
=> Соколова Наталья
=> Рубис Марина
=> Мишин Владимир
=> Калинина Софья
=> Богатырёв Арсений
=> Монблазе Сесиль
=> Копылова Светлана
=> Ханан Владимир
=> Nizost
=> Чайка Александр
=> Аносов Андрей
=> Пронина Рина
=> Стадлерова Елена
=> Костоусов Пётр
=> Вишневский Владислав
=> Тенякова Анна
=> Волков Андрей
=> Комаров Кирилл
=> Ладога Андрей
=> Зайцев Константин
=> Лиджу
=> Лисья Ната
=> Зоилов Андрей
=> Икаров Эрнест
=> Минасенко Дмитрий
=> Gambrinuss
=> Овсянникова Юлия
=> Кац Евсей
=> Сигалов Иосиф
=> Хвостов Александр
=> Alex_T
=> Смирнов Кифа
=> Фролов Владислав
=> Баранов Валентин
=> Борохов Александр
=> Шадрин Иван
=> Слепухина Дарья
=> Литвинов Сергей
=> Ярховска Виталина
=> Косматов Роман
=> Литвинцев Геннадий
=> Шамсутдинова Альфия
=> Вальдаус Дмитрий
=> Мурашов Владимир
=> Иванов Станислав
=> Головин Дмитрий
=> Левин Владимир
=> Лукановский Константин
=> Таш Наргиза
=> Голубовский Юрий
=> Волохов Данил
=> Седов Алексей
=> Верна Натали
=> Долматович Евгений
=> Юнак Анастасия
=> Славина Наталья
=> ПокаЯнная Яла
=> Дорога Люба
=> Петров Сергей
=> Шишкин Александр
=> Шадров Игорь
=> Рыженко Валерий
=> Иванов Игорь
=> Семиряга Оксана
=> Чернышёва Светлана
=> Карперка Ольга
=> Литяжинский Сергей
=> Зюськин Владимир
=> Градов Атом
=> Яичкина Дарья
=> Соловьев Алексей
=> Губайдуллина Нафиса
=> Бабушкина Наталья
=> Робский Владимир
=> Антимонов Денис
=> Воронова Татьяна
=> Ралот Александр
=> Хромовских Лидия
=> Сигарев Юрий
=> Скаленко Богдан
=> Свирин Виталий
=> Курочкина Галка
=> Дерюгина Александра
=> Рыбалкин Вадим
=> Золотарь Олег
=> Волженко Вячеслав
=> Парнев Виктор
=> Смирнов Юрий
=> Ольнова Маргарита
=> Плещицкая Хая
=> Ярмонова Светлана
=> Немчинов Лев
=> L. Lenz
=> Шамов Владимир
=> Калин Виктория
=> Калёнов Григорий
=> Аникин Дмитрий
=> Калинин Анатолий
=> Нержанников Дмитрий
=> Эмер Руслан
=> Ванин Глеб
=> Ландик Серёга
=> Видьманов Алексей
=> Филиппов Алексей
=> Семиряга Владимир
=> Ковсан Михаил
=> Березовская Александра
=> Нетребо Леонид
=> Грачёв Станислав
=> Берг Дан
=> Клер Дмитрий
=> Печурина Мария
=> Карпова Ольга
=> Картвеладзе Зураб
=> Радионова Татьяна
=> Милашевич Талия
=> Сбитнева Лариса
=> Мирзо Акбар
=> Самохин Иван
=> Шамрай Владислав
=> Гончаров Андрей
=> Купчинова Мария
=> Пиржанова Лира
=> Аветис Арам
=> Осипов Валерий
=> Жакобов Николай
=> Позина Марина
=> Виктор Тихомиров-Тихвинский
=> Сухих Михаил
=> Евпланов Андрей
=> Винтила Анастасия
=> Бекишев Юрий
=> Розовский Исаак
=> Захаров Владимир
=> Ланге Елена
=> Донченко Светлана
=> Фирсов Александр
=> Мирошниченко Лев
=> Зоря Владимир
=> Арилин Роман
=> Клейн Александр
=> Туманова Алёна
=> Тиллаев Мурад
=> Просветов Алексей
=> Чуфистова Светлана
=> Перевозчиков Валерий
=> Терентьев Сергей
=> Хомутин Максим
=> Тву Ыман
=> Орлов Даниил
=> Сапир Соломон
=> Соболевский Сашко
=> Дорош Андрей
=> Занегина Милослава
=> Бакаянов Александр
=> Данилевская Анастасия
=> Державин Иван
=> редактора Колонка
=> Ногина Ирина
=> Сбитнев Виктор
=> Яржомбек Александр
=> Чувакин Олег
=> Беседы об истории религий
=> Мухамедзянова Дина
=> Мастерство перевода
=> Крамаренко Елена
=> Бернацкая Екатерина
=> Харламов Андрей
=> Бажина Алла
=> Велиева Лариса
=> Яновский Сергей
=> Сидько Олег
=> Донгур-оол Артём
=> Радищева Наталия
=> Богинская Изабелла
=> Саркисов Григорий
=> Джокер Рэй
=> Титов Владимир
=> Ракович Борис
=> Лухминский Ник
=> Теленик Николай
=> Берзин Борис
=> Кустов Олег
=> Тимофеев Трофим
=> Рязанов Роман
=> Топчиев Евгений
=> Ханзина Валентина
=> Сухинина Валерия
=> Горшенин Алексей
=> Круглова Вера
=> Згонников Пётр
=> Haybat
=> Гореликова
=> Замятин Сергей
=> Иванов Егор
=> Родионов Андрей
=> Стивен Джон Халас
=> Щербак Вэл
=> Иванова Ирина
=> Сорс Анастасия
=> Игорь Белкин-Ханадеев
=> Грёз Герберт
=> Тартаковский Владимир
=> Силенов Егор
=> Колесников Алексей
=> Коркин Денис
=> Гуревич Лев
=> Хомутов Влад
=> Зуев Дмитрий
=> Модженко Юрий
=> Шилкин Сергей
=> Даниленко Евгений
=> Александр Леонтьев
=> Божиков Николай
=> Зарин Сергей
=> Янкович Бранислав
=> Обломова Ольга
=> Авинкин Егор
=> Шаменкова Людмила
=> Москвичёв Дмитрий
=> Стоилькович Деян
=> Линник Дмитрий
=> Уткин Сергей
=> Панченко Вера
=> смысл Художественный
=> Литвиненко Игорь
=> Самойлов Павел
=> Дорофеев Александр
=> Шипилова Ольга
=> Музычкин Алексей
=> Соколов Ярослав
=> Дмитриев Геннадий
=> Финчем Анна
=> Максимов Юлий
=> Пономарь Венечка
=> Фролов Сергей
=> Чурин Борис
=> Ваон Андрей
=> Кунащи Нина
=> Барскоф Иннокентий
=> NoMad
=> Ямшанов Андрей
=> Базарова Лариса
=> Кауфман Леонид
=> Никитин Андрей
=> Сквозняков Анатолий
=> Истомин Валентин
=> Воронина Наташа
=> Россик Вадим
=> Лозович Виталий
=> Война и Мир
=> Записки о языке
=> Гаан Лилия
=> Никитин Владимир
=> Бычков Борис
=> Андрей Емельянов-Хальген
=> Цитаты и классики
=> Медведева Екатерина
=> Ахмедов Шариф
=> Николаенко Саша
=> Меркеев Юрий
=> Анекдоты в картинках
=> Бемурзов Зураб
=> Петров Борис
=> Сапрыгина Нина
=> Ботизад Олег
=> Карабчиевский Александр
=> Бродовский Валерий
=> Щеглов Андрей
=> Воропай Татьяна
=> Гольцов Евгений
=> Лоранс Вера
=> Горская Зоя
=> Чучалин Влад
=> Поляков Илья
=> Курилко Алексей
=> Столяров Олег
=> Гнедич Яша
=> Герт Олег
=> Ладная Влада
=> Тиасто Ольга
=> Кузьменко Виктория
=> Бутовская Татьяна
=> Егоров Юрий
=> Дубровский Александр
=> миссия Русская
=> Гости «Новой Литературы»
=> Сентяков Максим
=> Корниенко Сергей
=> Мак Георгий
=> Положенцев Владимир
=> Сергеев Олег
=> Сколько стоит человек
=> Попов Виктор
=> Александрович Ольга
=> Ганюшкин Сергей
=> Ангелина Линда
=> Соколов Андрей
=> Купряхин Сергей
=> Ходорковский Алексей
=> Фатимkа
=> Муханов Игорь
=> Ярош Дарья
=> Вадимов Вадим
=> Галкина Мария
=> Русанова Александра
=> Шведчиков Адольф
=> Бреднев Владимир
=> В. М. Зимин
=> Каразёв Вадим
=> Тумайкин Валентин
=> Чичильницкая Рая
=> Усова Екатерина
=> Казаков Валерий
=> Ковальский Людвик
=> Сергеев Александр
=> Глухов Вадим
=> Мамыко Галина
=> Бусыгин Андрей
=> Кунова Вера
=> Треффер Александра
=> Климашевич Марина
=> Соколов Владимир
=> Сидоров Сергей
=> Михайлов Юрий
=> Каргин Артём
=> Петроченко Виктор
=> Алпатьева Наташа
=> Россия глазами Запада
=> Сапир Александр
=> Американцы о президентах
=> Хакимов Александр
=> Оленев Роман
=> Гросс Дэн
=> Уваров Андрей
=> Папанов Максим
=> Николаенко Даша
=> Гуревич Константин
=> Азёрный Кирилл
=> Садовская Юлия
=> Артемьева Мария
=> Лем Станислав
=> Шарлаимов Василий
=> Гришина Галина
=> Лебедев Михаил
=> Топаркова Татьяна
=> Малыгина Ирина
=> Лапина Людмила
=> Арошенко Михаил
=> Кривошей Борис
=> Багров Сергей
=> Марина Бойкова-Гальяни
=> Макаров Аркадий
=> Шарапов Михаил
=> Усков Андрей
=> Бецкая Алиса
=> Мурашова Рита
=> Козлов Андрей
=> Лопатин Андрей
=> Таращанская София
=> Левковский Александр
=> Бойко Сергей
=> Ильченко Егор
=> Савченко Юрий
=> Штольц Иван
=> Ясинская Антонина
=> Измайлов Равиль
=> Беляева Валентина
=> Станислав Ежи Лец
=> Шендерова Екатерина
=> Мальгин Егор
=> Бабицкий Феликс
=> Янке Владимир
=> Хрусталёва Ксения
=> Макаров Павел
=> Базарофф Евгений
=> Балябин Сергей
=> Винничук Александр
=> Вейценфельд Марина
=> М.Р.Р.К.
=> Винер Полина
=> Каримов Гумер
=> Гаузе Марта
=> Морозов Евгений
=> Тимофеичев Александр
=> Сазонов Вадим
=> Устинов Андрей
=> Леванина Наталья
=> Бриммерберг Евгений
=> Снежная Катерина
=> Гундарев Юрий
=> Корнеева Наталия
=> Журавлёв Сергей
=> Ахмедиев Бейбит
=> Филатов Игорь
=> Сумкина Дарья
=> Лисин Виктор
=> Ра Александр
=> Панфилов Виктор
=> Козьменко Ольга
=> Франц Анна
=> Кармин Роберт
=> Синдар Кора
=> Деркачёв Андрей
=> Пташкин Александр
=> Стрелкова Лиза
=> Ампилогов Иван
=> Винель Инна
=> ВладимирD
=> Шишкова Екатерина
=> Бабинова Анна
=> Баранова Екатерина
=> Скрип Михаил
=> Алексеев Сергей
=> Соня Сейчас-Потом
=> Горжетка
=> Строф Константин
=> Вагиф Самая
=> Матюшин Сергей
=> Семёнов Виталий
=> Гал Мартин
=> Таран Ярослав
=> Васильченко Сергей
=> Даршт Таня
=> Квашин Виктор
=> Брит Александр
=> Митрохин Дмитрий
=> Ворона Сергей
=> Евин Сергей
=> Крылов Валерий
=> Шапко Владимир
=> Миронова Ева
=> Мадорский Лев
=> Козырев Николай
=> Честный Айвен
=> анКо Виталий
=> Асанова Мая
=> Быков Владимир
=> Кравцова Ольга
=> Маркиянова Лариса
=> Чёрный Сергей
=> Ибрагимли Ибрагим
=> Галькевич Александр
=> Боскин Иннокентий
=> Францен Олег
=> Горбачев Юрий
=> Логинова Наталия
=> Вольная Катерина
=> Усов Сергей
=> Кичапов Игорь
=> Старр Марта
=> Останина Анна
=> Низина Тимофей
=> Ильницкий Геннадий
=> Новожилов Леонид
=> Рыбникова Марина
=> Дрюон Морис
=> Антэ
=> Богданова Яна
=> Губский Юрий
=> Герасин Виктор
=> Ильин Даниил
=> Юрий Владимирович Орлов
=> Мохова Татьяна
=> Ярков Алексей
=> Ко Юрий
=> Воробьёв Валерий
=> Фолимонов Сергей
=> Марянин Николай
=> Дианова Марина
=> Севастьянова Светлана
=> Щербинин Владимир
=> Колесников Павел
=> Избушкин Фёдор
=> Черникова Ксения
=> Валерий Румянцев
=> Дмитриев Геннадий
=> Сперанский Виталий
=> (нет сведений)
=> Латыпова Эльмира
=> Гареева Марина
=> Чернецкий Станислав
=> Немов Венедикт
=> Дубянский Сергей
=> Ермохин Николай
=> Перов Дмитрий
=> Струмила Алексей
=> Горицков Родион
=> Пруст Марсель
=> Георг Чёрный
=> Прохоров Николай
=> Вишняков Михаил
=> Багмуцкая Евгения
=> Селиверстов Юрий
=> До Джон
=> Кренев Александр
=> Новак Инесса
=> Кипкало Олег
=> Цыганков Александр
=> Вечный Максим
=> Дудка Юрий
=> Андреева Татьяна
=> Румянцев Кирилл
=> Корнилов Сергей
=> Сумин Сергей
=> Дубровский Андрей
=> Дронников Виктор
=> Браун Рам
=> Колупаев Вадим
=> Егоров Виктор
=> Камедин Вячеслав
=> Огоновский Илья
=> Е. С.
=> Ражников Владимир
=> Грошев Александр
=> Азнаурян Ованес
=> Врублевская Галина
=> Брус Людмила
=> Андреева Наталья
=> Петров Пётр
=> Локис Алеша
=> Игорьин Олег
=> Степанов Валерий
=> Авдеева Яна
=> Медведев Николай
=> Небесный Фёдор
=> Савинов Сергей
=> Юндин Сергей
=> Вереск Родион
=> Мейлех Михаэль
=> Есаулов Андрей
=> Амелькин Александр
=> Ким Александр
=> Шахова Карина
=> Борычев Алексей
=> Мухамадеев Эдуард
=> Балдоржиев Виктор
=> Куликова Людмила
=> Петровский Дмитрий
=> Брод Наум
=> Красноярова Евгения
=> Макаров Борис
=> Жуковский Сергей
=> Андреева Ольга
=> Русских Евгений
=> Головатый Геннадий
=> Догадаев Алексей
=> Гринько Андрей
=> Спиноза Бенедикт
=> Зимовец Елена
=> Гвардейская Алёна
=> Фаулз Джон
=> Власенко Ирина
=> Макаревич Андрей
=> Северная Наташа
=> Хорхе Луис Борхес
=> Заря Нина
=> Никитин Антон
=> Васин Александр
=> Эко Умберто
=> Франкл Виктор
=> Буковски Чарльз
=> Искандер Фазиль
=> Кортасар Хулио
=> Томилов Вася
=> Дудинцев Владимир
=> Сократова Алена
=> Матиякубова Хасият
=> Евгений Алексеев (Джед)
=> Эрих Мария Ремарк
=> Сигов Анатолий
=> Кундера Милан
=> Панин Игорь
=> Габриэль Гарсиа Маркес
=> Миллер Генри
=> Мураками Харуки
=> Щигельский Виталий
=> Турнье Мишель
=> Садовский Михаил
=> Маверик Джон
=> Шумихина Александра
=> Горбачёва Мария
=> Набоков Владимир
=> Кузнецова Татьяна
=> Осипов Юрий
=> Чебаненко Денис
=> Криш Валентина
=> Шутов Андрей
=> Шошников Кирилл
=> Абрамсон Владимир
=> Орлов Юрий
=> Вербер Бернар
=> Ляшенко Ена
=> Дашкова Елена
=> Осинкин Алексей
=> Левин Михаил
=> Ореховский Пётр
=> Баренц Гурген
=> Ли Том
=> Рышкова Елена
=> Лимонникова Надежда
=> Порфирьев Аверьян
=> Дмитриев Слава
=> Кулиев Заур
=> Громова Елена
=> Ткаченко Тарас
=> Калашников Сергей
=> Спиридонов Николай
=> Морозова Инесса
=> Сомов Алексей
=> Шульгин Николай
=> Таир Ольга
=> Драгунская Наталья
=> Бусенок Ирина
=> Алейникова Виктория
=> Лифер Оксана
=> Андрей Lord Порядин
=> Н. Лондонский
=> Башкиров (Гордиевский) Денис
=> Михлин Геннадий
=> Арапов Артур
=> Велит Оксана
=> Шустов Артем
=> А. Облачков
=> Кош Август
=> Павловец Марина
=> Прасолова Ольга
=> Некрасовская Людмила
=> Вереск Юлия
=> Филатов Вадим
=> Горбов Алексей
=> Древлянский Игорь
=> Радосаф Ариадна
=> Ремина Катерина
=> Головнина Мария
=> Криштул Илья
=> Ян Валерий
=> Бранштейн Антон
=> Мальгинов Федя
=> Каменев Павел
=> Герасименко Мария
=> Дабовски Жан
=> М.Иванов
=> Беляев Николай
=> Ларин Александр
=> Ли Рикки
=> Рябоченко Марина
=> Георгиевская Елена
=> Шифнер Любовь
=> Степанов Сергей
=> Смирнов Владимир
=> Филиппов Дмитрий
=> Вулых Александр
=> Шифнер Карл
=> Кривоухова Валерия
=> Скар Ирина
=> Лазутин Александр
=> Измайлова Дина
=> Меретуков Вионор
=> Учаров Эдуард
=> Саша де Рок
=> Сабинин Андрей
=> Великжанин Павел
=> Калабин Василий
=> Тарнорудер Александр
=> Тимина Анна
=> Юревич Сергей
=> Дроздов Николоз
=> Мамаев Константин
=> Истомина Анастасия
=> Истомин Николай
=> Мусин Ольга
=> Михеенков Роман
=> Литвинова Антонина
=> Павел Техдир Антипов
=> Волынкин Владимир
=> Агалатова Анастасия
=> Гонтарева Людмила
=> Воротынцев Игорь
=> Ключник Олег
=> Цыганкова Нина
=> Преображенский Сергей
=> Коваленко Ксана
=> Эдвардс Катерина
=> Симакин Андрей
=> Копылов Юрий
=> Сидорова Елена
=> Спектор Владимир
=> Гарина Зоя
=> Хомечко Игорь
=> Затируха Алик
=> Перевезенцев Тимофей
=> Подтыканов Владимир
=> Побегаев Александр
=> Роженко Нина
=> Кленов Алексей
=> Кортусова Ольга
=> Рэй Полина
=> Борозенцев Леонид
=> Корнилов Владимир
=> Горн Борис
=> Голос Из Трубки
=> Лайм Арома
=> Шоппингауэр Артур
=> Треумов Александр
=> Филимонов Алексей
=> Курганов Алексей
=> Козлов Игорь
=> Воротникова Ирина
=> Медведев Андрей
=> Михин Борис
=> Бывшев Александр
=> Ивонин Андрей
=> Доманский Евгений
=> Жиляков Александр
=> Буляков Флорид
=> Шляхин Виктор
=> Ведов Алекс
=> Янге Елена
=> Лозовой Владимир
=> Ковтун Михаил
=> Колотенко Владимир
=> Миллер Константин
=> Строганов Александр
=> Киевская Марина
=> Юджина
=> Болдырев Дмитрий
=> Тихоновец Василий
=> Мазикина Лилит
=> Бердов Роман
=> Ардабьевский Павел
=> Кадыров Салават
=> Коченко Вадим
=> Силецкая Ирина
=> Термен Петр
=> Вечера Солнце
=> Прохоров Сергей
=> Кауров Ярослав
=> Орданский Владимир
=> Цуркан Олег
=> Люксембург Клара
=> Алексеев Игорь
=> Домбровский Виктор
=> Лежава Ирина
=> Жебин Владимир
=> Залоцкая Надежда
=> Петровский Валерий
=> Гайнанова Юлия
=> Мавлетов Венер
=> Миланна
=> Плотников Сергей
=> Кривчиков Константин
=> Петров Александр
=> Зеленкина Галина
=> Пасечник Андрей
=> Новикова Ольга
=> Кажянц Ирина
=> Варламов Евгений
=> Гвелесиани Наталья
=> Лидский Владислав
=> Жданов Дмитрий
=> Маючая Елена
=> Учётная запись удалена
=> Фунчиков Лев
=> Ахметова Ая
=> Капцевич Ольга
=> Хренов Patriot
=> Антонов Алексей
=> Ерошин Владимир
=> Сибряева Светлана
=> Галат Владимир
=> Мокрушина Елена
=> Маляренко Тимофей
=> Соболев Михаил
=> Барт Ролан
=> Павлова Талия
=> Тумп Саша
=> Беглова Марина
=> Прачек Сплэтни
=> Резников Владислав
=> Мозохин Станислав
=> Мидаков Евгений
=> Немировский Эдуард
=> Попов Леонард
=> Дмитриев Андрей
=> Куценко Лидия
=> Васильевский Дмитрий
=> Ермаков Дмитрий
=> Интуэри Лилай
=> Дёмина Стася
=> Бондаренко Олег
=> Иванчикова Олеся
=> Плющиха Борис
=> Уханев Виктор
=> Летаров Борис
=> Смирнов Михаил
=> Алифанова Ника
=> Щелоков Дмитрий
=> Сироткин Игорь
=> Ставская Юлия
=> Крамер Мария
=> Каминский Семен
=> Зенькова Анна
=> Янс Георгий
=> Непомнящая Мария
=> Вайгер Галина
=> Ещина Элеонора
=> Игнатьева Татьяна
=> Макарченко Владимир
=> Зябкин Павел
=> Каприс Иван
=> Боушев Евгений
=> Шабанов Дмитрий
=> Столетов Анатолий
=> М.Б.
=> Цыганков Юрий
=> Романов Кирилл
=> Феникс Павел
=> Иванова Наталья
=> Рубцов Виктор
=> Морозова Марина
=> Зимнева Наталья
=> Баранова Евгения
=> Егорова Надежда
=> Евстратов Александр
=> Староверов Евгений
=> Стариковский Леонид
=> Эшметов Андрей
=> Бильченко Евгения
=> Иващенко Сергей
=> Новинов Игорь
=> Клён Влад
=> Морозов Альберт
=> Курамшина Ирина
=> Николаенко Никита
=> Кураш Владислав
=> Чернова Елена
=> Маркина Анна
=> Чипеев Семен
=> Асадчий Александр
=> Салтуп Григорий
=> Попрухин Александр
=> Семкова Мария
=> Верховцев Борис
=> Липин Игорь
=> Бердник Виктор
=> Бабичева Анастасия
=> Полянская Мария
=> Новожилов Валерий
=> Луценко Нина
=> Салангин Александр
=> Черняева Алёна
=> Якубович Евгений
=> Шакурова Наталья
=> Дмитриева Ольга
=> Малышев Александр
=> Martin Jessie
=> Горнов Александр
=> Поздеев Михаил
=> Титова Наталья
=> Зорин Иван
=> Митрохин Валерий
=> Иженякова Ольга
=> Баркалёва Ольга
=> Стрельченко Татьяна
=> Штайгман Владимир
=> Ленников Кирилл
=> Михайлов Ростислав
=> Рахунов Михаил
=> Вишневский Илья
=> Апальков Александр
=> Толмачев Николай
=> Горных Алёна
=> Фарватер Сергей
=> Белисов Игорь
=> Пальшина Маргарита
=> Бельский Станислав
=> Цесарин Дмитрий
=> Туполев Артем
=> Сакунова Юлия
=> Сенин Денис
=> Уткин Олег
=> Заяц Дмитрий
=> Эннаги Сима
=> Павленко Сергей
=> Шушарин Михаил
=> Амкаро Александр
=> Колганов Дмитрий
=> Клигман Светлана
=> Сычев Сергей
=> Славнов Александр
=> Resonoid
=> Виктор Шлапак
=> Голембо Борис
=> Тубакин Эдуард
=> Батушанская Александра
=> Тараян Карен
=> Малько Александр
=> Соляник Роман
=> Андерсон Янина
=> Тайфер
=> Ребане Хелью
=> Давыдов Андрей
=> Бархатная Леда
=> Габдуллин Сергей
=> Кашинский Илья
=> Щелкунова Светлана
=> Иринелл
=> Азаров Иван
=> Хведелидзе Бесо
=> Вольнова Екатерина
=> Галицкая Ольга
=> Васильев Игорь
=> Волков Александр
=> Зверева Екатерина
=> Фролов Александр
=> Че Ли
=> Ливнев Дождимир
=> Мифтах Эльдар
=> Баранов Андрей
=> Игнатьева Евгения
=> Семецкий Игорь
=> Това
=> Асманов Алекандр
=> Заславская Инна
=> Зенин Вячеслав
=> Белоусова Аля
=> Безенков Сергей
=> Агарков Анатолий
=> АНДРеев АЛЕКСандр
=> Балагушкин Юрий
=> Белый Дмитрий
=> Галимзянова Ася
=> Герцев Игорь
=> Голиков Олег
=> Горбунов Владимир
=> Зимина Лариса
=> Зюмковскый
=> Иванов Павел
=> Ижогин Ян
=> Кернич Милан
=> Кузнецов Валерий
=> Мурзин Алексей
=> Огма Дмитрий
=> Пантелеев Николай
=> Пучковский Михаил
=> Ручко Сергей
=> Сергеев Алекс
=> Соколова Екатерина
=> Сорокин Валерий
=> Счастливая Даша
=> Торчинский Ян
=> Файзуллин Роман
=> Фет Виктор
=> Ambidexter
=> Editor7
=> GreenTea
=> Lens
=> LonelyLion
=> Morgenstern
=> Paranoid
=> Petit Jaques
=> Stingl Miguel
=> Wrong Tony
=> Агарков Евгений
=> Айнутдинов Антон
=> Акопян Мигран
=> Аксененко Сергей
=> Алейников Кирилл
=> Алов Станислав
=> Андронов Павел
=> Антонов Евгений
=> Арешин Сергей
=> Арман
=> Арустамов Юрий
=> Аршръ Генрих
=> Ахтман Татьяна
=> Ахтямов Марат
=> Байков Эдуард
=> Бакуменко Вадим
=> Баранов Олег
=> Батурин Евгений
=> Батюков Михаил
=> Бегларян Ашот
=> Безгодов Булат
=> Беккин Ренат
=> Бекназаров Рустам
=> Бекниязова Роза
=> Белосветов Петр
=> Бендицкий Даниил
=> Береговой Сергей
=> Бирюков Леонид
=> Бо-Мы
=> Богомолова Мария
=> Болотников Сергей
=> Бондаренко Елена
=> Бориневич Татьяна
=> Борисов Павел
=> Бочкарев Николай
=> Брайловский Александр
=> Брыляков Константин
=> Брютова Олеся
=> Букова Татьяна
=> Буров Владимир
=> Буторин Николай
=> Быченко Татьяна
=> Васильева Ольга
=> Ведекинд Елена
=> Ведёхина Ольга
=> Велк Яна
=> Вечтомов Вадим
=> Вишняков Дмитрий
=> Воловик Александр
=> Воложин Соломон
=> Вольдевей
=> Вялый Василий
=> Галеев Игорь
=> Ганзбург Григорий
=> Ганзенко Владимир
=> Гезо Даниил
=> Геллер Дина
=> Генч Юрий
=> Герасимова Рита
=> Гилёв Игорь
=> Гирный Евгений
=> Главацкий Сергей
=> Глазов Юрий
=> Головинов Сергей
=> Гончаров Арсений
=> Горшков Сергей
=> Грачёв Евгений
=> Грек Игорь
=> Григоров Амирам
=> Григорьев Алексей
=> Давыдов Никита
=> Даль Александр
=> Даровский Игорь
=> Джэйана
=> Диченко Андрей
=> Домнев Петр
=> Доронин Вадим
=> Дубовская Елена
=> Дудати Чермен
=> Елагин Андрей
=> Елена Ханина Дроздов
=> Еленин Алексей
=> Жакова Ольга
=> Жиркова Ольга
=> Жуков Владимир
=> Жуков Максим
=> Зайцева Елена
=> Записной Дмитрий
=> Золотарёв Антон
=> Зуев Владимир
=> Иванов Сергей
=> Иванова Анна
=> Иванова Юлия
=> Иванченко Игорь
=> Изольда
=> Исмаил
=> Ифсамис
=> Кабаков Владимир
=> Казаков Денис
=> Кайгородов Андрей
=> Калантарян Аркадий
=> Калашникова Татьяна
=> Каминская Ирина
=> Кандова Яна
=> Кантор Елена
=> Каплан Юрий
=> Карелина Дита
=> Картамазова Светлана
=> Катарсин Валентин
=> Кащеев Евгений
=> Кецельман Игорь
=> Кладов Максим
=> Климешов Григорий
=> Климова Наталья
=> Клюева Варвара
=> Ключанский Виталий
=> Кобец Михаил
=> Ковалевич Вячеслав
=> Коваленко Александр
=> Коваль Андрей
=> Коваль Ольга
=> Кожан Андрей
=> Кожейкин Александр
=> Кожемяка Дарья
=> Кожемякин Александр
=> Козлов Вячеслав
=> Козлоу
=> Колеченко Зоя
=> Коломеец Татьяна
=> Коломиец Сергей
=> Комаров Павел
=> Коноплев Виктор
=> Копьёв Дмитрий
=> Кордов Алексей
=> Королева Анна
=> Коротков Егор
=> Косов Павел
=> Костюнин Александр
=> Крапивина Ксения
=> Краснов Евгений
=> Краснов Семён
=> Краснова Татьяна
=> Крастошевский Александр
=> Кремнев Евгений
=> Кротов Александр
=> Крючков Виктор
=> Кузин Владимир
=> Кузнецова Мария
=> Куняев Вадим
=> Курбатов Дмитрий
=> Курсовский Даниил
=> Лаптев Павел
=> Лачин
=> Лебедева Юлия
=> Лепетюха Наталья
=> Лернер Анатолий
=> Либиэр Александр
=> Лин Лилия
=> Литван Роман
=> Литовкин Сергей
=> Лихоманов Олег
=> Логинова Ирина
=> Лукьянов Дмитрий
=> Лур
=> Любавская Кристина
=> Любарский Роман
=> МаБлэк Димитри
=> Максимович Виталий
=> Малена Мария
=> Малиновский Максим
=> Мамедова Лейла
=> Марат
=> Марат Аваз-Нурзеф
=> Маркович Дан
=> Матиас Зоя
=> Мацкевич Павел
=> Медведева Анна
=> Мендельсон Иегуда
=> Минаев Евгений
=> Модэрс Акрэн
=> Моисеев Павел
=> Молчанов Александр
=> Молчанова Инна
=> Морозённая Валентина
=> Мосулишвили Михо
=> Нежинский Сергей
=> Неустроев Олег
=> Никифоров Евгений
=> Никульшина Анастасия
=> Нинидзе Александр
=> Ниязов Рустам
=> Нурушев Руслан
=> Нюхтилин Виктор
=> Оболенский Дмитрий
=> Огнева Ольга
=> Олгерт Ольга
=> Орлов Пётр
=> Острицкая София
=> Павлова Инга
=> Пазылов Аби
=> Пайков Валерий
=> Паркаев Владимир
=> Парсаданов Игорь
=> Парфин Павел
=> пень Старый
=> Перегудов Стив
=> Петр П. Кошелев
=> Петухова Елена
=> Питич Зоран
=> Пичугина Светлана
=> Пластинина Наталья
=> Плетнёв Виктор
=> Плюхин Олег
=> Подколокольный Андрей
=> Подольский Григорий
=> Подольский Сергей
=> Полковникова Мария
=> Поляков Борис
=> Полянин Дмитрий
=> Поникаровский Владимир
=> Псевдонимов Антон
=> Пурденко Василий
=> Рассказова Инесса
=> Раухвергер Фёдор
=> Решетников Сергей
=> Роганов Сергей
=> Романов Василий
=> Ропперт Аня
=> Рубцов Владимир
=> Ручкин Сергей
=> Рыбин Александр
=> Рябинская Елена
=> Рябов Кирилл
=> Савельев Игорь
=> Савич Владимир
=> Сайфутдинова Резеда
=> Сакадынский Сергей
=> Салиев Умит
=> Салов Алексей
=> Самойлов Алексей
=> Самуйлов Виктор
=> Сафин Михаил
=> Сафонов Вячеслав
=> Семакин Андрей
=> Семченко Николай
=> Сенилга
=> Сильман Евгений
=> Скляднев Леонид
=> Сол. Кейсер
=> Солнцев Игорь
=> Сотник Александр
=> Стефания
=> Стило
=> Стронгина Алёна
=> Стыдов Альберт
=> Сурин Алексей
=> Сухарев Евгений
=> Сухих Анатолий
=> Сушко Виктория
=> Сысуева Ольга
=> Тавров Андрей
=> Тажбулатов Александр
=> Тамирова Дарья
=> Темнухин Валерий
=> Тихонов Вадим
=> Тогунов Игорь
=> Тойшибеков Бауржан
=> Толмачев Евгений
=> Тубольцев Юрий
=> Туманова Анна
=> Узрютова Галина
=> Усачев Максим
=> Усов Александр
=> Фаюстов Юрий
=> Феано
=> Феррара Алла
=> Фёдоров Дмитрий
=> Фусё Хидэми
=> Фьюче Дмитрий
=> Хамгоков Леон
=> Харитонов Евгений
=> Хор Юрий
=> Цветков Дмитрий
=> Цхоидзе Александр
=> Чабан Татьяна
=> Черепанов Алексей
=> Чернова Лариса
=> Черногалов Евгений
=> Чикомасова Юлия
=> Чирков Андрей
=> Чудин Евдоким
=> Чумурин Александр
=> Чхатарашвили Баадур
=> Шааранин
=> Шамшурин Вадим
=> Шелест Юлия
=> Широков Алексей
=> Шишигин Владимир
=> Шишкин Александр
=> Шкарин Павел
=> Шкарпова Елена
=> Шмель Маргарита
=> Щербединский Владимир
=> Ытываль Эва
=> Юдин Андрей
=> Юдин Борис
=> Юдичева Нина
=> Юрлов Владимир
=> Ю`Стус
=> Якименко Юрий
=> Якуп Андрей
=> Якушко Игорь
=> Янев Никита
=> Яшенко Дарья
-----------------------------
Общие темы
-----------------------------
=> Новости
=> Общение
===> Кот Матвей
=> Серверы сайта
=> Объявления
-----------------------------
Свободная публикация
-----------------------------
=> Культурный поиск - портал "Воздушный Замок"
=> Иной взгляд
===> Ицхак Скородинский
===> Вадим Сазонов
===> Яков Есепкин
===> Антип Ушкин
===> Евгений Хахалин
===> Владимир Кальпа
===> Владимир Галат
===> УжасОрфографии
===> Соломон Воложин
===> Евгений Язов
-----------------------------
Авторские разделы
-----------------------------
=> Глухих Владимир
=> Кинозал «Новой Литературы»
=> Балакин Андрей
=> Петрова Екатерина
=> Дадаев Камиль
=> Сквабченков Артур
=> Удинская Ольга
=> Игин Илья
=> Изуграфов Сергей
=> Медведев Алексей
=> Коваленко Анна-Нина
=> Истомин Павел
=> Денисенко Кристина
=> Ив Людмила
=> Юргелов Тимофей
=> Черкасов Александр
=> Попов Валентин
=> Приходько Елена
=> Каготов Венедикт
=> Морозкина Наталья
=> Фещенко-Скворцова Ирина
=> Ерофеенко Евгения
=> Ковалёв Виктор
=> Старикан Владислав
=> Козлова Екатерина
=> Горбунов Ярослав
=> Альтерман Даниил
=> Уткин Алексей
=> Графова Маргарита
=> Разумов Евгений
=> Любимая Ольга
=> Каштанов Александр
=> Симон Яна
Powered by SMF 1.1.4
|
SMF © 2006, Simple Machines LLC
Manuscript
design by
Bloc
Загружается...