Жак Превер. Песнь сердца

	Поделиться:

 

 

 

Этот текст в полном объёме в журнале за май 2025:

 

На чтение потребуется полчаса | Цитата | Скачать файл | Подписаться на журнал

 

Они
Совсем не жаждут
Идти на службу своих родителей,
Которых там уж нет...
И не хотят шагать проторенным путём
Замшелых добродетелей,
Чья пыль – рассадник аллергий!
Потухший свет, что идеалы, коих нет…
И наплевать на них в эпоху истерий!
И начихать на ВСЕХ!

В конце концов
Они
В свой век
Не ведают, чего хотят?!

Прекрасно знают!
Им ни капельки не важно знать всё то,
Что ВАМ известно!

Они...
(Кричат).


Des Jeunes...

– Ils ne veulent pas entrer dans la carrière de leurs aînés qui n'y sont plus
Il ne veulent pas, dans la poussière, suivre la trace de leurs vertus!
– Leurs vertus, ça les fait marrer
Leur poussière, ça les fait tousser.
– Enfin, ils ne savent pas ce qu'il veulent!
– Si.
Ils ne veulent rien savoir de votre savoir.

 

 

 

Чтобы прочитать в полном объёме все тексты,
опубликованные в журнале «Новая Литература» в мае 2025 года,
оформите подписку или купите номер:

 

 

 

 

	Поделиться: