Анна Фёдорова-Максакова

Сборник переводов

	Поделиться:

 

 

 

Этот текст в полном объёме в журнале за май 2025:

 

На чтение потребуется полчаса | Цитата | Скачать файл | Подписаться на журнал

 

Прекрасное время года

Голодная,
Всеми забытая,
Совсем одна,
Заледеневшая,
Без копейки денег,
Стоит неподвижно
Девочка шестнадцати лет.

Площадь Согласия.
Полдень.
15 августа.


La Belle Saison

A jeun perdue glacée
Toute seule sans un sou

Une fille de seize ans
Immobile debout

Place de la
Concorde
A midi le
Quinze
Août.le de seize ans
Immobile debout

Place de la
Concorde
A midi le
Quinze
Août.

 

 

 

Чтобы прочитать в полном объёме все тексты,
опубликованные в журнале «Новая Литература» в мае 2025 года,
оформите подписку или купите номер:

 

 

 

 

	Поделиться:

Обсудить

Подписаться на журнал!

Нас уже 30 тысяч. Присоединяйтесь!

 

Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.

Литературные конкурсы

Литературные блоги

Аудиокниги

---

Биографии исторических знаменитостей и наших влиятельных современников:

Только для статусных персон

Снова встаёт вопрос – не стоит ли «Новой Литературе» стать «Новым литературоведением»? Потому что прекрасные, образные очерки об истории литературы раз за разом попадают в цель, и если их собрать в один сборник, то получится замечательное пособие для студентов-филологов. Никакой сетки унылых дат, только воссоздание творческого ландшафта каждого творца.

Елена Гуненкова