Форум журнала "Новая Литература"

29 Апрель 2024, 12:36:49
Номер журнала «Новая Литература» за март 2024 г.

Добро пожаловать, Гость. Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Войти
Номер журнала «Новая Литература» за март 2024 г.
Страниц: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 15   Вниз
  Печать  
Автор Тема: Избушкин «СТРАННОЕ СЛОВО в немецком языке»  (Прочитано 98763 раз)
0 Пользователей и 2 Гостей смотрят эту тему.
Александр Фатьянов
Старожил
****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 486


Александр Фатьянов


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #120 : 03 Июнь 2016, 12:21:13 »



А что касается выпадения звуков, то вот Вам и пример выпадения согласных в английском:

Слово BUSTLE англичанами произносится без звука Т. Уже произносится.
То есть, я хочу сказать, что изначально этот звук англичанами произносился (15-16 вв). Но позже произношение упростилось (редуцировалось).
Мало того, смею утверждать, что английский вариант (BUSTLE) у англичан появился значительно раньше, чем, скажем, БИСТРО у французов. Это объясняется захватническими походами Орды в Европу 14-16 вв.

Так вот, непроизносимый сегодня звук Т приведет к тому, что очередная микрореформа английского языка признает написание этого слова уже без этой буквы, т.е. – BUSLE. Мало того, если реформаторы будут уж очень точными, то и вообще оставят только то, что англичанами произносится в живую –  BASEL, т.е. БАСЕЛ.

После этого узнать в этом английском слове русское БЫСТР будет уже совсем не просто.
А лингвисты в середине 21 века или вначале 22 века авторитетно нам заявят - что ничего общего с русским словом здесь нет.


было и по другому, добавление непроизносимых букв,  например comb-расческа, В не произносится.

Проверил бюст в чешском к примеру, --poprsí-

 ну, как не попросить---давай!!!
а bustle  назад-появилось немецкое shon-в значении-порыв, и слово chvat-в значении поспешность, по-русски это будет хвать, добавлю ...ручонками.

из чего надо сделать вывод что bustle не что иное как постель, а бюст-  быстро от корня быст
потеряно утро-корень ра-ро.
то есть никакого перехода во французский нет с бистро. Там заимствование напрямую.
Записан
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 184



Просмотр профиля
« Ответ #121 : 03 Июнь 2016, 20:42:45 »


poprsí - это попа!
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #122 : 04 Июнь 2016, 00:09:41 »

poprsí - это попа!
В смысле бюст- попа?
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Александр Фатьянов
Старожил
****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 486


Александр Фатьянов


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #123 : 04 Июнь 2016, 01:33:30 »

poprsí - это попа!
В смысле бюст- попа?

товарищ не понимает, это исходник для церковнославянского перси--груди. их две, можно и попутать, если монах с монахом, там внизу тоже две половинки. смотря кого просить.
это не шутка, это "нетрадиционная" ориентация в условиях жесткого нахождения в среде себе подобных.  на словах одно, а на деле  не сломаешь. было, есть и будет. политика на западе вовсю на это ориентируется. от судьбы-суда божьего деться, только в петлю, и то грех, причем похуже этого..
Записан
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 184



Просмотр профиля
« Ответ #124 : 04 Июнь 2016, 01:37:24 »

товарищ не понимает, это исходник для церковнославянского перси--груди. их две, можно и попутать, если монах с монахом, там внизу тоже две половинки. смотря кого просить.
это не шутка, это "нетрадиционная" ориентация в условиях жесткого нахождения в среде себе подобных.  на словах одно, а на деле  не сломаешь. было, есть и будет. политика на западе вовсю на это ориентируется. от судьбы-суда божьего деться, только в петлю, и то грех, причем похуже этого..
Но это же не наши монахи, а католические?
Записан
Александр Фатьянов
Старожил
****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 486


Александр Фатьянов


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #125 : 04 Июнь 2016, 01:54:25 »


[/quote]
Но это же не наши монахи, а католические?
[/quote]
армия, тюрьма, монастырь---в армии хоть увольнения дают, или  города на трое суток-если война, в противном случае на лекарства теперь сажают. в тюрьме -петухи. да тихо сам с собою,  а чем монастырь то отличается?
это как у Бориса Полевого?  Ну, ты же советский человек!
так ведь не работает. Природу обмануть--надо кастрацию делать.
поэтому и название монах, что сочетание  моно, с мечем -axe.  ахнул и причина с причиндалами тю-тю. правда жизни.
Записан
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 184



Просмотр профиля
« Ответ #126 : 04 Июнь 2016, 01:59:40 »

армия, тюрьма, монастырь---в армии хоть увольнения дают, или  города на трое суток-если война, в противном случае на лекарства теперь сажают. в тюрьме -петухи. да тихо сам с собою,  а чем монастырь то отличается?
это как у Бориса Полевого?  Ну, ты же советский человек!
так ведь не работает. Природу обмануть--надо кастрацию делать.
поэтому и название монах, что сочетание  моно, с мечем -axe.  ахнул и причина с причиндалами тю-тю. правда жизни.

Монаху Бог не дает согрешить!
А в армии и в тюрьме Бога нет.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #127 : 04 Июнь 2016, 06:18:12 »


Уважаемые учителя, историки, филологи и все люди доброй воли!
Предлагаем вам проголосовать по словарю М.Фасмера.
Насколько он объективен и полезен в вашей работе? Оправдывает ли он свое название - главного и лучшего "Этимологического словаря русского языка"?
Каждый из нас имеет возможность анонимно высказать свое мнение, не опасаясь подвергнуться обструкции со стороны руководства.
Для этого достаточно поставить галочку напротив соответствующего вашему опыту работы со словарем варианту. 

Статистику вы увидите сразу после того, как сами проголосуете за один, два или три варианта - по желанию.
Также вы можете поменять свой вариант голосования, если передумали.
« Последнее редактирование: 04 Июнь 2016, 06:21:36 от Фёдор Избушкин » Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Александр Фатьянов
Старожил
****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 486


Александр Фатьянов


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #128 : 04 Июнь 2016, 10:10:43 »

армия, тюрьма, монастырь---в армии хоть увольнения дают, или  города на трое суток-если война, в противном случае на лекарства теперь сажают. в тюрьме -петухи. да тихо сам с собою,  а чем монастырь то отличается?
это как у Бориса Полевого?  Ну, ты же советский человек!
так ведь не работает. Природу обмануть--надо кастрацию делать.
поэтому и название монах, что сочетание  моно, с мечем -axe.  ахнул и причина с причиндалами тю-тю. правда жизни.

Монаху Бог не дает согрешить!
А в армии и в тюрьме Бога нет.

Бог вездесущ.
« Последнее редактирование: 04 Июнь 2016, 12:50:44 от Фёдор Избушкин » Записан
Александр Фатьянов
Старожил
****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 486


Александр Фатьянов


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #129 : 04 Июнь 2016, 10:32:28 »


Уважаемые учителя, историки, филологи и все люди доброй воли!
Предлагаем вам проголосовать по словарю М.Фасмера.
Насколько он объективен и полезен в вашей работе? Оправдывает ли он свое название - главного и лучшего "Этимологического словаря русского языка"?
Каждый из нас имеет возможность анонимно высказать свое мнение, не опасаясь подвергнуться обструкции со стороны руководства.
Для этого достаточно поставить галочку напротив соответствующего вашему опыту работы со словарем варианту. 

Статистику вы увидите сразу после того, как сами проголосуете за один, два или три варианта - по желанию.
Также вы можете поменять свой вариант голосования, если передумали.


Почему один только Фасмер? Тут целое направление. В частности и академик Трубачев, и иже с ним плеяда деятелей.

Это как в квантовой механике, ребята на основе явной подтасовки  результатов только одного опыта придумали целую науку, которою по их же  словам никто не понимает, терминология соответствующая углублению непонимания.  Все один в один.
Наука на основе дезы, дезинформация в качестве инструмента.  Методы защиты от оппонентов-одинаковые. Когда бьешь по основам, крик на всю ивановскую.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #130 : 04 Июнь 2016, 13:02:09 »

Почему один только Фасмер? Тут целое направление. В частности и академик Трубачев, и иже с ним плеяда деятелей.
Потому, что он лучший.
Он у всех на виду.
Доступный.
С ним  многие работают.
Значит, его можно оценить.
Дать свою оценку, не взирая на другие авторитеты.
Анонимно (ничего за это филологу не будет).
Через месяц получить результат.
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Андриан Комнин
авторы
Постоялец
******

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 184



Просмотр профиля
« Ответ #131 : 04 Июнь 2016, 20:48:21 »

Бог вездесущ.

Ну да, в тюрьме то точно!
Прям живет там. На нарах.
Записан
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #132 : 04 Июнь 2016, 22:24:45 »


Ну да, в тюрьме то точно!
Прям живет там. На нарах.

Бог не в тюрьмах, бог за школьной партой, в голове у учительницы 1 класса.
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Изба Прокуратора
авторы
Ветеран
******

Рейтинг: 5
Offline Offline

Сообщений: 4018


Федор


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #133 : 05 Июнь 2016, 16:46:53 »


Ну да, в тюрьме то точно!
Прям живет там. На нарах.

Бог не в тюрьмах, бог за школьной партой, в голове у учительницы 1 класса.

Александр, здесь я спрашивал Вас о нем. schummrig
Записан

Почта:izbuschcka@yandex.ru

СТОЯТЬ НА ОДНОМ МЕСТЕ – ЭТО РОСКОШЬ, КОТОРУЮ МОГУТ ПОЗВОЛИТЬ СЕБЕ ТОЛЬКО БЕССМЕРТНЫЕ (http://newlit.ru/~izbushkin/)
Александр Фатьянов
Старожил
****

Рейтинг: 0
Offline Offline

Сообщений: 486


Александр Фатьянов


Просмотр профиля WWW Email
« Ответ #134 : 06 Июнь 2016, 01:18:33 »

В финском обувь kengät, башмак kenkä

второй корень  gät- переводится как фарватер

в эстонском обувь, башмак-kingad,king   

Александр, -t, -d в финских языках - окончание множественного числа, никак не может быть корнем.
 

Не понял,  я  параллели не проводил, и gad в эстонском ни дырой, ни корнем не считаю.
« Последнее редактирование: 08 Июнь 2016, 18:49:34 от Фёдор Избушкин » Записан
Страниц: 1 ... 7 8 [9] 10 11 ... 15   Вверх
  Печать  
 
Перейти в:  


Powered by SMF 1.1.4 | SMF © 2006, Simple Machines LLC
Manuscript design by Bloc
Поддержите «Новую Литературу»!