По образованию физик и лингвист. Окончила с отличием Белгосуниверситет, физический факультет, Минский лингвистический университет, факультет английского языка, со специализацией «Стилистические особенности стиля эссе» и Университет Италии (г. Перуджа), факультет итальянского языка и культуры по специальности лингвистика итальянского языка.
Переводчик со стажем более 10 лет, в течение нескольких лет работала также преподавателем итальянского языка в двух лингвистических вузах. Участвовала в международных конференциях и публиковалась в периодической печати Беларуси со статьями-обзорами конференций.
Увлечения – музыка (фортепиано), литература, театр и иностранные языки. Кроме итальянского и английского, это еще испанский, польский и немецкий в разной степени владения.
В течение 10 лет бывала каждый год в Италии, где жила и училась в университете.
Живет в Минске, Беларусь, но с октября 2003 работает в Москве.
Произведения - эссе, рассказы, заметки о путешествиях, поэзия и художественная фотография можно найти на сайтах:
С трепетом открыла и прочла. Благодарю за присланный авторский экземпляр! Всё скачалось благополучно). Каждый раз отмечаю для себя оригинальное и мощное оформление обложки каждого номера журнала. Я познакомилась с Вашим изданием недавно, в этом году, но с удовольствием рассматривала обложки прошлых выпусков и читала многие произведения уважаемых авторов. Отдельно благодарю за Ваши предисловия к каждому выпуску: они очень воздействуют и настраивают. Остаются сильным впечатлением, живым, человеческим. Запоминаются. Это предисловие оставило очень тёплое, обволакивающе-дымчатое ощущение. Спасибо Вам и всему Вашему уважаемому коллективу за "выкристаллизованную красоту". Радость и честь быть причастной к этому.
Желаю вашему журналу больших творческих успехов, ярких публикаций, интересных и талантливых произведений, а также замечательных авторов и бережного сотрудничества. Это отражает мой опыт работы с вами.
Работа с авторами чётко организована, коммуникация по электронной почте или в мессенджере, все этапы проговариваются. Присланные произведения проходят строгий редакционный отбор, и КАЖДЫЙ автор получает честную обратную связь как от редакторов, так и от читателей журнала. Все комментарии и замечания объективные, доброжелательные (что немаловажно), а критика – конструктивная. Это очень мотивирует на дальнейшее творчество. Я благодарю уважаемую редакцию за публикацию своих стихотворений, за возможность найти своего читателя. Спасибо за создание такого содержательного, многопланового проекта – интереснейшей площадки, где можно знакомиться с современной литературой, тщательно отобранной профессионалами, бережно и с любовью к своему делу.
