Переводы поэзии

Анастасия Бабичева – Стихотворения Б. С. Джонсона (пер. с англ.) (Сборник переводов)
Анастасия Бабичева – Четвёртый переводческий (Сборник переводов)
Анастасия Бабичева – Homo Interpretatus (Сборник переводов)
Анастасия Бабичева – Головоломка для интеллектуала: из переводов современных американских поэтов (Сборник переводов)
Леда Бархатная – Песни Дэвида Боуи (Сборник переводов)
Николай Буторин – Уильям Шекспир. Сонеты 1–28 (Сборник переводов)
Мастерство перевода – "Бейсбольная баллада" Э. Л. Тайера (Перевод стихотворения)
Мастерство перевода – Поэт и король. Из Юджина Филда (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Дерево моей жизни (Из Э. Р. Силла) (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Оливер Уэнделл Холмс. "Смех до упаду" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Томас Бейли Олдрич. "Память" (сборник переводов) (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Хоакин Миллер. "Мечтатель" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Джеймс Рассел Лоуэлл. "Молитва" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Оливер Уэнделл Холмс. "Судьба поэта" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Артюр Рембо. Озарения. Ремейк (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Юджин Филд. "Рождественский подарок" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Элинор Уайли. "Приятные слова" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Юджин Филд. "Колыбельные песни" (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Финская лирика. Пяйви Ненонен (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Юхан Людвиг Рунеберг. Стихи (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Инь Ксяоюуань. Орнитологический атлас (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Тумас Транстрёмер. Стихи (Сборник переводов)
Мастерство перевода – Слова народные, музыка традиционная… (Сборник переводов)
Геннадий Михлин – Финское лицо (Сборник переводов)
Геннадий Михлин – Они вас любят (Сборник переводов)
Владимир Орданский – Переводы из поэзии Чеслава Милоша (Сборник переводов)
Евгений П. Парамонов – Соблазнение Леди Анны (Поэтический перевод)
Евгений П. Парамонов – Финал трагедии Графа Глостера (Поэтический перевод)
Фёдор Раухвергер – Лейб Найдус. В цирке (перевод с идиша) (Перевод стихотворения)
Андрей Щеглов – Голоса Швеции. Песни шведских бардов. (Сборник переводов)
Адольф Шведчиков – Джеймс Джойс. "Камерная музыка" (Сборник переводов)
Александр Васин – Из англоязычной поэзии XIX – начала XX века (Сборник переводов)
Александр Васин – Шуточные эпитафии и эпиграммы английских авторов (Сборник переводов)
Александр Васин – Эдвард Лир и его последователи (лимерики, старые и новые) (Сборник переводов)
Александр Васин – Лестница на Небеса (Сборник переводов самых знаменитых английских рок-баллад) (Сборник переводов)
Александр Васин – Джон Мейсфилд. Морские баллады (Сборник переводов)
Александр Васин – Из английской поэзии конца XIX – начала XX века (Сборник переводов)