HTM
Номер журнала «Новая Литература» за август 2023 г.

Переводы прозы

Анастасия БабичеваДжон Фаулз. Высокогорные вершины знания (перевод с английского) (Статья)
Анастасия БабичеваДжон Фаулз – каналу Би-Би-Си, октябрь 1977 (Интервью)
Цитаты и классикиМир испанских пословиц (Сборник переводов)
Цитаты и классикиДионисий Катон. Дистихи. (Сборник переводов)
Цитаты и классикиЛатинские пословицы из Соболевского (Сборник переводов)
Яна Ка'ндоваИвайло Петров. Волчица (Рассказ)
Ирина КасачСтерильный мир (Рассказ)
Григорий КлимешовДино Буццати. Крылатая жена (перевод с итальянского) (Рассказ)
Григорий КлимешовДино Буццати. Семь гонцов (перевод с итальянского) (Рассказ)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Где антисемитизм? (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Трогать книги (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Читающий человек равен двум (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Сейчас мы бросаем монетки судьям (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Этот безумный, безумный мир (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Зло и Глупость (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Правда о мобильнике (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Новый взгляд на мобильник (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Несколько слов о черновиках (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Кончина поэта (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Не хороните книги! (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Я в Facebook без моего ведома (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовУмберто Эко. Глупец, спрячь свой телефон! (перевод с итальянского) (Статья)
Григорий КлимешовИнтервью с Умберто Эко (перевод с итальянского) (Интервью)
Александр ЛевковскийДжейкоб Фрейден. Почему белые исчезают в телевизионной рекламе? (Статья)
Александр ЛевковскийМарксизм-ленинизм без прикрас. Нескончаемая трагедия социалистической Венесуэлы (Сборник переводов)
Мастерство переводаДругой мир (Рассказ)
Мастерство переводаРамона Аусбел. Найди любовь сейчас (Рассказ)
Мастерство переводаМансур Жумаев. Пчёлы не показывают слёз (Рассказ)
Мастерство переводаСтихи и проза Густаво Адольфо Беккера (Сборник переводов)
Мастерство переводаУлыбки из Швеции (Сборник переводов)
Мастерство переводаЕрванд Гобелян. Три рассказа (Сборник переводов)
Мастерство переводаШутки большого города. Из юмористической прозы Хассе Сеттерстрёма (Сборник переводов)
Мастерство переводаИегуда Штейнберг. Былые времена (Повесть)
Мастерство переводаКучкар Наркобил. В тот день мы не вернулись из боя… (Повесть)
Мастерство переводаКсавье де Местр. Путешествие вокруг моей комнаты (Повесть)
Геннадий МихлинСказки Кирси Куннас. Перевод с финского. (Сборник переводов)
Анна ОстанинаФэнуш Нягу. Белые кони из города Бухареста (перевод с румынского) (Рассказ)
Фёдор РаухвергерЭтгар Кэрет. Собака (перевод с иврита) (Рассказ)
Деян СтоильковичНет храбрости (Рассказ)
Александра ТрефферКлетка (Рассказ)
Бранислав ЯнковичСоловей-пташка (Рассказ)
Бранислав ЯнковичСловно куклы для бедных детей (Рассказ)
Статистика тиража: по состоянию на 29.09.2023, 13:51 выпуск Журнала «Новая Литература» за 2023.08 скачали 362 раза.

 

Подписаться на журнал!
Литературно-художественный журнал "Новая Литература" - www.newlit.ru

Присоединяйтесь к 30 тысячам наших читателей:

Канал 'Новая Литература' на yandex.ru Канал 'Новая Литература' на telegram.org Канал 'Новая Литература 2' на telegram.org Клуб 'Новая Литература' на facebook.com Клуб 'Новая Литература' на linkedin.com Клуб 'Новая Литература' на livejournal.com Клуб 'Новая Литература' на my.mail.ru Клуб 'Новая Литература' на odnoklassniki.ru Клуб 'Новая Литература' на twitter.com Клуб 'Новая Литература' на vk.com Клуб 'Новая Литература 2' на vk.com

Миссия журнала – распространение русского языка через развитие художественной литературы.



Пробиться в издательства! Собирать донаты! Привлекать больше читателей! Получать отзывы!..

Мы знаем, что вам мешает
и как это исправить!




Купи сейчас:

Номер журнала «Новая Литература» за август 2023 года

 

Мнение главного редактора
о вашем произведении

 



Издайте бумажную книгу со скидкой 50% на дизайн обложки:
Издайте бумажную книгу со скидкой 50% на дизайн обложки!


👍 Совершенствуйся!



Отзывы о журнале «Новая Литература»:


06.09.2023
Впечатление от июльского номера НЛ 2023 г. — прекрасное! Подбор сильных авторов, проделана большая редакторская работа по оформлению и подаче текстов. Талантливые проза, поэзия, интересное и глубокое содержание, разнообразие жанров. Всё продумано до мелочей.
Галина Мамыко


07.08.2023
Решимость голосующих редакторов и оценки, прозвучавшие на странице обсуждения рассказа, придают новых сил.
Геннадий Литвинцев


22.07.2023
У вас очень хороший журнал, действительно большое разнообразие вкусов и предпочтений. Так держать!
Алмас Коптлеуов




Агенты newlit.ru получают
20 процентов от сделки
Агенты newlit.ru получают 20 процентов от сделки


Сделай добро:

Поддержите журнал «Новая Литература»!
Copyright © 2001—2023 журнал «Новая Литература», newlit@newlit.ru
18+. Свидетельство о регистрации СМИ: Эл №ФС77-82520 от 30.12.2021
Телефон, whatsapp, telegram: +7 960 732 0000 (с 8.00 до 18.00 мск.)
Вакансии | Отзывы | Опубликовать

https://pro-enginer.ru Проект отопления что такое проектирование отопления. . https://auto4travel.com аренда авто на месяц - аренда машины месяц. . https://alfayusticiya.ru адвокат в сфере экономических преступлений.
Поддержите «Новую Литературу»!